-
1 μάργος
μάργοςmad: masc nom sgμάργοςmad: masc /fem nom sg -
2 μάργος
μάργος Zie COMPGrammatical information: adj.Meaning: `mad, furious, greedy' (Od.; on the meaning v. Wilamowitz Eur. Her. v. 1082);Other forms: Also μόργος ἄπληστος, μοργίας γαστριμαργίας, καὶ ἀκρασίας H. And ἄμαργος; μαρικᾶς κίναιδος H. (but see under the names); ἄβαρκνα λιμός H. which points to *ἄβαρκ-ος. ἄβαρτος ἄπληστος, οἱ δε ἄμαργος H., ἀβαρτία ἀπληστία H. PN Βάργος, Βάργη, Βρόγγος, Βάργασος, Μάργασος. ῎Αβαρτος (Paus. 7, 3, 10).Compounds: as 1. member e.g. in γαστρί-μαργος `gluttonous' (Pi., Arist., Ph.) with γαστρι-μαργ-ία (Hp., Pl.), - έω (Ph.); here also στόμαργος (Alain Blanc RPh. 70(1996)??).Derivatives: Μαργίτης m. name of the principal character of a satirical ep. poem (Arist., Plb.; Redard 229 w. the critical notes of Bloch Mus. Helv. 12, 59), - ιτεία f. `fury, madness' (Phld.); μαργότης f. `madness, gluttony, wantonness' (Pl., trag.), - οσύνη `id.' (Anacr., Thgn.; Wyss - συνη 33, Porzig Satzinhalte 225); μαργηέντων λυσσώντων H. Verbs: 1. μαργαίνω `rage, be furious', only pres. (E 882, Democr.); 2. μαργάω, only ptc. pres. μαργῶν, - ῶσα `furious, wanton' (trag., Call.); 3. μαργόομαι, only ptc. μαργούμενος, μεμαργωμένος `id.' (Pi., A.). -- With unclear e-vowel: μέργιζε ἀθρόως ἔσθιε H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained. Wrong Prellwitz s. v. and Carnoy Ant. class. 24, 20. - The many variants are typically Pre-Greek (Fur.). Also the form with -ɛ- will be a Pre-Greek variant, Fur. 217 n. 72.Page in Frisk: 2,175Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μάργος
-
3 μάργος
μάργος, att. auch 2 Endgn, rasend, wüthend, ἄνδρες, Pind. Ol. 2, 106; unsinnig, Od. 16, 421; thöricht, unbesonnen, μάργην σε ϑεοὶ ϑέσαν, 23, 11; vom Magen, γαστήρ, gierig, gefräßig, 18, 2, wie πάρες τὸ μάργον σῆς γνάϑου Eur. Cycl. 309; μάργοις φλὸξ ἐδαίνυτο γνάϑοις Phryn. bei Schol. Lycophr. 434; λύσσης πνεύματι μάργῳ vrbdt Aesch. Prom. 884; von den Furien, Eum. 67 u. sp. D.; auch in Prosa, ὅπως μήτε ἡδοναῖς τισι πολλαῖς ἅμα καὶ μάργοις προςχρήσεται ὴ κύουσα Plat. Legg. VII, 792 e; Sp.; – wollüstig, üppig, Aesch. Suppl. 741; Ἑλένη, Eur. El. 1027.
-
4 μαργος
1) бешеный, яростный, неистовый(πνεῦμα λύσσης Aesch.; ἡδοναί Plat.; ἵπποι Eur.)
2) безумный(μάργον θεῖναί τινα Hom.)
3) крепкий, пьянящий(οἶνος Hes.)
4) жадный, прожорливый(γαστήρ Hes.)
5) похотливый, распутный(Ἑλένη Eur.)
-
5 μάργος
1 intemperateἀλλ' αἶνον ἐπέβα κόρος, οὐ δίκᾳ συναντόμενος, ἀλλὰ μάργων ὑπ ἀνδρῶν O. 2.96
-
6 μάργος
μάργος: mad, raving, raging. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μάργος
-
7 μάργος
-
8 μάργος
A mad, μάργε madman! Od.16.421;μαῖα φίλη, μάργην σε θεοὶ θέσαν 23.11
, cf. Pi.O.2.96, etc.;θυμὸς μ. Thgn.1301
;λύσσης πνεύματι μάργῳ A.Pr. 884
(anap.); τάσδε τὰς μάργους, of the Furies, Id.Eu.l.c.; μάργοι ἡδοναί Pl.l.c.; of horses, rampant, furious,μάργων ἐπιβήτορες ἵππων Hom.Epigr.4.4
, cf.A.Th. 475; of wine,οἶνος δέ οἱ ἔπλετο μάργος Hes.Fr. 121
.2 of appetite, greedy, gluttonous,μετὰ δ' ἔπρεπε γαστέρι μάργῃ Od.18.2
;τὸ μ. σῆς γνάθου E.Cyc. 310
: metaph.,οἴδματι μάργῳ Emp.100.7
;μάργοις φλὸξ ἐδαίνυτο γνάθοις Phryn.Trag.5.4
. -
9 γαστρί-μαργος
γαστρί-μαργος, mit gierigem Magen, gefräßig, ὁ, der Schlemmer, Pind. Ol. 1, 52 Arist. Eth. 3, 11; Sp.
-
10 δορί-μαργος
δορί-μαργος, kampfgierig, ἄτα, Aesch. Spt. 669.
-
11 ἀεί-μαργος
ἀεί-μαργος, immer gefräßig, Opp. H. 2, 213.
-
12 ἐπί-μαργος
ἐπί-μαργος, rasend auf Etwas, Suid.
-
13 ἐγχεσί-μαργος
ἐγχεσί-μαργος, mit dem Speere wüthend, VLL.
-
14 ἐγχεί-μαργος
ἐγχεί-μαργος, = ἐγχεσίμαργος, E. M. 313, 14.
-
15 ὑπό-μαργος
ὑπό-μαργος, etwas rasend, albern, im compar.; Her. 3, 29. 145. 6, 75.
-
16 ὑπέρ-μαργος
ὑπέρ-μαργος, überaus närrisch, D. Hal.
-
17 μάργον
μάργοςmad: masc acc sgμάργοςmad: neut nom /voc /acc sgμάργοςmad: masc /fem acc sgμάργοςmad: neut nom /voc /acc sg -
18 μάργων
μάργοςmad: fem gen plμάργοςmad: masc /neut gen plμάργοςmad: masc /fem /neut gen plμαργάωraging: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)μαργάωraging: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
19 μαργοτάτην
μάργοςmad: fem acc superl sg (attic epic ionic)μάργοςmad: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
20 μάργαι
μάργοςmad: fem nom /voc plμάργᾱͅ, μάργοςmad: fem dat sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
μάργος — μάργος, ον, θηλ. και μάργη (Α) 1. μανιακός, παράφρονας, τρελός («θυμὸς μάργος», Θέογν.) 2. (για άλογο) ορμητικός («μάργων ἐπιβήτορες ἵππων», Ομ. Επίγρ.) 3. (για κρασί) δυνατός («οἶνος δὲ oἱ ἔπλετο μάργος», Ησίοδ.) 4. μτφ. αισχρός, ασελγής,… … Dictionary of Greek
μάργος — mad masc nom sg μάργος mad masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργον — μάργος mad masc acc sg μάργος mad neut nom/voc/acc sg μάργος mad masc/fem acc sg μάργος mad neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργων — μάργος mad fem gen pl μάργος mad masc/neut gen pl μάργος mad masc/fem/neut gen pl μαργάω raging imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μαργάω raging imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαργοτάτην — μάργος mad fem acc superl sg (attic epic ionic) μάργος mad fem acc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργαι — μάργος mad fem nom/voc pl μάργᾱͅ , μάργος mad fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργε — μάργος mad masc voc sg μάργος mad masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργοι — μάργος mad masc nom/voc pl μάργος mad masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργοις — μάργος mad masc/neut dat pl μάργος mad masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργοισι — μάργος mad masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) μάργος mad masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάργου — μάργος mad masc/neut gen sg μάργος mad masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)