-
1 μίτος
Grammatical information: m.Meaning: meaning uncetain, about `thread of the warp, chain', also `thread in gen.', Lat. līcium (since Ψ 762), s. Blümner Technologie 141 ff., where also other interpretations; κατὰ μίτον `uninterrupted' (Pherecr., Plb.).Compounds: Often as 2. member, e.g. λεπτό-μιτος `with fine threads' (E.), πολύ-μιτος `consisting of many threads, damask' (A., Cretin., Peripl. M. Rubr.).Derivatives: μιτώδης `thread-like, made of threads', v. t. (S. Ant. 1222), μίτινοι `licinae' (gloss.) μιτηρός, μιτάριον (sch. E. Hec. 924), μιτόομαι, - ώσασθαι `hitch up threads' v.t. (AP), μίσασθαι(?) `id.' (Pl. Com.), μιτίσασθαι `liciare' (gloss.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Because of the uncertain mening all explanations are hypothetic: to Skt. mithás `mutual, alternate' etc. (Prellwitz KZ 47, 305; s. μοῖτος); to μίτρα (H. Petersson; s. v.), to Lith. mita `stick (?; G. Stecken) for weaving nets ( ?)' (Fraenkel Wb. s.v.); diff. Zupitza BB 25, 99 (rejected by Bq and W.-Hofmann s. mittō).Page in Frisk: 2,245-246Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίτος
-
2 μίτος
μίτοςthread of the warp: masc nom sg -
3 μίτος
A thread of the warp, Il.23.762, AP6.174 (Antip.), Sor. 1.80; ἀγαθὶς μίτου, of Ariadne's clue, Pherecyd.148 J., cf. Vett. Val. 276.33, Procop.Gaz.Ecphr.p.158 B.; of a spider's web, AP6.39 (Arch.), cf. E.Fr.369.1 (lyr.); κατὰ μίτον thread by thread, i.e. in detail, or in their due order, in an unbroken series, continuously, κατὰ μίτον τὰ πράγματ' ἐκλογίζομαι each thing in due order, Pherecr.146.7; βίβλοι τετταράκοντα καθαπερανεὶ κατὰ μίτον ( κατάμικτον codd.) ἐξυφασμέναι in a continuous series, Plb.3.32.2; ut mihi κατὰ μίτον scriberet, Cic.Att.14.16.3; cf. κατάμιτον.2 thread of destiny, Lyc.584, Man.1.7 prov., ἀπὸ λεπτοῦ μ. τὸ ζῆν ἤρτηται, Suid.: freq. in epitaphs,οὐδὲ.. μοιρῶν μίτον ἔκφυγεν Epigr.Gr.324.5
([place name] Cnidus);μοίρης ἐκτελέσασα μίτον IG4.627
([place name] Argos); μοῖρα.. ζωῆς κλῶσε μίτοισι χρόνον ib.12(8).609.5 ([place name] Thasos), cf. 3.1337. -
4 μίτος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μίτος
-
5 μίτος
threadΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μίτος
-
6 μίτοι
μίτοςthread of the warp: masc nom /voc pl -
7 μίτοις
μίτοςthread of the warp: masc dat pl -
8 μίτοισι
μίτοςthread of the warp: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
9 μίτοισιν
μίτοςthread of the warp: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
10 μίτον
μίτοςthread of the warp: masc acc sg -
11 μίτου
μίτοςthread of the warp: masc gen sg -
12 μίτους
μίτοςthread of the warp: masc acc pl -
13 μίτων
μίτοςthread of the warp: masc gen pl -
14 μίτρα
Grammatical information: f.Meaning: `girdle with metal' (Il.), `maiden's girdle' (Theoc., A. R., Call.), `headband, diadem' (Alcm., Hdt., E., Ar., Call.), `victor's chaplet' (Pi.).Other forms: ion. - ρη f.Compounds: Compp., e.g. μιτρη-φόρος (- ο-φ.) 'μ.-bearing' (Hdt., Plu.), αἰολο- μίτρης `with motley girdle' (E 707, Theoc.; on the ending - ης Schwyzer 451), ἄ-μιτρος `without girdle' (Call.).Derivatives: μιτρίον (gloss.), μιτρώδης 'μ.-like' (An. Ox.), μιτραῖον (cod. - έον) ποικίλον H.; μιτρόομαι, - όω `put on a μ., wear, clothe with a μ.' (Str., Nonn.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: By H. Petersson Studier tillegn. Esaias Tegner (Uppsala 1913) 226ff. (agreeing Güntert Weltkönig 50f.) as inherited word identified with Skt. mitrá- n. m. `friend', prop. `friendship', Av. miθ ra- m. `treaty, friend', as personification `Mithra' = OP. MiÞra-; orig. meaning *'connection', to IE * mei- `bind, attach' (WP. 2, 241 f., Pok. 710); here after P. also μίτος. The combination remains quite hypothetical, as long as nothing is known of an agreeing primary verb, esp. as the other adduced evidence, e.g. Skt. mékhalā `girdle', are very doubtful (cf. Schwyzer WuS 12, 32 n. 1). Other hypotheses on mitrá- in Mayrhofer KEWA s.v., who gives an extensive treatment. -- Given its technical meaning the in Greek isolated μίτρα (the semantically unclear μίτος can better be left out) can very well be a loan, perhaps from an Indo-Iranian source. Does the short -α point to a Pre-Greek word?Page in Frisk: 2,246Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίτρα
-
15 μίτω
-
16 μίτῳ
-
17 δίμιτος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίμιτος
-
18 κατάμιτον
κατάμῐτον, Adv.A in a series, one after another,παντὸς ὀργάνου κ. ἧπται Protagorid.2
. (Perh. rather κατὰ μίτον, cf. μίτος, μίττος.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάμιτον
-
19 κατάμιττα
A = εὐτενῆ, of dressing stones, IG 22.1670.18; cf. foreg. and μίτος, μίττος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάμιττα
-
20 λειόμιτος
λειό-μῐτος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λειόμιτος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μίτος — thread of the warp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτος — ο (ΑΜ μίτος) 1. νήμα, κλωστή 2. (στην υφαντική) η κλωστή τού στημονιού νεοελλ. φρ. α) «ο μίτος τής Αριάδνης» μέσο για ανακάλυψη διεξόδου από δυσχερή και περίπλοκη κατάσταση β) «ο μίτος τών ιδεών» ο ειρμός τών σκέψεων, το ξετύλιγμα, το νήμα, η… … Dictionary of Greek
μίτοι — μίτος thread of the warp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτοις — μίτος thread of the warp masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτοισι — μίτος thread of the warp masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτοισιν — μίτος thread of the warp masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτον — μίτος thread of the warp masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτου — μίτος thread of the warp masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτους — μίτος thread of the warp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτων — μίτος thread of the warp masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτῳ — μίτος thread of the warp masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
