-
1 νησίς
-
2 νήσις
-
3 νῆσις
-
4 νῆσις
------------------------------------ -
5 νῆσις
νῆσις, ἡ, 1) das Spinnen, ἡ τῆς Ἀτρόπου, Plat. Rep. X, 620 e. – 2) das An-, Aufhäufen, σώρευσις, Hesych.
-
6 νῆσις
-
7 νησις
-
8 νησίς
νησί̱ς, νησίςislet: fem nom sg -
9 νησίς
(-ίδος) η1) островок; 2) островок безопасности (пешеходов) -
10 νησίς
A islet, Hdt.8.76, 95, Th.8.14, Plb. 16.2.8, Str.1.3.18, Plu.Oth.10.[ῑ Call.Fr. 524
, Lyc.599, AP6.89 (Maec.), 9.413 (Antiphil.), D.P.479, etc.] -
11 σύν-νησις
σύν-νησις, ἡ, das, Zusammenspinnen, M. Anton. 4, 40.
-
12 νήσει
νέωswim: aor subj act 3rd sg (epic)νέωswim: fut ind mid 2nd sgνέωswim: fut ind act 3rd sgνέω 2spin: aor subj act 3rd sg (epic)νέω 2spin: fut ind mid 2nd sgνέω 2spin: fut ind act 3rd sgνέω 3heap: aor subj act 3rd sg (epic)νή̱σει, νῆσιςspinning: fem nom /voc /acc dual (attic epic)νή̱σεϊ, νῆσιςspinning: fem dat sg (epic)νή̱σει, νῆσιςspinning: fem dat sg (attic ionic) -
13 νήσεις
νέωswim: aor subj act 2nd sg (epic)νέωswim: fut ind act 2nd sgνέω 2spin: aor subj act 2nd sg (epic)νέω 2spin: fut ind act 2nd sgνέω 3heap: aor subj act 2nd sg (epic)νή̱σεις, νῆσιςspinning: fem nom /voc pl (attic epic)νή̱σεις, νῆσιςspinning: fem nom /acc pl (attic) -
14 νέω 2
νέω 2Grammatical information: v.Meaning: `spin'.Other forms: 3. sg. νῃ̃ (νῆ, νεῖ; Hes. Op. 777), 3. pl. νῶσι (Ael., Poll.), ipf. ἔννη (Aeol.; Hdn., EM), inf. νῆν, ptc. νῶντα (H.), νώμενος (Poll.); besides νήθω (Cratin., Pl., LXX); aor. νῆσαι, - ασθαι (since η 198); νῶσαι (Eup. 319; ptc.pl. f.?; Meineke νῆσαι), pass. νηθῆναι and fut. νήσω (Att.), perf. midd. νένησμαι (late).Derivatives: νῆμα n. `tectile fabric, thread' (Od.) with νηματ-ικός `consisting of threads' (Ath. Mech.), - ώδης `fibrous' (Plu.); νῆσις f. `spinning' (Pl.); νῆτρον n. `distaff' (Suid.); νήθουσα f. plantname s.s.v.Etymology: On the dental enlargement in νή-θω cf. κνή-θω (: κνῆ-ν), πλή-θω (: πλῆ-το) a.o. (Schwyzer 703). -- From ἔ-ννη and ἐΰ-ννητος `well spun' (Hom.) appears an orig. sn-, which is also seen in MIr. snīid `spinns, restores' and perh. in Lat. nē-re `spin'; an s-less form is however ascertained a.o. by German., e.g. OHG nā-en `sew'. Monosyllabic νῃ̃ can stand for *σνηι-ει and can be compared directly with Skt. snāy-ati `winds around, clothes' and with Lat. neō \< * snēi-ō (on the stem s. below). Like ἔ-ννη from * e-snē can νῆ also be athematic (Schwyzer 675). But νῶσι, νῶντα, νώμενος are rather thematic from *νη-ουσι, *νή-οντα, *νη-όμενος than with old ō-ablaut, which however occurs frequently outside Greek, e.g. in Latv. snāju, snāt `wind together loosely, e.g. spinning' and in several nouns like OIr. snāthe `thread', OGutn. snōÞ `cord' = OE snōd `headband' (OHG snuor ' Schnur' is polyinterpret.). Beside IE snē-: snō- there are, esp. in Balto-Slav., forms with ī-vowel, e.g. Russ. nitь `thread'; for νῃ̃ \< *σνηι-ει, snāyati (beside snāy-u- `band, sinew'), Lat. neō, remains beside the explanation as yotpresent also an old longdiphthong to be sonsidered [improbable]. -- With νῆμα agrees Lat. nēmen n. `phantom', which is however a young formation; OCS snopь `sheaf, band', compared by Specht KZ 68, 123 is far away. Also the genetically identical νῆσις and OHG nāt ' Naht' are rather parallel innovations. -- WP. 2, 694f., Pok. 973, W.-Hofmann s. neō, Vasmer s. nítь, Fraenkel Wb. s. nýtis; everywhere further forms and rich literature.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νέω 2
-
15 νῆσος
νῆσος MeierBruggerGrammatical information: f.Meaning: `island' (Il.); also `(flooded) land near a river, alluvial land' ( Tab. Herakl., pap.; NGr. [underit.] nasída; Schwyzer Festschr. Kretschmer 245 ff.. Rohlfs Wb. No. 1457).Other forms: Dor. νᾱ̃σος (Rhod. νᾶσσος SGDI4123,4; Ia).Compounds: Some compp., e.g. νησο-φύλαξ `island-guardian' (D. S.), νησί-αρχος, - άρχης `island-governor' (Antiph. Com., hell. inscr. a.o.), after ταξί-, πολί-αρχος a.o.; not from νησίς or νησίον; χερσό-νησος, Att. χερρό-, Dor. - νασος f. `peninsula'; on περί-νησον s. v.Derivatives: 1. Diminutives: νησίς f. (Hdt., Th., Plb.), νησίδιον (Th., Arist., Str.), νησίον (Str.), νησύδριον (X., Isoc.). -- 2. Other nouns: νησιώτης, Dor. νασιώτας, f. - τις `inhabitant of an island, living on an island' (Pi., Hdt., A.), after ἰδιώτης, στρατιώτης a.o. (Schwyzer 500, Chantraine Form. 311; cf. also Redard 9 w. n. 33); from it νησιωτικός `typical of an island-inhabitant' (Hdt., Th., Ar., E.), also connected with νῆσος (cf. Chantraine Études 118, 123 a. 125); νησίτης m. `id.' (St. Byz.), f. νασῖτις `forming an island' (AP); cf. Redard 23 a. 108f.; νησαῖος `islandish' (E., Arat.; after λιμναῖος etc.); Νησιάδεια n. pl. `island-feast', - ειον sg. name of a fund (Delos IIIa), with - ι- as in νησί-αρχος a.o. -- 3. Verbs: νησίζω (Plb.), - ιάζω (Str., Ph.) `form an island'; νησεύομαι `form alluvial deposits' (EM25, 48).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained. Since Curtius 319 mostly taken as "the swimmer" to νή-χ-ω, Lat. nā-re etc. with diff. interpretation of the formation: from *νη-κιο-ς (Curtius); thematic transformation of an s-stem * snā-t(e)s- or * snā-dh(e)s- (Brugmann, e.g. Grundr.2 II: 1, 541); σο-suffix as in καῦσος a.o. (Solmsen Wortforsch. 244), which stand however beside living aorists ( καῦσαι etc.). -- Not with Pisani Glotta 26, 276f. (as before Bopp and Weber Ind. Streifen 3,39) as `promotory' = Lat. nāsus `nose'; s. Curtius l.c. and W. Hofmann s. nāsum. As the IE words for `island' vary from language to language, we have probably an Aegean loanword (Ernout-Meillet, who want to connect the also unclear Lat. insula; thus Skok Glotta 25, 217ff; against this W. Hofmann s.v.) - For a Pre-Greek loan also Fur. 387, who points to the variation between single σ and geminate. Meier-Brügger follows Rix on νῆσσα in assuming *snākh-i̯o-.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νῆσος
-
16 Nesis
Nēsis, idis, Akk. idem u. ida, f. (Νησίς), kleine, aber äußerst fruchtbare Insel an der Ostküste des Sinus Puteolanus, dem Vorgebirge Misenum gerade östlich gegenüber, beliebter Sommeraufenthalt vornehmer Römer, noch j. Nisita, Cic. ad Att. 16, 1, 1 u. 16, 4, 1. Sen. ep. 53, 1. Lucan. 6, 90. Stat. silv. 3, 1, 148.
-
17 τερεβινθωδης
-
18 ανακίνησις
-
19 ἀνακίνησις
-
20 κανακίνησις
См. также в других словарях:
νῆσις — spinning fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νήσις — (I) νῆσις, ἡ (ΑΜ) το γνέσιμο, το κλώσιμο. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. νησ τού νήθω (πρβλ. αορ. ἔ νησ α) + κατάλ. ις]. (II) νῆσις και νήησις, ἡ (Α) [νηέω] επισώρευση … Dictionary of Greek
νησίς — νησί̱ς , νησίς islet fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νησῖδα — νησίς islet fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νησῖδας — νησίς islet fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νησῖδες — νησίς islet fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νησῖδι — νησίς islet fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νησῖδος — νησίς islet fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νήσει — νέω swim aor subj act 3rd sg (epic) νέω swim fut ind mid 2nd sg νέω swim fut ind act 3rd sg νέω 2 spin aor subj act 3rd sg (epic) νέω 2 spin fut ind mid 2nd sg νέω 2 spin fut ind act 3rd sg νέω 3 heap aor subj act 3rd sg (epic) νή̱σει , νῆσις… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Sithonia (Gemeinde) — Δήμος Σιθωνίας (Σιθωνία) … Deutsch Wikipedia
νήσεις — νέω swim aor subj act 2nd sg (epic) νέω swim fut ind act 2nd sg νέω 2 spin aor subj act 2nd sg (epic) νέω 2 spin fut ind act 2nd sg νέω 3 heap aor subj act 2nd sg (epic) νή̱σεις , νῆσις spinning fem nom/voc pl (attic epic) νή̱σεις , νῆσις… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)