-
1 παλαίω
Grammatical information: v.Meaning: `to wrestle, to insist on wrestling' (Il.).Derivatives: 1. Παλαίμων, - ονος m. "wrestler", only as name of a sea-god and surn. of Heracles (E., Call., Lyc., inscr.); from the unattested appellative παλαι-μον-έω = παλαίω (Pi.) and παλαι(σ)μο-σύνη f. `art of wrestling' (Hom., Simon., Wyss - σύνη 24; perh. with anal. -( σ)μο- directly from παλαίω after Porzig Satzinhalte 223). 2. πάλαι-σμα n. `wrestling, bout in wrestling, trick' (IA.), 3. - σις f. `prize fight' (Ptol.); 4. - στής m. `wrestler', fighter' (θ 246) with - στικός `belonging to wrestling, to the wrestler' (Arist.); 5. -στρᾱ f. `wrestling school, gymnasium, arena' (IA.) with - στρίδιον, - στρίτης, - στρικός, - στριαῖος. -- On itself stands πάλη f. `wrestling, wrestling match' (Il.) as backformation (Schwyzer 421 n. 3) with ἀντί-παλος m. `opponent, coequal' (Pi., IA.), δυσ-παλής `hard to battle' (Pi.; with transition to the σ-stems) a.o.; thus διαπάλ-η f. (Pln.) from δια-παλαίω (Ar., Ph.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: If παλαίω can be compared with κεραίω (: κερά-σαι), λαγαίω (: λαγάσαι) a.o. (Schwyzer 676), the non-pres. tempora must have been second. formed; παίω, which is itself unclear, and the by Schw. l.c. adduced monosyll. present-stems are no help. Etymol. unclear; cf. on πάλλω and πέλομαι, also πελεμίζω. -- Older attempts in Bq.Page in Frisk: 2,465-466Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παλαίω
-
2 παλαιώ
παλαιόςold in years: masc /neut gen sg (doric aeolic)παλαιόωmake old: pres subj act 1st sgπαλαιόωmake old: pres ind act 1st sg——————παλαιόςold in years: masc /neut dat sg -
3 παλαίω
παλαίωwrestle: pres subj act 1st sgπαλαίωwrestle: pres ind act 1st sgπαλαιόωmake old: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)παλαιόωmake old: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
4 παλαίω
1 wrestle κίχε νιν λέοντί ποτ' εὐρυφαρέτρας ὀβρίμῳ μούναν παλαίοισαν ἄτερ ἐγχέων (sc. Κυράναν) P. 9.27 met.,χρυσέων δ' Αἴας στερηθεὶς ὅπλων φόνῳ πάλαισεν N. 8.27
-
5 παλαίω
πᾰλαίω, [dialect] Aeol. [full] πάλαιμι Hdn.Gr.2.930; [dialect] Boeot. [full] παλήω ib.949: [tense] fut. παλαίσω: [tense] aor. ἐπάλαισα: ( πάλη A):—A wrestle,οὐ γὰρ πύξ γε μαχήσεαι οὐδὲ παλαίσεις Il.23.621
; καί νύ κε τὸ τρίτον.. πάλαιον ib. 733;παλαίουσ' ἐς τρίς S.Fr.941.13
;οἱ ἐπιστάμενοι παλαίειν Pl.Prt. 350e
;ἐπάλαισαν κάλλιστα Ἀθηναίων Id.Men. 94c
; τὸν παλαίσαντά ποτ' ἐκεῖνον him once famous as a wrestler, D.21.71.2 π. τινί wrestle with one,Φιλομηλείδῃ ἐπάλαισεν Od.4.343
, 17.134;λέοντι Pi.P.9.27
: metaph., wrestle with a calamity, ;φόνῳ Pi.N.8.27
;κακῷ μερμέρῳ E.Rh. 509
;πολλαῖς ζημίαις X.Oec.17.2
.II c. acc., overcome,λόγον λόγῳ παλαιστέον An.Ox.3.216
:—[voice] Pass., παλαισθείς beaten, E. El. 686;οἶνος.. παλαίεσθαι βαρύς Id.Cyc. 678
. -
6 παλαίω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > παλαίω
-
7 παλαίω
παλαίω 1 aor. ἐπάλαισα (Hom. et al.; LXX; TestAbr A 10 p. 87, 24 [Stone p. 22]; Demetr.: 722 Fgm. 1, 7 Jac.; Philo; Jos., B. 1, 657; Just., Tat.) wrestle μετά τινος w. someone (Gen 32:25f; Just., D. 125, 3) οἱ μετὰ τοῦ διαβόλου παλαίσαντες those who wrestled with the devil Hs 8, 3, 6. -
8 παλαιῶ
Βλ. λ. παλαιώ -
9 παλαιῷ
Βλ. λ. παλαιώ -
10 παλαίω
+ V 2-1-0-1-0=4 Gn 32,25.26; JgsA 20,33; Est 1,1eto wrestle, to struggle (with) [abs.] Est 1,1e; id. [μετά τινος] Gn 32,25 (→καταπαλαίω,,) -
11 παλαίετε
παλαίωwrestle: pres imperat act 2nd plπαλαίωwrestle: pres ind act 2nd plπαλαίωwrestle: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
12 παλαίσω
παλαίωwrestle: aor subj act 1st sgπαλαίωwrestle: fut ind act 1st sgπαλαίωwrestle: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 παλαισθέντα
παλαίωwrestle: aor part pass neut nom /voc /acc plπαλαίωwrestle: aor part pass masc acc sg -
14 παλαισάντων
παλαίωwrestle: aor part act masc /neut gen plπαλαίωwrestle: aor imperat act 3rd pl -
15 παλαιόμενον
παλαίωwrestle: pres part mp masc acc sgπαλαίωwrestle: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
16 παλαιόντων
παλαίωwrestle: pres part act masc /neut gen plπαλαίωwrestle: pres imperat act 3rd pl -
17 παλαίει
παλαίωwrestle: pres ind mp 2nd sgπαλαίωwrestle: pres ind act 3rd sg -
18 παλαίομεν
παλαίωwrestle: pres ind act 1st plπαλαίωwrestle: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
19 παλαίοντα
παλαίωwrestle: pres part act neut nom /voc /acc plπαλαίωwrestle: pres part act masc acc sg -
20 παλαίοντι
παλαίωwrestle: pres part act masc /neut dat sgπαλαίωwrestle: pres ind act 3rd pl (doric)
См. также в других словарях:
παλαίω — παλαίω, αιολ. τ. πάλαιμι, βοιωτ. τ. παλήω (Α) παλεύω. [ΕΤΥΜΟΛ. Τεχνικός όρος, άγνωστης ετυμολ. Το ρ. παλαίω εμφανίζει πιθ. επίθημα * ye / yo (πρβλ. κερ αίω, λαγ αίω), οπότε οι τ. τού μέλλ. και αορ. παλαίσω, ἐπάλαισα πρέπει να θεωρηθούν… … Dictionary of Greek
παλαίω — wrestle pres subj act 1st sg παλαίω wrestle pres ind act 1st sg παλαιόω make old pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) παλαιόω make old imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαιώ — παλαιῶ, άω (ΑΜ) βλ. παλιώνω … Dictionary of Greek
παλαιῶ — παλαιός old in years masc/neut gen sg (doric aeolic) παλαιόω make old pres subj act 1st sg παλαιόω make old pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαιῷ — παλαιός old in years masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαίετε — παλαίω wrestle pres imperat act 2nd pl παλαίω wrestle pres ind act 2nd pl παλαίω wrestle imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαίσω — παλαίω wrestle aor subj act 1st sg παλαίω wrestle fut ind act 1st sg παλαίω wrestle aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαίῃ — παλαίω wrestle pres subj mp 2nd sg παλαίω wrestle pres ind mp 2nd sg παλαίω wrestle pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαισθέντα — παλαίω wrestle aor part pass neut nom/voc/acc pl παλαίω wrestle aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαισάντων — παλαίω wrestle aor part act masc/neut gen pl παλαίω wrestle aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλαιόμενον — παλαίω wrestle pres part mp masc acc sg παλαίω wrestle pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)