-
1 μαρμαίρω
Grammatical information: v.Meaning: `flash, sparkle, gleam' (Il., late also prose); only presentCompounds: Rarely with ἀνα-, παρα-, περι-, ὑπο-. πυρι-, περι-μάρμαρος `sparkling (of fire)' (Man., Hymn. Is.)Derivatives: Besides μαρμάρεος `gleaming, flashing, sparkling' (Il.) with μαρμαρίζω = μαρμαίρω (Pi., D. S.); μαρμαρυγή f. `flashing, sparkling', a. o. of rapid movements (cf. on 1. ἀργός; IA., since θ 265), after ἀμαρυγή (Debrunner IF 21, 243 f., Porzig Satzinhalte 229) with μαρμαρυγώδης `flashing-like' (Hp.), μαρμαρύσσω (: ἀμαρύσσω) = μαρμαίρω (Them., Jul.); with μαρμάρυγμα (Cael. Aur.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: On μάρμαρος s. v. The reduplicated intensive yot-present μαρμαίρω (\< *μαρ-μαρ-ι̯ω) stands beside μαρμάρεος like δαιδάλλω beside δαιδάλεος (cf. Schulze Kl. Schr. 118 n. 3; on - εος Schmid - εος u. - ειος 34). As simplex μαρ- is found in Μαῖρα f. "the sparkling"(?), name of the Sirius (Call., Eratosth., as PN in Hom.; Scherer Gestirnnamen 114f.); in μαρ-αυγέω, ἀ-μαρ-ύσσω, prob. also in μαρίλη and μαριεύς (s. vv.); further perhaps the PN Άμφί-μαρος, son of Poseidon (Paus. 9, 29, 6; Lesky RhM 93, 54ff.; \< *Άμφι-μάρ-μαρος?). -- As certain cognate outside Greek was considered Skt. márīci- f. (m.) `beam of light, (air)mirage' (cf. μαρί̄-λη, *μαρι̯α \> μαῖρα?). Though accepted by Mayrhofer ( KEWA 2, 589, EWAia 2, 321), the connection must be rejected, as Greek μαρ- cannot be explained in this comparison (it is an old comparison, from the time when *a was not a problem; Pok. 733 writes simply * mer-). Further suppositions (Lat. merus `unmixed, pure', also mare `sea' ?, OE ā-merian `purify, taste', Russ. mar `ardour of the sun' etc.), cf. WP. 2, 273f., Pok. 733, W.-Hofmann s. merus, Vasmer s. mar are also most doubtful. - The reduplication μαρ-μαρ- is hardly IE. ᾽Αμαρυγή has a prothetic vowel, which is typical of Pre-Greek (as is the suffix - υγ-). So the word is no doubst Pre-Greek.Page in Frisk: 2,176Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαρμαίρω
-
2 μαρμαίρω
μαρμαίρωflash: pres subj act 1st sgμαρμαίρωflash: pres ind act 1st sg -
3 μαρμαίρω
Aμαρμαίρεσκον Q.S.1.150
: (redupl. from μαρ-, cf. μάρ-μαρος, ἀ-μαρ-ύσσω):—flash, sparkle, gleam, of any darting, quivering light, Hom. (only in Il.);ἔντεα μαρμαίροντα Il.12.195
, cf. 16.664,al.;τεύχεα μ. 18.617
;Τρῶες.. χαλκῷ μαρμαίροντες 13.801
;σὺν ἔντεσι μαρμαίροντας 16.279
;δώματα.. χρύσεα μαρμαίροντα 13.22
; ὄμματα μαρμαίροντα the sparkling eyes of Aphrodite, 3.397;αὐγὴ μαρμαίρουσα κεραυνοῦ Hes.Th. 699
;μαρμαίρει δὲ δόμος χάλκῳ Alc.15.1
;χρυσῷ ἐλέφαντί τε μ. οἶκοι B.Fr.16.9
;νύκτα.. ἄστροισι μαρμαίρουσαν A.Th. 401
; χρυσῷ χαίταν μαρμαίρων, of Apollo, E. Ion 888 (lyr.);ἀστὴρ μαρμαίρων D.P.329
;μαρμαίρουσι παρηΐδες AP5.281
(Agath.), cf. Alciphr.3.67: also in late Prose, Phld. Po.2.40, Plu.Caes.6, Luc.DMeretr.13.3, Alciphr.l.c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαρμαίρω
-
4 μαρμαίρω
μαρμαίρω: sparkle, flash, glitter.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μαρμαίρω
-
5 μαρμαίρει
μαρμαίρωflash: pres ind mp 2nd sgμαρμαίρωflash: pres ind act 3rd sg -
6 μαρμαίρεσκον
μαρμαίρωflash: imperf ind act 3rd pl (epic ionic)μαρμαίρωflash: imperf ind act 1st sg (epic ionic) -
7 μαρμαίροντα
μαρμαίρωflash: pres part act neut nom /voc /acc plμαρμαίρωflash: pres part act masc acc sg -
8 μαρμαίροντι
μαρμαίρωflash: pres part act masc /neut dat sgμαρμαίρωflash: pres ind act 3rd pl (doric) -
9 μαρμαίρουσι
μαρμαίρωflash: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μαρμαίρωflash: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 μαρμαίρουσιν
μαρμαίρωflash: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μαρμαίρωflash: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 μάρμαιρε
μαρμαίρωflash: pres imperat act 2nd sgμαρμαίρωflash: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 μάρμαιρον
μαρμαίρωflash: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)μαρμαίρωflash: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
13 μαρμαίρειν
μαρμαίρωflash: pres inf act (attic epic) -
14 μαρμαίρεσκε
μαρμαίρωflash: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
15 μαρμαίρεσκεν
μαρμαίρωflash: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
16 μαρμαίροντας
μαρμαίρωflash: pres part act masc acc pl -
17 μαρμαίροντε
μαρμαίρωflash: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual -
18 μαρμαίροντες
μαρμαίρωflash: pres part act masc nom /voc pl -
19 μαρμαίροντος
μαρμαίρωflash: pres part act masc /neut gen sg -
20 μαρμαίρουσα
μαρμαίρωflash: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
μαρμαίρω — flash pres subj act 1st sg μαρμαίρω flash pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίρω — (Α μαρμαίρω) 1. λάμπω, λαμποκοπώ, ακτινοβολώ, αστράφτω 2. (για φως) τρεμολάμπω, τρέμω, λαμπυρίζω («νύκτα... ἄστροισι μαρμαίρουσαν», Βακχυλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Ο ενεστ. μαρμαίρω (< *μαρμαρ jω), με επένθεση τού ζ και διπλασιασμό, καθώς και το επίθ.… … Dictionary of Greek
μαρμαίρῃ — μαρμαίρω flash pres subj mp 2nd sg μαρμαίρω flash pres ind mp 2nd sg μαρμαίρω flash pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαῖρον — μαρμαίρω flash pres part act masc voc sg μαρμαίρω flash pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίρει — μαρμαίρω flash pres ind mp 2nd sg μαρμαίρω flash pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίρεσκον — μαρμαίρω flash imperf ind act 3rd pl (epic ionic) μαρμαίρω flash imperf ind act 1st sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίροντα — μαρμαίρω flash pres part act neut nom/voc/acc pl μαρμαίρω flash pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίροντι — μαρμαίρω flash pres part act masc/neut dat sg μαρμαίρω flash pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίρουσι — μαρμαίρω flash pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μαρμαίρω flash pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρμαίρουσιν — μαρμαίρω flash pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μαρμαίρω flash pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρμαιρε — μαρμαίρω flash pres imperat act 2nd sg μαρμαίρω flash imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
