-
1 πριστός
-
2 πριστος
-
3 πριστός
πριστόςsawn: masc nom sg -
4 πριστός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πριστός
-
5 πριστός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πριστός
-
6 πριστός
-
7 πριστός
η, όν зубчатый -
8 εὔ-πριστος
εὔ-πριστος, leicht zu zersägen, Hippocr.; Theophr.
-
9 δύς-πριστος
δύς-πριστος, schwer zu zersägen, Theophr.
-
10 νεό-πριστος
νεό-πριστος, frisch zersägt, zerschnitten, Od. 8, 404, vom Elfenbein.
-
11 διά-πριστος
διά-πριστος, zersägt, ϑύρα Poll. 10, 24.
-
12 ἄ-πριστος
ἄ-πριστος, ungesägt, Qu. Sm. 12, 137.
-
13 πριστόν
πριστόςsawn: masc acc sgπριστόςsawn: neut nom /voc /acc sg -
14 πριστοί
πριστόςsawn: masc nom /voc pl -
15 πριστή
πριστόςsawn: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
16 πριστώ
-
17 πρί̄ω
πρί̄ωGrammatical information: v.Meaning: `to saw', medic. `to trephine', ὀδόντας πρίειν `to gnash one's teeth', ( ὀδὰξ) πρίειν `to bite(with one's teeth), to grasp', pass. metaph. `to experience a biting pain'.Other forms: rarely a. late - ίζω, aor. πρῖσαι, pass. πρισθῆναι, perf. midd. πέπρισμαι (all IA.), act. πέπρικα (D. S.).Dialectal forms: Myc. piri(je)te(re) ? Aura Jorro 2, 124.Derivatives: 1. πρίων, - ονος m. `saw' (IA.) with πριόν-ιον n. (Ph. Bel.), - ῖτις f. plantname (Aret. a.o.; Redard 76), - ωτός (Ar., Arist.), - ώδης (Thphr.) `saw-shaped, jagged'. 2. πρῖσμα ( παρά-, ἔκ- πρί̄ω) n. `anything sawn, sawdust' (Hp., Thphr.), `trilateral column, prism' (Euc.) with - μάτιον (Procl.); πρισμοῖς ταῖς βιαίοις κατοχαῖς H. 3. πρῖσις ( ἀνά-, ἔκ-, ἀπό- πρί̄ω) f. `the sawing' (Hp., Arist.). 4. πρίστης m. `sawer, saw' (Att. a. hell. inscr. a. pap., Poll.) with f. πρῖστις `saw-fish' (Epich., Arist.; Strömberg Fischn. 44), also instrument (Att. a. Epid. inscr.) etc. 5. πριστήρ m. `saw, sawer' (LXX). 6. πριστός `sawn' (Od.; Amman Μνήμ. χάρ. 16); εὔ-, δύσ-πριστος (Thphr.) a.o. 7. πριστικός `belonging to sawing' (Hero). -- Besides some with ω enlarged forms: πε-πριω-μένος, ἀ-, δια-πρίω-τος (Hp.), ( δια-)πρίω-σις f. (Delph., Epid.), πριώμασι πρίσμασι H., with fut. πριωσεῖ and sub. pres. πριῳ̃ (Tab. Heracl.), from *πριώω ? (Schwyzer 729 a. 738 n. 6 w. lit.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Like the in a certain sense related χρί̄ω `rub (in)' πρί̄ω firt in a regularly built system. Like Lat. trī-vī, trī-tum, τρί̄-βω `rub (down)' stands beside terō, τείρω `rub (open)' and scī-vī, scī-tum `decide' beside secō `cut', πρί̄ω belongs to πείρω `pierce' (cf. Persson Beitr. 2, 738). Further analysis is impossible; the comparison with Alb. prish `spoil, break, destroy' (G. Meyer Alb. Wb. 353) remains quite uncertain. Strong dobts regarding the here given interpretation in WP. 2, 89, where for πρίω rather onomatop. origin is assumed. -- The ω-forms ared prob. due to cross: after τετρωμένος, ἄτρωτος, τρώω, τρῶμα?Page in Frisk: 2,596Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πρί̄ω
-
18 κτεις
κτενός ὅ1) гребень(πριστός Luc.; πύξινος Anth.)
2) ткацкое бердо(κοσμοκόμης Anth.)
3) грабли(ἑλκητήρ Anth.)
4) pl. пальцы(χερῶν Aesch.)
5) зоол. гребенка (вид моллюска) Arst.6) pudenda muliebria Anth. -
19 νεοπριστος
-
20 πριστοίς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πριστός — sawn masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστός — ή, ό / πριστός, ή, όν, ΝΑ 1. κομμένος με πριόνι, πριονιστός, πριονισμένος 2. όμοιος με πριόνι, οδοντωτός, πριονωτός αρχ. 1. (σχετικά με μάρμαρο) αυτός τον οποίο μπορεί κανείς να πριονίσει 2. φρ. «πριστὸς ἐλέφας» στιλβωμένο ελεφάντινο οστό,… … Dictionary of Greek
πριστόν — πριστός sawn masc acc sg πριστός sawn neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστοῖς — πριστός sawn masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστοῖσι — πριστός sawn masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστοί — πριστός sawn masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστοῦ — πριστός sawn masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστή — πριστός sawn fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστῶ — πριστός sawn masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πριστῷ — πριστός sawn masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεόπριστος — νεόπριστος, ον (Α) (επικ. τ.) αυτός που πριονίστηκε πρόσφατα. [ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο) * + πριστος (< πρίω «πριονίζω»), πρβλ. εύ πριστος] … Dictionary of Greek