-
1 νευρά
νευρά̱, νευράstring: fem nom /voc /acc dualνευρά̱, νευράstring: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)νευράςfem voc sgνευρά̱, νευρήfem nom /voc /acc dualνευρά̱, νευρήfem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
2 νευρά
-
3 νευρᾷ
-
4 νευρα
νευράGrammatical information: f.Meaning: `string of a bow, sinew' (Il., X., Arist.); diminutive νευρίον n. (AP). Lengthened form νευρειή (Theoc. 25, 213; verse-begin); cf. ἐγχείη (: ἔγχος) a.o.; oxytonon after νευρή.Other forms: Ion. -ήCompounds: Many compp., e.g. νευρό-σπαστος `drawn by strings', pl. subst. n. `puppets' (Hdt., X.) with νευροσπάστ-ης, - ικός, - ία, - έω (Arist., hell.).Derivatives: Besides νεῦρον n. `sinew, bowstring, cord, string, male member', metaph. in plur. `strength, power' (Il.). 1. diminut. νευρίον (Hp.). -- 2. plantname νευράς, - άδος f. = ποτίρριον (Dsc., Plin.), δορύκνιον (Plin.). -- 3. Adj. νευρ-ώδης `sinewy' (IA.), - ινος `made from sinews' (Pl., Arist.), - ικός `have problems with the sinews' (medic.). -- 4. Verb νευρόομαι, - όω, also with ἀπο-, ἐκ-, `be provided with sinews' (Ar., Ph., Gal.) with ἀπονεύρωσις f. `the end of the muscels, where the sinews begin' (Gal.). On νεῦρον: νευρά cf. φῦλον: φυλή and, with masc. ο-stem, the numerous verbal nouns of the type τόμος: τομή.Origin: IE [Indo-European] [977] *sneh₁-ur\/n- `band, sinew'Etymology: With νεῦρον agrees except for the gender Lat. nervus `sinew, muscel, nerve' from * neuros ; in both words we have a thematic enlargement of the r-stem in Av. snāvarǝ n. `sinew', Toch. B ṣñaura `sinews, nerves', Arm. neard `sinew, Faser, Fiber' (with final IE -t; cf. on ἧπαρ); beside it the alternating n-stem in Skt. snāvan- n. `band, sinew'; IE *sneh₁-u̯(e)r \/ n-, deriv. in -u̯er \/ n- from a verb for ` twist together (threads)' in 2. νέω `spin'. -- W.-Hofmann s. nervus w. rich lit., Benveniste Origines 21 a. 111; on the old- a. m.ind. forms s. Tedesco Μνήμης χάριν 2, 182ff.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νευρα
-
5 νεύρα
-
6 νεῦρα
-
7 νευρά
-
8 νευρά
νευρά, [dialect] Ion. [suff] νερτερο-ρή, ἡ, [dialect] Ep. gen. sg. [full] νευρῆφι( [full] ν) Il.8.309, 15.313, 21.113:—A string or cord of sinew, in [dialect] Ep. usu. bowstring, ν. ἐϋστρεφής, νεόστροφος, Il.15.463, 469;βαρύφθογγος Pi.I.6(5).34
, cf. S.Ph. 1005, E.Ba. 784, X.An.4.2.28, etc.: made from νεῦρον, Arist.HA 540a19;μύες ἐβοήθησαν διατραγόντες τὰς ν. Id.Rh. 1401b16
.2 harpstring, Poll.4.62.5 wrongly taken by some, = νεῦρον, Il.8.328. (Cogn. with νεῦρον.) -
9 νευρά,-ᾶς
-
10 νευράν
νευρά̱ν, νευράstring: fem acc sg (attic doric aeolic)νευρά̱ν, νευρήfem acc sg (attic doric aeolic) -
11 νευράς
νευρά̱ς, νευράstring: fem acc plνευράςfem nom sgνευρά̱ς, νευρήfem acc pl -
12 νευραί
νευράstring: fem nom /voc plνευρήfem nom /voc pl -
13 νευρή
νευράstring: fem nom /voc sg (epic ionic)νευρήfem nom /voc sg (epic ionic) -
14 νευρήν
νευράstring: fem acc sg (epic ionic)νευρήfem acc sg (epic ionic) -
15 νευράι
νευρᾷ, νευράstring: fem dat sg (attic doric aeolic)νευρᾷ, νευρήfem dat sg (attic doric aeolic) -
16 νευρᾶι
νευρᾷ, νευράstring: fem dat sg (attic doric aeolic)νευρᾷ, νευρήfem dat sg (attic doric aeolic) -
17 νεῦρον
νεῦρον, τό,A sinew, tendon, once in Hom., in pl., of the tendons at the feet,περὶ δ' ἔγχεος αἰχμῇ νεῦρα διεσχίσθη Il.16.316
, cf. Hp.Art. 11, etc.;τὰ ν. οἷα ἐπιτείνεσθαι καὶ ἀνίεσθαι Pl.Phd. 98c
; ν. ἐξ ἰνῶν [γίγνεται] Id.Ti. 82c; σάρκες καὶ ν. ibid.;σύγκειταί μου τὸ σῶμα ἐξ ὀστῶν καὶ ν. Id.Phd. 98c
, cf. Arist.HA 515a27, al.: used adjectivally, ib. 540a18 (s.v.l.).2 metaph., in pl., nerves, sinews, τὰ ν. τῆς τραγῳδίας, of the lyric odes, Ar.Ra. 862;ὑποτέτμηται τὰ ν. τῶν πραγμάτων Aeschin.3.166
;ἕως ἐκτέμῃ ὥσπερ ν. ἐκ τῆς ψυχῆς Pl.R. 411b
; ἐκτ. τὰ ν. [οἴνου] Plu.2.692c; also πόλις ἥτις μὴ νεῦρ' ἐπὶ τοὺς ἀδικοῦνταςἔχει D.19.283
: less freq. in sg.,τὸ ν. ὑποκόπτοντες τῆς δυνάμεως J.BJ 5.1.4
;χρήματα ν. πολέμου App.BC4.99
.II cord made of sinew, e. g. bowstring, Il.4.122; string fastening the head of the arrow to the shaft, ib. 151; alsoδέρματα συρράπτειν νεύρῳ βοός Hes.Op. 544
; cord of a sling, X.An.3.4.17, Q.S.11.112; bowstring, Ach.Tat.3.8.IV nerves, as organs of sensation, first in Erasistr. ap. Gal.5.602; ν. πρακτικά, αἰσθητικά, etc., Ruf.Onom. 211; ν. κινητικά, προαιρετικά, Gal.2.613, 739;ν. ἀκουστικόν Alex.Aphr.Pr.1.71
, cf. Gal.2.831, Plot.4.3.23.V penis, Pl.Com.173.19, Gal.8.442. (Cf. Skt. snā´van-, Avest. snāvar[schwa], 'sinew', 'bond'.) -
18 ὑποκόπτω
A cut under or beneath,στέλεχος Str.16.4.10
; hamstring,τὴν ἰγνύαν τινός Plu.Eum.7
;τένοντας ποδῶν D.H.6.33
;ὑποκεκομμένος τὰ νεῦρα J.BJ6.8.4
: metaph., ὑ. τὰ νεῦρα τῆς δυνάμεως ib. 5.1.4; τὴν ἐλπίδα ib.6.1.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκόπτω
-
19 νευράς
-
20 νευρᾶς
См. также в других словарях:
νευρά — νευρά̱ , νευρά string fem nom/voc/acc dual νευρά̱ , νευρά string fem nom/voc sg (attic doric aeolic) νευράς fem voc sg νευρά̱ , νευρή fem nom/voc/acc dual νευρά̱ , νευρή fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νευρᾷ — νευρά string fem dat sg (attic doric aeolic) νευρή fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νευρά — Οι νευρικές δέσμες. Βλ. λ. νευρικό σύστημα. * * * η (Α νευρά, ιων. τ. νευρή, ποιητ. τ. νευρειή) χορδή τόξου ή μουσικού οργάνου κατασκευασμένη από νεύρο ή από έντερο («οἱ μὲν αὐτῶν σφόδρα τὰς νευρὰς ἐπιτείνοντες», Λουκιαν.) αρχ. λυγαριά. [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
νεύρα — Οι νευρικές δέσμες. Βλ. λ. νευρικό σύστημα. * * * νεύρα, ἡ (Μ) 1. νεύρο 2. μυώνας. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού νεῦρον (τὸ) με αλλαγή γένους] … Dictionary of Greek
νευρά — η χορδή τόξου ή μουσικού οργάνου από νεύρα ή έντερα ζώου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
νεῦρα — νεῦρον sinew neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αγγειοκινητικά νεύρα — Νεύρα του συμπαθητικού και παρασυμπαθητικού νευρικού συστήματος τα οποία βρίσκονται στα τοιχώματα των αγγείων και προκαλούν τη συστολή ή τη διαστολή τους (αγγειοσυσταλτικά αγγειοδιασταλτικά). Έχουν τα κέντρα τους στον εγκέφαλο, τον προμήκη και… … Dictionary of Greek
κρανιακά νεύρα — Ονομασία 12 ζευγών νεύρων που ξεκινούν από την πρόσθια επιφάνεια του στελέχους του εγκεφάλου και, μέσα από ειδικές οπές του κρανίου, φτάνουν μέχρι τα όργανα και τους ιστούς της κεφαλής και του τραχήλου και τα νευρώνουν. Από αυτά μόνο ένα, το… … Dictionary of Greek
Τὰ νεῦρα του πολέμου. — См. Кто силен да богат, тому хорошо воевать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
νευρᾶι — νευρᾷ , νευρά string fem dat sg (attic doric aeolic) νευρᾷ , νευρή fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νευράν — νευρά̱ν , νευρά string fem acc sg (attic doric aeolic) νευρά̱ν , νευρή fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)