-
1 μυκάομαι
Aἐμῡκησάμην Ar.Nu. 292
, Theoc.16.37: used by Hom. once in [tense] pres. part., Od.10.413, elsewh. in [dialect] Ep. [tense] aor. μύκον [ῠ], [dialect] Ep. [tense] pf. μέμῡκα (also in A.Supp. 352 (lyr.)): [tense] plpf. ἐμεμύκειν orμεμύκειν Od.12.395
: [dialect] Ep. iterat. μύκεσκε only in EM624.40:—prop. of oxen, low, bellow, ὁ δὲ μακρὰ μεμυκώς [ὁ ταῦρος] Il.18.580;μεμυκὼς ἠΰτε ταῦρος 21.237
;πόριες.. μυκώμεναι Od.10.413
, cf. A.l.c., E.Ba. 738; of a calf, Theoc.l.c.; of Heracles in agony, E.HF 870 (troch.: so comically,ἔβλεψεν δριμὺ κἀμυκᾶτο Ar.Ra. 562
);οἷον μυκτὴρ μυκᾶται Id.V. 1488
;μάτηρ κεφαλὰν μυκήσατο παιδὸς ἑλοῖσα Theoc.26.20
;ὥσπερ λέων μ. Apoc.10.3
.2 of things,πύλαι μύκον οὐρανοῦ Il.5.749
;μέγα δ' ἀμφὶ πύλαι μύκον 12.460
; of a shield, μέγα δ' ἀμφὶ σάκος μύκε δουρὸς ἀκωκῇ rang, 20.260; of meat, ἀμφ' ὀβελοῖσι μεμύκει bellowed upon the spits (a portent), Od.12.395;μέμυκε δὲ γαῖα καὶ ὕλη Hes.Op. 508
;βροντῆς μυκησαμένης Ar.Nu. 292
;κόχλον ἑλὼν μυκήσατο κοῖλον Theoc.22.75
:—rare in Prose, Pl.R. 396b, 615e, Arist.Mete. 368a25.—An [tense] aor. [voice] Act., [τυμπάνου] βαρὺ μυκήσαντος AP6.220.11
(Diosc.). (Onomatopoeic word.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μυκάομαι
-
2 μῦκάομαι
μῦκάομαι, part. μῦκώμεναι, aor. 2 μύκον, μύκε, perf. part. μεμῦκώς, plup. ἐμεμύκει: low, bellow, of cattle; of the river - god Scamander, μεμῦκὼς ἠύτε ταῦρος, Il. 21.237; then of things, as of gates ‘groaning,’ a shield ‘resounding,’ Il. 12.460, Il. 20.260.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μῦκάομαι
-
3 μυκάομαι
μυκάομαι fut. 3 sg. μυκήσεται Job 6:5 Sym. (Hom. et al.; Kaibel 1028, 62; PGM 13, 942; 945) roar, of lions (onomatopoetic; Theocr. 26, 20f) Rv 10:3.—DELG. M-M. -
4 μύκε
μυκάομαιlow: aor imperat act 2nd sg (epic)μυκάομαιlow: aor ind act 3rd sg (epic) -
5 μύκον
μυκάομαιlow: aor ind act 3rd pl (epic)μυκάομαιlow: aor ind act 1st sg (epic) -
6 μυκών
μυκάομαιlow: aor part act masc nom sg (epic) -
7 μύκεν
μυκάομαιlow: aor ind act 3rd sg (epic) -
8 μύκεσκε
μυκάομαιlow: aor ind act 3rd sg (epic ionic) -
9 μύκου
μυκάομαιlow: aor ind mid 2nd sg (attic epic doric) -
10 μύκω
μυκάομαιlow: aor subj act 1st sg (epic) -
11 μυκήται
μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sg (doric)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sg (doric)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) -
12 μυκῆται
μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sg (doric)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sg (doric)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)μῡκῆται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) -
13 μυκάτ'
μῡκᾶται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sgμῡκᾶται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sgμῡκᾶτο, μυκάομαιlow: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
14 μυκᾶτ'
μῡκᾶται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd sgμῡκᾶται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd sgμῡκᾶτο, μυκάομαιlow: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
15 μυκώνται
μῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)μῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd plμῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)μυκόομαιbecome fungous: pres subj mp 3rd plμυκόομαιbecome fungous: pres ind mp 3rd pl (doric aeolic) -
16 μυκῶνται
μῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)μῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres ind mp 3rd plμῡκῶνται, μυκάομαιlow: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)μυκόομαιbecome fungous: pres subj mp 3rd plμυκόομαιbecome fungous: pres ind mp 3rd pl (doric aeolic) -
17 έμυκον
-
18 ἔμυκον
-
19 αναμυκά
ἀναμῡκᾷ, ἀνά-μυκάομαιlow: pres subj mp 2nd sgἀναμῡκᾷ, ἀνά-μυκάομαιlow: pres ind mp 2nd sg (epic) -
20 ἀναμυκᾷ
ἀναμῡκᾷ, ἀνά-μυκάομαιlow: pres subj mp 2nd sgἀναμῡκᾷ, ἀνά-μυκάομαιlow: pres ind mp 2nd sg (epic)
См. также в других словарях:
μύκε — μυκάομαι low aor imperat act 2nd sg (epic) μυκάομαι low aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύκον — μυκάομαι low aor ind act 3rd pl (epic) μυκάομαι low aor ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔμυκον — μυκάομαι low aor ind act 3rd pl (epic) μυκάομαι low aor ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυκών — μυκάομαι low aor part act masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύκεν — μυκάομαι low aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύκεσκε — μυκάομαι low aor ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύκου — μυκάομαι low aor ind mid 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύκω — μυκάομαι low aor subj act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔμυκε — μυκάομαι low aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔμυκεν — μυκάομαι low aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυκῆται — μῡκῆται , μυκάομαι low pres subj mp 3rd sg (doric) μῡκῆται , μυκάομαι low pres ind mp 3rd sg (doric) μῡκῆται , μυκάομαι low pres subj mp 3rd sg (epic ionic) μῡκῆται , μυκάομαι low pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)