-
1 μηρύομαι
Grammatical information: v.Meaning: `draw up, furl, wind (up)' (μ 170, Hes., Hp., X., Plb., Hero).Derivatives: μήρυμα n. `what is drawn out, knot, strand' (Hero, Ph. Bel., Nic.), - μάτιον (Hero); συμμήρυ-σις f. `winding together, connection' (M. Ant.). *μῆρυς `skein' is posited by Fur. 218 on the basis of βηρυσσεύειν σπειρειν (supposed to stand for σπειρᾶν), ἑλίσσειν H., assumed to be a denomin. of *βήρυσσα = *μῆρυς.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Connection with μέρμις seems probabla, but all details remain obscure. A connection with the rather vague IE * mer- `twist, bind' (s. on μέρμις) presupposes, that μαρύεται Theoc. 1, 22 would be hyperdoric; however, s.v. μέρμις Frisk says: "Ein primäres Verb * mer- `flechten binden' (Pok. 733) ist nirgends belegt." As there is no (IE) * mer-, there is no reason to doubt the α-vocalism. Fur. 289 suggests that μηρύομαι is a denominative of *μῆρυς. -- On μήρινθος s.v.Page in Frisk: 2,231Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μηρύομαι
-
2 μηρυομαι
дор. μᾱρύομαι1) сворачивать, свертывать(νεὸς ἱστία Her.)
2) сматывать, свивать(πείσματα, σχοίνους Anth.)
; med.-pass. виться(κισσὸς μαρύεται περί τι Theocr.)
3) разматывать(λίνον τῆς Ἀριάδνης Luc.)
-
3 μηρύομαι
A draw up, furl,ἱστία μηρύσαντο Od.12.170
, cf. A.R.4.889; ναῦται δ' ἐμηρύσαντο νηὸς ἰσχάδα drew up the anchor, S.Fr. 761;μηρύεσθαι ἀπὸ βυθῶν Opp.C.1.50
; μ. πείσματα, σχοίνους, AP10.2 (Antip. Sid.); wind up the strands of a torsion-engine, HeroBel.98.10, AP10.5 (Thyill.); draw out phlegm, Aret.SA1.5.2 in weaving, κρόκα ἐν στήμονι μηρύσασθαι weave the woof into the warp, Hes.Op. 538.3 in [voice] Med., μαρύεται περὶ χείλη κισσός ivy draws itself, winds round the edge, Theoc.1.29.II [voice] Act. is found in [tense] pf., περὶ τὸν τένοντα δυσκρίτους φλέβας μεμήρυκεν has twined, Hp.Oss.16.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μηρύομαι
-
4 μηρύομαι
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μηρύομαι
-
5 μηρύομαι
μηρύ̱ομαι, μηρύομαιdraw up: pres ind mp 1st sg -
6 μηρύομαι
V 0-0-0-1-0=1 Prv 31,13to wind off (of wool) -
7 συμ-μηρύομαι
συμ-μηρύομαι, zusammenwickeln, -weben, M. Ant. 8, 20.
-
8 δι-εκ-μηρύομαι
δι-εκ-μηρύομαι, herausziehen, Sp.
-
9 ἀπο-μηρύομαι
ἀπο-μηρύομαι, ab-, herausziehen, ἰχϑὺν βυϑῶν ἀπομηρύσασϑαι Opp. Cyn. 1, 50.
-
10 ἀνα-μηρύομαι
ἀνα-μηρύομαι, wie einen Faden aufwickeln, zurückziehen, Plut. Sol. an. 27.
-
11 ἐπι-μηρύομαι
ἐπι-μηρύομαι, anziehen, Sp.
-
12 μηρύεσθε
μηρύ̱εσθε, μηρύομαιdraw up: pres imperat mp 2nd plμηρύ̱εσθε, μηρύομαιdraw up: pres ind mp 2nd plμηρύ̱εσθε, μηρύομαιdraw up: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 μήρινθος
Grammatical information: f.; on the gender Schwyzer-Debrunner 34 n. 2.Meaning: `cord, thread' (Il.).Other forms: σμήρινθος f. (Pl. Lg. 644 e; σ- secondary; cf. Schwyzer 311, without sufficient ground). Cf. μήρινς Orph. A. 597. Cf. further σμῆριγξ, - ιγγος `hair' (Lyc. Poll. 2,22, H.); σμήριγγες πλεκταί, σειραί, βόστρυχοι Η.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Because of the suffix μήρινθος is probably Pre-Greek (Schwyzer 510, Chantraine Form. 371), but one assumed adaptation to the prob.\/perh. inherited μηρύομαι, for which there is little reason; s.s.v. μηρύομαι. - Acc. to v. Blumenthal IF 48, 50 prop. `bowstring' to Aegaean mēr- `bow' in Μηρ-ιόνης.See also: s. μηρύομαι.Page in Frisk: 2,230Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μήρινθος
-
14 μαρυεται
-
15 μαρυομαι
-
16 διαμηρυομένων
διαμηρῡομένων, διά-μηρύομαιdraw up: pres part mp fem gen plδιαμηρῡομένων, διά-μηρύομαιdraw up: pres part mp masc /neut gen pl -
17 επιμηρύου
ἐπιμηρύ̱ου, ἐπί-μηρύομαιdraw up: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηρύ̱ου, ἐπί-μηρύομαιdraw up: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
18 ἐπιμηρύου
ἐπιμηρύ̱ου, ἐπί-μηρύομαιdraw up: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηρύ̱ου, ἐπί-μηρύομαιdraw up: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
19 μηρυομένη
μηρῡομένη, μηρύομαιdraw up: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————μηρῡομένῃ, μηρύομαιdraw up: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
20 μηρυομένων
μηρῡομένων, μηρύομαιdraw up: pres part mp fem gen plμηρῡομένων, μηρύομαιdraw up: pres part mp masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
μηρύομαι — και δωρ. τ. μαρύομαι (Α) 1. συστέλλω, περιτυλίγω, μαζεύω, ανασύρω («ιστία μηρύσαντο», Ομ. Οδ.) 2. τεντώνω τις χορδές πολεμικής μηχανής 3. υφαίνω 4. εξάγω φλέγμα. [ΕΤΥΜΟΛ. βλ. λ. μήρινθος] … Dictionary of Greek
μηρύομαι — μηρύ̱ομαι , μηρύομαι draw up pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηρύεσθε — μηρύ̱εσθε , μηρύομαι draw up pres imperat mp 2nd pl μηρύ̱εσθε , μηρύομαι draw up pres ind mp 2nd pl μηρύ̱εσθε , μηρύομαι draw up imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μήρινθος — μήρινθος, και σμήρινθος ἡ (Α) 1. σχοινί, σπόγγος («οὐ δὲ τρήρωνα πέλειαν λεπτῷ μηρίνθῳ δῆσεν ποδός», Ομ. Ιλ.) 2. ορμιά αλιευτική, πετονιά. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Οι λ. μήρινθος και μηρύομαι εμφανίζουν πιθ. την εκτεταμένη βαθμίδα *mēr τής ΙΕ… … Dictionary of Greek
διαμηρυομένων — διαμηρῡομένων , διά μηρύομαι draw up pres part mp fem gen pl διαμηρῡομένων , διά μηρύομαι draw up pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηρυομένων — μηρῡομένων , μηρύομαι draw up pres part mp fem gen pl μηρῡομένων , μηρύομαι draw up pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηρύου — μηρύ̱ου , μηρύομαι draw up pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) μηρύ̱ου , μηρύομαι draw up imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηρύσασθε — μηρύ̱σασθε , μηρύομαι draw up aor imperat mid 2nd pl μηρύ̱σασθε , μηρύομαι draw up aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηρύσεται — μηρύ̱σεται , μηρύομαι draw up aor subj mid 3rd sg (epic) μηρύ̱σεται , μηρύομαι draw up fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιμηρύου — περιμηρύ̱ου , περί μηρύομαι draw up pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) περιμηρύ̱ου , περί μηρύομαι draw up imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιμηρύου — ἐπιμηρύ̱ου , ἐπί μηρύομαι draw up pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ἐπιμηρύ̱ου , ἐπί μηρύομαι draw up imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)