-
1 συνίστημι
A BJ Prooem.5, Sor.1.126 ([voice] Pass.)); [full] συνιστάω (Arist.GA 777a6, Pr. 928a9, Conon 48, 2 Ep.Cor. 6.4; [tense] impf.συνίστα Plb.3.43.11
, dub. in D.H.8.18): [tense] impf. συνίστην, [tense] fut. συστήσω, [tense] aor. 1 συνέστησα: trans. [tense] pf. συνέστᾰκα, found only in later texts, PSI9.1035.14 (ii A.D.), S.E.M.7.109, AP11.139 (Lucill.), Iamb.VP35.261:—set together, combine,τὰς χορδὰς ἀλλήλαις Pl.R. 412a
; τὰς ἄρκυς καὶ τὰ δίκτυα f.l. in X.Cyn.6.12.II combine, associate, unite,σ. τοὺς Ἀρκάδας ἐπὶ τῇ Σπάρτῃ Hdt.6.74
, cf. 3.84;Πελοποννήσου τὰ δυνατώτατα Th.6.16
; ταύτας (sc. τὰς πόλεις) Isoc. 5.30;πόλεις πρὸς ἀλλήλας X.HG3.5.2
;τοὺς ἐπιτηδείους ἐς ξυνωμοσίαν Th.8.48
;τὰ πάντα ἀριθμοῖς S.E.M.7.109
.b σ. Ἀσίην ἑωυτῷ unite Asia in dependence on himself, Hdt.1.103; μαντικὴν ἑωυτῷ συστῆσαι bring prophetic art into union with himself, i.e. win, acquire it, Id.2.49;σ. τινὰ ἀντίπαλον ἑαυτῷ X.Cyr.6.1.26
;σ. τισὶν ἡγεμόνα Plb.2.24.6
, cf. 3.42.6, 15.5.5.III put together, organize, frame,ζῷον ἔμψυχον Pl.Ti. 91a
; ; πρᾶγμα ὁτιοῦν ἐκ μοχθηρῶν καὶ χρηστῶν ς. Id.Plt. 308c;σ. τὴν ὀλιγαρχίαν Th.8.48
;ἐκ δημοκρατίας καὶ μοναρχίας τὴν πολιτείαν Arist.Pol. 1266a23
, cf. 1284b18; ἑταιρείαν Lex ap.D.46.26:—[voice] Med., τοῖς ἑτέραν αἵρεσιν (school)συστησαμένοις Gal.15.505
; οἱ συνιστάμενοι τὰς τέχνας ib.449;θεωρήματα συνίστασθαι Id.16.725
.2 contrive,σ. θάνατον ἐπί τινι Hdt.3.71
;ἐφ' ἡμᾶς πόλεμον D.15.3
;ἐπίθεσιν ἐπὶ τοὺς Σπαρτιάτας Arist.Pol. 1306b35
; σ. τιμάς settle prices, D.56.7.3 [voice] Med. in these senses,τὸ ὅλον συνίστασθαι Pl.Phdr. 269c
;τὸ δεῖπνον Diph.43.5
: mostly [tense] aor. 1,μὴ ἐκ χρηστῶν καὶ κακῶν ἀνθρώπων συστήσηται πόλιν Pl.Plt. 308d
; ; πᾶν τόδε ib. 69c, cf. R. 530a;πόλεμον Isoc. 10.49
, Plb.2.1.1;σ. μοι μάχην PTeb.44.14
(ii B.C.);πολιορκίαν Plb. 1.30.5
;κίνδυνον Id.3.106.4
;παρατάξεις D.S.1.18
;ἀντιλογίαν πρός με PGrenf.1.38.8
(ii/i B.C.), cf. PSI3.167.14 (ii B.C.), Mitteis Chr. 31 iv 21 (ii B.C.);ἀηδίαν PLond.2.342.6
(ii A.D.), BGU22.15 (ii A.D.); οὐδένα λόγον συνισταμένη πρὸς ἡμᾶς rendering no account to us. PAmh.2.31.17 (ii B.C.), cf. PRein.18.33 (ii B.C.);σ. ἀγῶνας Plu.Fab.19
;ἑορτήν Apollod.3.14.6
; ναυτικὰς δυνάμεις, μισθοφόρους, Plb.1.25.5, 4.60.5; also, arrange in order of battle, rally, Id.3.43.11, dub. in D.H. 8.18.4 Math., erect two straight lines from points on a given straight line so as to meet and form a triangle, in [voice] Pass., Arist.Mete. 376a2, b2, cf. Euc.1.7, Papp.106.12; of two arcs of great circles on a sphere, Id.476.19,22.IV bring together as friends, introduce or recommend one to another,τινάς τινι Pl.La. 200d
, cf. X.Smp.4.63; ἵνα τῳ τῶν.. σοφιστῶν.. συστήσω τουτονί, as a pupil, Pl.Thg. 122a;τινὰ ἰατρῷ σ. περὶ τῆς ἀσθενείας Id.Chrm. 155b
;σύστησον αὐτοὺς.. ὅπως πλέωσι PCair.Zen.2.2
(iii B.C.), cf. 195.6 (iii B.C.), PMich.Zen.6.2,3 (iii B.C., [voice] Act. and [voice] Pass.):—[voice] Pass.,συνεστάθη Κύρῳ X.An.3.1.8
; Κύρῳ συσταθησόμενος ib.6.1.23, cf. PCair.Zen.447.1,11 (iii B.C.), Phld.Acad.Ind. p.49 M.; ἔχειν τινὰ συνεσταμένον, συνιστάμενον, regard him as introduced or recommended, POxy.787 (i A.D.), PHolm.p.42.b recommend, secure approval of a course of action, SIG679.90 (Magn. Mae., ii B.C.):— [voice] Med., recommend persons for appointment, PLond.3.1249.7 (iv A.D.).c τὸ οἰκεῖον συνιστάναι bring about intimacy, Men.602.d place in the charge of, ;συνέστησά σοι Χαιράμμωνα δοῦλον πρὸς μάθησιν σημείων POxy.724.2
(ii A.D.).e appoint to a charge, LXXNu.27.23; appoint a representative,σ. ἀντ' ἐμαυτῆς τὸν ἕτερον ἐμοῦ ἀδελφόν PTeb.317.10
(ii A.D.); , cf. 20 (ii A.D.):—[voice] Pass., Sammelb.4512.39 (ii B.C.);ἐπίτροπος συσταθείς CPHerm.55.5
(iii A.D.);συσταθεὶς συνήγορος Plu.2.840e
.2 of a debtor, offer another as a guarantee,τινί τινα Isoc.17.37
: c. inf., συστήσαντος ἀποδοῦναι introduce the party who was to pay, D.41.16, cf. ib.6: c. acc. rei, guarantee a loan, ἃς (sc. δραχμὰς)συνέστησεν Ἀρτεμίδωρος ἀργυ (ρίου) PCair.Zen.326.167
(iii B.C.); ἃς (sc. δραχμὰς)παρὰ Ἱέρωνος συνεστήσαμεν PMich.Zen. 61.28
(iii B.C.); Σέλευκός μου αὐτοὺς (sc. τοὺς τρεῖς στατῆρας)ἐκκέκρουκε λέγων ὅτι συνέστακας ἑαυτῷ PFay.109.9
(i A.D.).V make solid or firm, brace up,τὸ σῶμα Hp.Aph.3.17
, cf. Thphr.CP1.8.3; σ. [τὰ ἴχνη] sets them, X.Cyn.5.3; ὑπὲρ τοῦ συνεστῶτος [τοῦ τείχους], i.e. the unbroken part, Jul.Or.2.64c; contract, condense, opp. διακρίνω or διαλύω, Arist.GC 336a4, Cael. 280a12; of liquids, make them congeal, curdle,γάλα Poll.1.251
;φλέγμα Hp.Vict.2.54
(v.l.): metaph., συστήσας τὸ πρόσωπον with a frown, Plu.2.152b.VI exhibit, give proof of,εὔνοιαν Plb.4.5.6
;σ. ὅτι.. Id.3.108.4
: c. acc. et inf., D.S.14.45: c. part.,σ. τινὰς ὄντας Id.13.91
.2 prove, establish, Phld.Sign.4, Rh.1.112S.B [voice] Pass., with [tense] aor. 2 [voice] Act. συνέστην: [tense] pf. συνέστηκα, part. συνεστηκώς, [var] contr. συνεστώς, ῶσα, ώς or ός (Pl.Ti. 56b), [dialect] Ion. συνεστεώς, εῶσα (neut. not found), Hdt.1.74, 6.108: [tense] fut.συσταθήσομαι X.An.6.1.23
, Arist.Mete. 376a2; [tense] fut.[voice] Med.ξυστήσομαι A.Th. 435
, 509, 672, Pl.Ti. 54c: [tense] aor. [voice] Pass. συνεστάθην [ᾰ] X.An.3.1.8, al., PCair.Zen.447.1,11 (iii B.C.), PTeb.27.35 (ii B.C.), etc.:— stand together, περὶ τὸν τρίποδα (of statues) Hdt.8.27; opp. διίστασθαι, X.Cyn.6.16; of soldiers, form in order of battle, Id.An.5.7.16, 6.5.28, al.; συστάντες ἁθρόοι ib.7.3.47.II in hostile sense, to be joined, of battle, once in Hom.,πολέμοιο συνεσταότος Il.14.96
;τῆς μάχης συνεστεώσης Hdt.1.74
;πόλεμος ξυνέστη Th.1.15
, cf. Hdt.7.144, 8.142;περὶ ταῦτα μάχη τις συνέστηκεν Pl.Sph. 246c
; τοῦτο συνεστήκεε this combat continued, Hdt.7.225.2 of persons, συνίστασθαί τινι meet in fight, be cngaged with, A.Th. 509, Hdt.6.108, Ar.V. 1031;θνατὸς δ' ἀθανάτῳ συστήσομαι AP5.92
(Rufin.);τινὶ ξ... ἐν μάχῃ E.Supp. 847
;ξυσταθέντα διὰ μάχης Id.Ph. 755
;συνεστάναι μαχομένους Hdt.1.214
;συνέστασαν χρόνον ἐπὶ πολλόν Id.6.29
: metaph., συνεστήκεε δὲ ταύτῃ τῇ γνώμῃ ἡ Γωβρύεω was at odds with.., Id.4.132: abs., συνεστηκότων τῶν στρατηγῶν when the generals were at issue, Id.8.79;γνῶμαι μὲν αὗται συνέστασαν Id.1.208
, cf. 7.142; συνίσταται ἐπ' ἐμέ makes a dead set at me, Men.Sam. 211.3 to be involved or implicated in a thing, λιμῷ, πόνῳ, λιμῷ καὶ καμάτῳ, Hdt.7.170, 8.74, 9.89;ἀλγηδόνος ᾇ ξυνέστας S.OC 514
(lyr.);συνεστῶτες ἀγῶνι ναυτικῷ Th.4.55
; καρτερᾷ μάχῃ ib.96.III of friends, form a league or union, band together, Id.6.21,33, etc.; κατὰ σφᾶς αὐτοὺς ξ. Id.2.88;ἀλλήλοις X.HG2.1.1
; ξυνίστασθαι πρὸς ἑκατέρους league themselves with one side or the other, Th.1.1, cf. 15;μετά τινος D.34.34
, etc.; ἐπί τινας against them, Lys.22.17, cf. 30.10 (abs.); καί μ' οὐ λέληθεν οὐδὲν ἐν τῇ πόλει ξυνιστάμενον no conspiracy, Ar.Eq. 863, cf. X.Cyr.1.1.2; οἱ συνιστάμενοι the conspirators, Ar.Lys. 577 (anap.);τὸ ξυνεστηκός Th.8.66
.2 generally, to be connected or allied, as by marriage, c. acc. cogn.,λέχος Ἡρακλεῖ ξυστᾶσα S.Tr.28
: in magic,συνιστάνου.. τοῖς.. θεοῖς
put yourself into connexion with.., PMag. Leid.W.1.29
;συσταθεὶς πρὸ<ς> τὸν ἥλιον PMag.Par.1.168
: in law, B. acting with A. T., POxy.912.4 (iii A.D.), cf. Sammelb.7338.5 (iii/iv A.D.).3 of an assembly, to be in session,ἔτι τῆς ἐκκλησίας συνεστώσης Plu. Nic.28
; τῆς τῶν Νεμείων πανηγύρεως ς. Id.Phil.11; (Egypt, ii B.C.).IV to come or be put together, of parts,συνιστάμεν' ἄλλοθεν ἄλλα Emp. 35.6
, cf. E.Fr.910.6 (anap.), Pl.R. 530a;ἐπειδὴ πάντα συνειστήκει X.Cyr.6.1.54
;σ. ἐξ ὀλιγίστων μερῶν Pl.Ti. 56b
, cf. 54c; ἡ πόλις ἐξ οἰκιῶν ς. X.Mem.3.6.14; ἐξ ὧν ὁ κόσμος ς. Arist.EN 1141b2; esp. in military sense, ξυνεστὼς στρατός an organized army, E.IA 87; ἱππικὸν συνεστηκός an organized force of cavalry, X.An.7.6.26; τὸ συνεστηκὸς στράτευμα the organized force, D.8.17,46.b of a play, to be composed, Arist.Po. 1453b4; ἡ πολιτεία (compared to a tragedy) .c arise, take shape or body,τὸ συνιστάμενον κακόν D.18.62
, cf. 6.35;πόλις οὕτω συστᾶσα Pl.R. 546a
; ἐνταῦθα συνίστανται [ψύλλαι] Arist. HA 556b26, cf. Thphr.CP4.4.10, Sor.2.37, al., Gal.Vict.Att.9; σ. ἀπό τινος arise from.., Phld.Ir.p.76W.d in [tense] aor. 2 and [tense] pf., come into existence, exist, ;συμμαχία ἡ περὶ Κόρινθον συστᾶσα Isoc.4.142
;τοῦ καιροῦ τῆς τῶν γενημάτων συναγωγῆς συνεστηκότος PSI3.173.12
(ii B.C.);κεχωρίσθαι ἀπ' ἀλλήλων τῆς συστάσης αὐτοῖς συμβιώσεως BGU1102.9
(i B.C.);οἰκία.. σὺν τοῖς συνεστῶσι μέτροις καὶ πηχισμοῖς καὶ συνεστῶσι θεμελίοις Sammelb.5247.6
,11 (i A.D.).V to be compact, solid, firm,οὔτε σκιδνάμενον οὔτε συνιστάμενον Parm.2.4
; συνεστῶτα σώματα, of animals in good condition, X.Cyn.7.8, cf. Pl.Ti. 83a; acquire substance or consistency, of eggs, Arist.HA 567a28; of blood, honey, milk, ib. 516a5, 554a6, Hp.Vict.2.51; of the embryo, ; of the brain, ib. 744a22; of the bowels, Hp.Epid.3.17.ά, Coac. 589; ῥεῦμα συνεστηκός concentrated, Id.Medic.7; συνεστηκυῖα χιών congealed, frozen, Plb.3.55.2.VI to be contracted, συνεστῶτι τῷ προσώπῳ frowning, Plu. Demetr.17; τοῦ ξυνεστῶτος φρενῶν (cf.σύστασις B. 11.3
) E.Alc. 797; συνεστηκώς absorbed in thought, Men.Pk. 291.VII συνέστηκε c. acc. et inf., it is well known that.., = Lat. constat, Marcian.Peripl.1 Prooem.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνίστημι
-
2 προσυνεσταμένα
πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf part mp neut nom /voc /acc plπροσυνεσταμένᾱ, πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf part mp fem nom /voc /acc dualπροσυνεσταμένᾱ, πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 προσυνέστη
πρό-συνίστημιBJ Prooem.plup ind act 1st sgπρό-συνίστημιBJ Prooem.aor ind act 3rd sg -
4 προσυνιστάμενα
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres part mp neut nom /voc /acc plπροσυνιστά̱μενα, πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres part mp neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)προσυνιστά̱μενα, πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres part mp neut nom /voc /acc pl (doric ionic aeolic) -
5 προσυνίστησι
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres ind act 3rd sgπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 3rd sg -
6 προσυνίστησιν
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres ind act 3rd sgπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 3rd sg -
7 προσυνισταμένην
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
8 προσυνέσταται
πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf ind mp 3rd sg -
9 προσυνέστησε
πρό-συνίστημιBJ Prooem.aor ind act 3rd sg -
10 προσυνίσταται
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres ind mp 3rd sg -
11 προσυνέστακε
προσυνέστᾱκε, πρό, σύν, εἰσ-τήκωmelt: pres imperat act 2nd sg (doric)προσυνέστᾱκε, πρό, σύν, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (doric)πρό, σύν-στάζωdrop: perf imperat act 2nd sgπρό, σύν-στάζωdrop: perf ind act 3rd sgπροσυνέστᾱκε, πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf imperat act 2nd sg (doric)προσυνέστᾱκε, πρό-συνίστημιBJ Prooem.perf ind act 3rd sg (doric) -
12 προσυνιστώμεν
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic doric)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)προσυνῑστῶμεν, πρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st pl (homeric ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 προσυνιστῶμεν
πρό-συνίστημιBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic doric)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)προσυνῑστῶμεν, πρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.pres subj act 1st pl (attic epic ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 1st plπρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st pl (homeric ionic)πρό-συνιστάωBJ Prooem.imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
14 προσυνιστημι
заранее рекомендоватьπ. τὰ χρηστά Plut. — (о Гомере) предпосылать благородной речи (героя) одобрительные слова
-
15 προσυστήσαι
-
16 προσυστῆσαι
-
17 προσυστήσας
προσυστήσᾱς, πρό-συνίστημιBJ Prooem.aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
18 προδιασυνίστησι
πρό, διά-συνίστημιBJ Prooem.pres ind act 3rd sgπρό, διά-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 3rd sg -
19 προδιασυνίστησιν
πρό, διά-συνίστημιBJ Prooem.pres ind act 3rd sgπρό, διά-συνιστάωBJ Prooem.pres ind act 3rd sg -
20 προδιασυστήσας
προδιασυστήσᾱς, πρό, διά-συνίστημιBJ Prooem.aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
προσυνεσταμένα — πρό συνίστημι BJ Prooem. perf part mp neut nom/voc/acc pl προσυνεσταμένᾱ , πρό συνίστημι BJ Prooem. perf part mp fem nom/voc/acc dual προσυνεσταμένᾱ , πρό συνίστημι BJ Prooem. perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνιστῶμεν — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres subj act 1st pl (attic epic doric) πρό συνιστάω BJ Prooem. pres subj act 1st pl (attic epic ionic) πρό συνιστάω BJ Prooem. pres ind act 1st pl πρό συνιστάω BJ Prooem. pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνέστη — πρό συνίστημι BJ Prooem. plup ind act 1st sg πρό συνίστημι BJ Prooem. aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνιστάμενα — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres part mp neut nom/voc/acc pl προσυνιστά̱μενα , πρό συνιστάω BJ Prooem. pres part mp neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) προσυνιστά̱μενα , πρό συνιστάω BJ Prooem. pres part mp neut nom/voc/acc pl (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνίστησι — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres ind act 3rd sg πρό συνιστάω BJ Prooem. pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνίστησιν — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres ind act 3rd sg πρό συνιστάω BJ Prooem. pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνισταμένην — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνέσταται — πρό συνίστημι BJ Prooem. perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνέστησε — πρό συνίστημι BJ Prooem. aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυνίσταται — πρό συνίστημι BJ Prooem. pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσυστῆσαι — πρό συνίστημι BJ Prooem. aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)