-
1 κρυπτεία
κρυπτείᾱ, κρυπτείαsecret service: fem nom /voc /acc dualκρυπτείᾱ, κρυπτείαsecret service: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
2 κρυπτεια
ἥ криптия (скрытая облава на илотов, к которой приучали молодых спартиатов для воспитания в них рабовладельческих инстинктов и для подавления освободительных идей в самих илотах) Plat., Xen., Arst. -
3 κρυπτεία
-
4 κρυπτεία
κρυπτεία, ἡ, eine Übung der Jünglinge im Stehlen u. Überlisten der Heloten, heimliche Helotenjagd, wobei selbst das Leben der Heloten preisgegeben wurde -
5 κρυπτεία
A secret service at Sparta, Pl.Lg. 633b; employed against the Helots, Arist.Fr. 538;ὁ ἐπὶ τῆς κ. τεταγμένος Plu.Cleom.28
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρυπτεία
-
6 κρυπτείας
κρυπτείᾱς, κρυπτείαsecret service: fem acc plκρυπτείᾱς, κρυπτείαsecret service: fem gen sg (attic doric aeolic) -
7 κρυπτια
-
8 κρύπτω
Grammatical information: v.Meaning: `conceal, hide'.Other forms: fut. κρύψω, aor. κρύψαι, pass. κρυφθῆναι (Il.), - φῆναι (S.), - βῆναι (LXX), fut. - βήσομαι (E., LXX), perf. midd. κέκρυμμαι (Od.), act. κέκρυφα (D. H.), iter. ipf. κρύπτασκε (Θ 272; Risch 240), - εσκε (h. Cer. 239), late pres. κρύβω, ipf. ἔκρυβον, - φον,Derivatives: 1. κρυπτός `hid, secret(ly)' (Ξ 168; Amman Μνήμης χάριν 1, 16) with κρυπτάδιος `id.' (Il., A..; after ἀμφάδιος), κρυπτικός `concealing' (Arist., Alex. Aphr.), κρυπτίνδα παίζειν `hide-and-seek' (Theognost.); κρυπτεύω `hide' (E., X.) with κρυπτεία `secret service at Sparta' (Pl., Arist.). - 2. ( ἔγ-, ἀπό-, ἐπί-)κρύψις `hiding' (E., Arist., Plb.; Holt Les noms d'action en - σις 149). - 3. κρυπτήρ "hider", name of an instrument (Delos IIa, Sch.), - τήριος `serving as hiding place' (Orac. ap. Paus. 8, 42, 6), κρύπτης `member of the κρυπτεία' (E. Fr. 1126[?]). - 4. κρυφῆ, Dor. - φᾶ (Pi., S., X.), κρύφᾰ (Th.) adv. `secretly'; from it κρυφάδᾱν (Corinn.), - άδις (Hdn.), - ηδόν (Od., Q. S.), - ανδόν (H.) `id.' (Schwyzer 550, 626, 631); κρυφαῖος `secret' (Pi., Trag., LXX), κρύφασος name of a throw of the dice (Poll.; Chantraine Formation 435). - 5. κατα-, ἀπο-κρυφή `hiding place' (S., LXX); κρύφιος `secretly' (Hes., Pi., Trag., Th.; κρύφιος: κρύπτω Schulze Kl. Schr. 362), κρυφία f. `hiding place' ( PFlor. 284, 8; VIp), κρύφιμος = κρύφιος (Man.; Arbenz Die Adj. auf - ιμος 19 f.), - ιμαῖος `id.' (Ephesos IVp), - ιώδης `id.' (Eust.); ἀπό-, ἐπί-, ἔγ-, ὑπό-κρυφος `concealed' (Pi., Hdt., E.; from ἀποκρύπτω etc.), κρυφός ( κρύφος) `hiding' (Emp. 27, 3; Porzig Satzinhalte 319; LXX), `secret' (coni. Pi. O. 2, 97) ; see Georgacas Glotta 36, 164 f.; ἐγκρυφίας ἄρτος `hidden under the ashes, i. e. baked bread' (Hp.), ἐγκρυφιάζω `hide' (Ar.); κρυφιαστής `interpreter of dreams' (Aq.). - 6. κρύβδᾰ = κρύφα (Σ 168, A., Pi.), κρύβδην, Dor. -δᾱν (Od.); cf. Haas Μνήμης χάριν 133f. - 7. ( ἀπο-)κρυβή `concealment' (LXX, Vett. Val.), κρυβῆ = - φῆ (LXX); κρυβηλός κρυπτὸς [ πύργος], κρύβες νεκροί, κρυβήτας τετελευτηκότας, κρυβήσια νεκύσια, κρυβάζει ἀποκρύπτει H. To κρύπτω reminds formally and semantically καλύπτω (s. v.); the verbs may have influenced one another. On the variation π: φ: β, which can also be analogical, cf. Schwyzer 333, 705 n. 2, 737.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: But for the final labial and the vowelquantity κρύπτω agrees with Slav., e.g. OCS kryjo, kryti ' κρύπτω, ἀποκρύπτω' (Persson Stud. 51 n. 1, Meillet MSL 8, 297), which is connected with Balt., e.g. Lith. kráuju, kráuti `pile up'; on the meaning Schulze KZ 50, 275 (Kl. Schr. 621 f.). Doubtful because of the vowel is the comparison with a Balt. word for `deceive, delude', Lith. króp(i)u, krópti, Latv. krapt. Further Pok. 616f., Fraenkel Wb. s. kráuti and krópti 2., Vasmer Wb. s. krytь. - As there is no good IE etym. the word may be Pre-Greek, what seems confirmed by the frequent variation of the labial.Page in Frisk: 2,29-30Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρύπτω
-
9 κρυπτία
-
10 κρυπτειών
-
11 κρυπτειῶν
-
12 κρύπτης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρύπτης
-
13 πολύπονος
πολῠπον-ος, ον, of men,A much-labouring, much-suffering, as a general epith. of mankind,π. ἄνδρες Pi.N.1.33
; (lyr.), E.Or. 175 (lyr.), etc.;- ωτάτη βροτῶν Id.Hec. 722
, cf. Ar.Th. 1023 codd.; laborious, Puchstein Epigr.Gr.p.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολύπονος
См. также в других словарях:
κρυπτεία — κρυπτείᾱ , κρυπτεία secret service fem nom/voc/acc dual κρυπτείᾱ , κρυπτεία secret service fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρυπτεία — Αστυνομικό σώμα της αρχαίας Σπάρτης. Κύρια αποστολή του ήταν ο έλεγχος των ειλώτων και είχε θεσπιστεί με νόμο από τον Λυκούργο. Η υπηρεσία αυτή επανδρωνόταν σε ετήσια βάση από νεαρούς Σπαρτιάτες, οι οποίοι διορίζονταν από τους έφορους. Οι νέοι… … Dictionary of Greek
κρυπτείας — κρυπτείᾱς , κρυπτεία secret service fem acc pl κρυπτείᾱς , κρυπτεία secret service fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
КРИПТИИ — • Κρυπτεία, κρυπτία, по прежнему объяснению, основанному на словах Плутарха (Lyc. 28), это была жестокая охота спартанских юношей на илотов, устраивавшаяся от имени государства; вероятнее, однако, полагать, что цель этого обычая… … Реальный словарь классических древностей
κρυπτειῶν — κρυπτεία secret service fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Cryptie — Kryptie Jeune homme avec une lance, un pétase et une peau de léopard sur un bras, coupe d Onésimos, Staatliche Antikensammlungen de Munich La kryptie (en grec ancien κρυπτεία / … Wikipédia en Français
Kryptie — Jeune homme avec une lance, un pétase et une peau de léopard sur un bras, coupe d Onésimos, Staatliche Antikensammlungen de Munich La kryptie (en grec ancien κρυπτεία / … Wikipédia en Français
Σπάρτη — I Μυθικό πρόσωπο επώνυμη ηρωίδα της Σπάρτης κόρη του Ευρώτα και της Κλήτας και σύζυγος του Λακεδαίμονα. Ήταν μητέρα του Αμύκλα, της Ευρυδίκης, του Ίμερου και της Ασίνης. II Πόλη (14.084 κάτ.) της νότιας Πελοποννήσου, πρωτεύουσα του νομού Λακωνίας … Dictionary of Greek
σπάρτη — I Μυθικό πρόσωπο επώνυμη ηρωίδα της Σπάρτης κόρη του Ευρώτα και της Κλήτας και σύζυγος του Λακεδαίμονα. Ήταν μητέρα του Αμύκλα, της Ευρυδίκης, του Ίμερου και της Ασίνης. II Πόλη (14.084 κάτ.) της νότιας Πελοποννήσου, πρωτεύουσα του νομού Λακωνίας … Dictionary of Greek
Crypteia — Krypteia or crypteia (Greek: κρυπτεία / krupteía, from κρυπτός / kruptós, “hidden, secret things”) was a tradition involving young Spartans, part of the agoge (classical Greek ἀγωγή) regime of Spartan education. Its goal and nature are still a… … Wikipedia
Krypteia — Die Krypteia (griechisch κρυπτεία, oft mit „Geheimdienst“ übersetzt) war eine Institution im antiken Sparta, in der heranwachsende junge Männer involviert waren. Es existieren zwei unterschiedliche Ansichten über die Krypteia, die sich auf… … Deutsch Wikipedia