-
1 νειαίρα
νειαίρᾱ, νείαιραlower: fem nom /voc /acc dualνειαίρᾱ, νείαιραlower: fem nom /voc /acc dual (ionic)νειαίρᾱ, νείαιραlower: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic) -
2 νείαιρα
νείαιρᾰ, acc. sg.A- ᾰν Il.16.465
, Hp.Mul.1.64, 2.137, Nat.Mul.5, 6, al. (codd. opt.), Call.Fr. 106 codd., Nic.Al. 270; dat.-ῃ Il.
(v. infr.):—fem. Adj. (formed like γέραιρα) with comp. sense, lower, νειαίρῃ δ' ἐν γαστρί in the lower part of the belly, Il.5.539, 616, cf. Hp. ll.cc.;νείαιραν σάρκα Nic.
l.c.:—also [full] νέαιρα,νέαιραν γνάθον Simon. 244
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νείαιρα
-
3 νείαιρα
νείαιραlower: fem nom /voc sg -
4 νείαιρα
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > νείαιρα
-
5 νειαίρη
νείαιραlower: fem nom /voc sg (epic ionic)——————νείαιραlower: fem dat sg (epic ionic)νείαιραlower: fem dat sg (epic ionic) -
6 νειαίρης
νείαιραlower: fem gen sg (epic ionic)νείαιραlower: fem gen sg (epic ionic) -
7 νειαίρην
νείαιραlower: fem acc sg (epic ionic) -
8 νείαιραν
νείαιραlower: fem acc sg -
9 νειρός
-
10 νειός
Grammatical information: f.Meaning: `fallow field' (Hom., Hes., Call., Arist., Thphr.); on the meaning below.Derivatives: Besides, in meaning quite deviating, the adv. νει-όθεν `from below (K 10, hell. poet.), νει-όθε `id.' (poet. inscr. IIIp, Luc.), νει-όθι `below' (Φ 317, Hes. Th. 567, hell. poet.). -- Sup. νείατος (ep.), νέατος, Arc. νήατος, H. νῆτος `most below, utmost' (Il.), after ἔσχατος, πύματος, cf. μέσος: μέσατος; f. νεάτη (Cratin., Pl.), contr. νήτη (Arist., Ptol.), sc. χορδή `the lowest string' (with the highest tone); νειότατον κατώτατον H.; also νήϊστος in νήϊστα ἔσχατα, κατώτατα H., prob also in Νήϊσται (Boeot. -ϊτται) πύλαι in Thebes (A. Th. 460, E. Ph. 1104). -- Fem. νείαιρα ( νέαιρα Simon.) `the lowest', as subst. (sc. γαστήρ) `belly, abdomen' (Il., Hp., hell.), cf. γέραιρα a.o. (Chantraine Form. 104, 234; cf. also Benveniste Origines 112); contr. νεῖρα (A. Ag. 1479, E. Rh. 794 [readings not quite certain], H.), here m. νειρός (Lyc., H.) with f. νειρη κοίλη κοιλία ἐσχάτη H. (Schwyzer 475). Cf. on the whole Schwyzer 503. -- Denomin. νεάω `plough a fallow land' (Hes. Op. 462, com., Thphr.), early connected with νέος `new', if not even derived from it, cf. on νέος; νεατός m. `working of fallow land' (X. Oik. 7, 20; like ἀλοατός), νέασις f. `id.' (Thphr.) with νεάσιμος (Gloss.; Arbenz 87).Etymology: If νειόθεν, νείατος, νείαιρα are at all cognate with νειός, νειός (sc. γῆ, χώρα), it must have meant prop. *'lying low, lowlying plain'; the meaning `fallow land', which is also possible for Homer, but not compulsory (rather `field, plain' ?), could rest on the early connection with νέος `new'; cf. Lat. novalis, -e `fallow land'. -- Except for the ending νειός \< *νειϜός can be identical with a Slavic word fur `field', e.g. OCS njiva (with dark nj-), Russ. níva f., IE *neiu̯ó-s (Slav. -ā secondary); Fick BB 1, 335f., Schulze KZ 27, 603f. (= Kl. Schr. 373f.). If we separate a formantic u̯o-element, we can connect the IE adv. *ni `low' in Skt. ní etc.; here a.o. OHG ni-dar `to below', OE neowol `slanting' from * ni-wol (cf. νει-Ϝό-ς). The writing νη- in νήϊστος, νήατος is not convincingly explained. As old lengthened grade, esp. in a superlative, is very improbable, the η must be secondary. Hypotheses in Seiler Steigerungsformen 110ff., esp. on Νήϊται πύλαι; s. also WP. 2, 335 (= Pok. 313: η = closed ē from ει before palat. vowel?). On the Slav. words s. also Vasmer s. níva, with other explanations. -- Cf. also νέατος s. νέος.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νειός
-
11 νέαιρα
-
12 νέατος
A uttermost, lowest, Hom. (who uses the νει- form exc. in Il.11.712, 9.153, 295), always of Space, the lowest part of.., ν. ἀνθερεών, κενεών, ὦμος, Il.5.293, 857, 15.341; extreme, outermost,ὄρχος Od.7.127
;ἀστράγαλος Il.14.466
;ν. πείρατα γαίης 8.478
; ὑπαὶ πόδα ν. Ἴδης the lowest slope of Ida, 2.824;ἐκ ν. πυθμένος εἰς κορυφήν Sol.13.10
; πόδες ν. the feet, Orac. ap.Hdt.7.140;νείατον ἰνίον A.R.3.763
, cf. 2.166: c. gen.,ν. ἄλλων Il.6.295
; πόλις νεάτη Πύλου on the border of Pylos, 11.712; , 295 (wrongly expld. ap.Sch. as [ per.] 3pl. [tense] pres. ind. (like κέαται ) of ναίω, to be situated):— rare in Prose,τὰς νεάτας πλευράς Hp.Int.27
, and cf. νεάτη; [var] contr. [full] νῆτος· ἔσχατος, Hsch.; Arc. [full] νήατος Schwyzer 664.10 (Orchom. Arc., iv B.C.). (The orig. form may be νήατος; with νείατος, νέατος, cf. εἵαται, ἕαται (v. ἧμαι), εἵως, ἕως, etc.; cf. νήϊστος, νείαιρα, νειόθεν, νειόθι.)------------------------------------ -
13 νειόφατον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νειόφατον
-
14 πρῷρα
πρῷρ-α [[pron. full] ᾰ in nom. and acc. sg., A.Supp. 716, S.Ph. 482, Fr. 726, E.Hel. 1563, 1582, Or. 362, IT 1134 (lyr.); nom. πρῷρ' with elision in IG2.2836; acc. πρῴρᾱν is f.l. in A.R.1.372; πρῴρην is found in codd. of Hdt.1.194, 7.180], ἡ,A forepart of a ship, prow,εἰς ἴκρια νηὸς πρῴρης Od.12.230
(here prob. adjectival with νηός), cf. Hdt. ll.cc., etc.; πνεῦμα τοὐκ πρῴρας a contrary wind, opp. κατὰ πρύμναν, S.Ph. 639.2 metaph., πρῷρα βιότου the prow of life's vessel, i.e. early youth, E.Tr. 103 (anap.); ὦ πρῷρα λοιβῆς Ἑστία thou who art first entitled to it, S.Fr. 726; πάροιθεν πρῴρας.. καρδίας before my heart's prow, in front of my heart, A.Ch. 390 (lyr.).3 end of a vinebranch, Thphr.HP2.1.3 (cj. in CP3.14.7). (Written πρώρρα in Plb. 8.6.1, al., but πρωιρ- in PSI4.382.2 (iii B.C.), cf. πρῳρατικός; κυανοπρωΐρους [[pron. full] ?πρῷραX?πρῷραX ¯ ¯ ¯ ¯ ] is cited by EM692.32 from Hom., and κυανοπρώϊραν from Simon.241: hence πρῷρα is prob. [var] contr. from a word of the form [pron. full] ¯ ¯ ?πρῷραX, but whether from Πρώειρα, as inferred by Hdn. Gr.2.410, is doubtful; perh. from Πρώαιρα, cf. νείαιρα; -πρωῑρ- in Hom. and Simon. may have arisen by 'distraction' of the contracted form.)
См. также в других словарях:
νειαίρα — νειαίρᾱ , νείαιρα lower fem nom/voc/acc dual νειαίρᾱ , νείαιρα lower fem nom/voc/acc dual (ionic) νειαίρᾱ , νείαιρα lower fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νείαιρα — και νέαιρα και νεῑρα και νειρή και ιων. τ. νείαιρη, ἡ (Α) 1. ως επίθ. α) (συχνότατα με το ουσ. γαστήρ) το κάτω μέρος τής κοιλιάς («τὸν βάλε νείαιραν κατὰ γαστέρα», Ομ. Ιλ.) β) (για μέρος τού σώματος) τελευταίος («νείαιραν σάρκα», Νίκ.) 2. ως ουσ … Dictionary of Greek
νείαιρα — lower fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νειαίρης — νείαιρα lower fem gen sg (epic ionic) νείαιρα lower fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νειαίρῃ — νείαιρα lower fem dat sg (epic ionic) νείαιρα lower fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νειαίρη — νείαιρα lower fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νειαίρην — νείαιρα lower fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νείαιραν — νείαιρα lower fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νειρός — (I) νειρός, ά, όν (Α) 1. έσχατος, κατώτατος («ἐν χθονὸς νειροῑς μυχοῑς», Λυκόφρ.) 2. το θηλ. ως ουσ. ἡ νειρά η νείαιρα*, το υπογάστριο. [ΕΤΥΜΟΛ. < νεῖρα (βλ. λ. νείαιρα)]. (II) νειρός, ά, όν (Α) ισχυρός, ορμητικός, σφοδρός. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
νέαιρα — I Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Γυναίκα του Αλεού και μητέρα της Αύγης, του Κηφέα και του Λυκούργου. Σύμφωνα με άλλη εκδοχή, υπήρξε γυναίκα του γιου του Ερμή Αυτόλυκου. 2. Μια από τις κόρες της Νιόβης και του Αμφίωνα. 3. Γυναίκα του Στρυμόνα, με … Dictionary of Greek
en1 — en1 English meaning: in, *into, below Deutsche Übersetzung: “in” Note: (: *n̥; Slav. also *on?); eni, n(e)i; perhaps also n̥dhi (ending as epi, obhi etc. perhaps related to loc. in i, if if not even created after it). Material … Proto-Indo-European etymological dictionary