-
1 ούτασα
-
2 οὔτασα
-
3 ούτασ'
οὔτασα, οὐτάζωaor ind act 1st sgοὔτασο, οὐτάζωplup ind mp 2nd sgοὔτασο, οὐτάζωperf imperat mp 2nd sgοὔτασε, οὐτάζωaor ind act 3rd sgοὔτασαι, οὐτάζωperf ind mp 2nd sgοὔτασαι, οὐτάζωaor imperat mid 2nd sgοὔτασα, οὐτάζωaor ind act 1st sg (homeric ionic)οὔτασο, οὐτάζωplup ind mp 2nd sg (homeric ionic)οὔτασε, οὐτάζωaor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
4 οὔτασ'
οὔτασα, οὐτάζωaor ind act 1st sgοὔτασο, οὐτάζωplup ind mp 2nd sgοὔτασο, οὐτάζωperf imperat mp 2nd sgοὔτασε, οὐτάζωaor ind act 3rd sgοὔτασαι, οὐτάζωperf ind mp 2nd sgοὔτασαι, οὐτάζωaor imperat mid 2nd sgοὔτασα, οὐτάζωaor ind act 1st sg (homeric ionic)οὔτασο, οὐτάζωplup ind mp 2nd sg (homeric ionic)οὔτασε, οὐτάζωaor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 ουτάσας
οὐτά̱σᾱς, οὐτάωwound: pres part act fem acc pl (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάωwound: pres part act fem gen sg (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάζωfut part act fem acc pl (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάζωfut part act fem gen sg (doric)οὐτάσᾱς, οὐτάζωaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
6 οὐτάσας
οὐτά̱σᾱς, οὐτάωwound: pres part act fem acc pl (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάωwound: pres part act fem gen sg (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάζωfut part act fem acc pl (doric)οὐτά̱σᾱς, οὐτάζωfut part act fem gen sg (doric)οὐτάσᾱς, οὐτάζωaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
7 οὐτάω
A (lyr.); [dialect] Ep. imper.οὔτᾰε Od.22.356
: [tense] fut.οὐτήσω Nonn.D.21.37
: [tense] aor.οὔτησα Il.11.260
; [dialect] Ion.οὐτήσασκε 22.375
:—[voice] Pass., [tense] aor. part.οὐτηθείς 8.537
.—As [tense] pres. and [tense] impf. Hom. uses [full] οὐτάζω, [voice] Act. and [voice] Pass., Il.20.459, 7.273, al. (so E.Fr. 176): hence [tense] fut. (lyr.): [tense] aor.οὔτᾰσα Il.7.258
, E.HF 199: [tense] pf. [voice] Pass.οὔτασται Il.11.661
; part.οὐτασμένος Od.11.536
, A.Ag. 1344.— Also (as if from [full] οὔτημι) [ per.] 3sg. [dialect] Ep.[tense] aor.οὖτᾰ Il.4.525
, 11.491, 13.561, etc.; inf.οὐτάμεναι 21.68
, al.,οὐτάμεν 5.132
, 821; part. (in pass. sense)οὐτάμενος 11.659
, 17.86, Od.11.40, Hes.Sc. 363; [dialect] Ion. Iterat.οὔτασκε Il.15.745
(cf. ἀν-, νε-ούτατος):—[dialect] Ep. Verb, used sts. in Trag. (never by S.), wound, hurt, hit with any kind of weapon,οὖτα δὲ δουρί Il.4.525
, cf. 11.260, al.;οὐ. ἔγχεϊ 21.402
;χαλκῷ 12.427
; but prop. opp. βάλλω (q. v.), wound by striking or thrusting, 11.659, etc.: which is more fully expressed by σχεδὸν οὔτασε, 5.458;αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο 7.273
;αὐτοσχεδίην οὐτασμένος Od.11.536
: mostly with acc. of pers. or part wounded, c. dupl. acc.,Κύπριδα.. οὔτασε χεῖρα Il.5.458
;Ληόκριτον οὖτα.. κενεῶνα Od.22.294
; also οὐ. τινὰ κατὰ χρόα, κατ' ἰσχίον, κατ' ἀσπίδα, etc., Il.12.427 ([voice] Pass.), 11.338, 434, al.: more rarely c. acc. rei, σάκος οὔτασε δουρί pierced the shield, 7.258, al., cf. Hes.Sc. 363 ([voice] Pass.): c. acc. cogn., ἕλκος, ὅ με βροτὸς οὔτασεν ἀνήρ the wound which a man struck me withal, Il.5.361: hence κατ' οὐταμένην ὠτειλήν by the wound inflicted, 14.518; so alsoτὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν].. οὐτᾷ A.Ch. 640
(lyr.). -
8 οὐτάζω
οὐτάζω, οὐτάω, οὔτημι, imp. οὔταε, ipf. οὔταζον, aor. οὔτασα, οὔτησα, iter. οὐτήσασκε, aor. 2 οὖτα, iter. οὔτασκε, inf. οὐτάμεν(αι), pass. ipf. οὐτάζοντο, perf. οὔτασται, part. οὐτασμένος and, with irreg. accent, οὐτάμενος: stab, wound by cutting or thrusting (αὐτοσχεδίην, αὐτοσχεδόν), thus opp. to βάλλειν, hit with a missile, Il. 11.659, ; ἕλκος, ‘inflict’ a wound, Il. 5.361; hence οὐταμένη ὠτειλή, Ξ , Il. 17.86.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐτάζω
-
9 οὐτάω
οὐτάζω, οὐτάω, οὔτημι, imp. οὔταε, ipf. οὔταζον, aor. οὔτασα, οὔτησα, iter. οὐτήσασκε, aor. 2 οὖτα, iter. οὔτασκε, inf. οὐτάμεν(αι), pass. ipf. οὐτάζοντο, perf. οὔτασται, part. οὐτασμένος and, with irreg. accent, οὐτάμενος: stab, wound by cutting or thrusting (αὐτοσχεδίην, αὐτοσχεδόν), thus opp. to βάλλειν, hit with a missile, Il. 11.659, ; ἕλκος, ‘inflict’ a wound, Il. 5.361; hence οὐταμένη ὠτειλή, Ξ , Il. 17.86.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐτάω
-
10 οὔτημι
οὐτάζω, οὐτάω, οὔτημι, imp. οὔταε, ipf. οὔταζον, aor. οὔτασα, οὔτησα, iter. οὐτήσασκε, aor. 2 οὖτα, iter. οὔτασκε, inf. οὐτάμεν(αι), pass. ipf. οὐτάζοντο, perf. οὔτασται, part. οὐτασμένος and, with irreg. accent, οὐτάμενος: stab, wound by cutting or thrusting (αὐτοσχεδίην, αὐτοσχεδόν), thus opp. to βάλλειν, hit with a missile, Il. 11.659, ; ἕλκος, ‘inflict’ a wound, Il. 5.361; hence οὐταμένη ὠτειλή, Ξ , Il. 17.86.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὔτημι
См. также в других словарях:
οὔτασα — οὐτάζω aor ind act 1st sg οὐτάζω aor ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὔτασ' — οὔτασα , οὐτάζω aor ind act 1st sg οὔτασο , οὐτάζω plup ind mp 2nd sg οὔτασο , οὐτάζω perf imperat mp 2nd sg οὔτασε , οὐτάζω aor ind act 3rd sg οὔτασαι , οὐτάζω perf ind mp 2nd sg οὔτασαι , οὐτάζω aor imperat mid 2nd sg οὔτασα , οὐτάζω aor ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτάσας — οὐτά̱σᾱς , οὐτάω wound pres part act fem acc pl (doric) οὐτά̱σᾱς , οὐτάω wound pres part act fem gen sg (doric) οὐτά̱σᾱς , οὐτάζω fut part act fem acc pl (doric) οὐτά̱σᾱς , οὐτάζω fut part act fem gen sg (doric) οὐτάσᾱς , οὐτάζω aor part act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
