-
1 καμινευς
-
2 καμῑνεύς
-
3 καμινεύς
καμινεύςfurnace-worker: masc nom sg -
4 καμῑνεύς
καμῑνεύς, ὁ, der Feuerarbeiter -
5 καμινεύς
-
6 καμινεύς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καμινεύς
-
7 καμινευτης
-
8 καμινέων
καμίνηfem gen pl (epic ionic)καμινεύςfurnace-worker: masc gen plκαμινέω̆ν, καμινεύςfurnace-worker: masc gen pl -
9 κάμῑνος
κάμῑνοςGrammatical information: f. (cf. Schwyzer-Debrunner 34 n. 2; -η pap. VIp)Derivatives: (all rare, most late): Diminutive καμίνιον (Gp., Olymp. Alch.). Other subst.: καμινὼ γρηῦς `furnace-woman' (σ 27; Chantraine Formation 116); καμινεύς name of a artisan working at a furnace, e.g. `smith' or `potter' (D. S.; Boßhardt Die Nomina auf - ευς 76); καμινίων `id.' (Tegea IIp); καμινίτης ἄρτος (Philistion ap. Ath.; Redard Les noms grecs en - της 89). Adj.: καμίνιος `belonging to the furnace' (Thphr.); καμιναῖος `id.' (Ezek.) with καμιναία = κάμινος (LXX; cf. Chantraine 86); καμινώδης `furnace-like' (Str.). Verb καμινεύω `burn, smelt in a furnace' (Arist., Thphr., Str.) with καμινευτής = καμινεύς (Pap. IIIa, Luk.), καμινευτήρ ( αὑλός) `pair of ballows in a smithy' (AP), f. - εύτρια (Aristarch.), καμινεία (- ία) `burning, smelting' (Thphr., Gal.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Technical loan of unknown origin (on the formation Schwyzer 491, Chantraine 205). The comparison with καμάρα (Prellwitz, Bq.) has little sense; that with OCS kamy `stone' (Hirt Ablaut 137, Falk-Torp Wb. s. kamin) is possible (Geramb WuS 9, 28); is the loan from the north or the east? (WP. 1, 349, Pok. 525). - From κάμινος Lat. camīnus with MHG kamin etc. (W.-Hofmann s. v.; s. also Vasmer Russ. et. Wb. s. kómin). - -ῑν- is a Pre=Greek suffix.Page in Frisk: 1,772Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμῑνος
-
10 καμῑνευτής
καμῑνευτής, ὁ, dasselbe; Luc. sacrific. 6 stellt ihn zusammen mit βάναυσος καὶ χαλκεὺς καὶ πυρίτης. S. καμινεύς.
-
11 καμινάς
-
12 καμινᾶς
-
13 καμινεύ
καμινεύςfurnace-worker: masc voc sgκαμῑνεῦ, καμινώfurnace: fem nom /voc /acc dual (epic ionic) -
14 καμινεῦ
καμινεύςfurnace-worker: masc voc sgκαμῑνεῦ, καμινώfurnace: fem nom /voc /acc dual (epic ionic) -
15 καμινευτής
A = καμινεύς, PPetr.3p.173 (dub., iii B.C.), Luc.Sacr.6.II title of priests at Ostia, IG14.914.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καμινευτής
См. также в других словарях:
καμινεύς — καμινεύς, ὁ (Α) [καμινεύω] αυτός που εργάζεται σε καμίνι ή που μεταχειρίζεται καμίνι για την εργασία του, θερμαστής, καμινάρης … Dictionary of Greek
καμινεύς — furnace worker masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμινεῦ — καμινεύς furnace worker masc voc sg καμῑνεῦ , καμινώ furnace fem nom/voc/acc dual (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμινᾶς — καμινεύς furnace worker masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμινέων — καμίνη fem gen pl (epic ionic) καμινεύς furnace worker masc gen pl καμινέω̆ν , καμινεύς furnace worker masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμινίων — καμινίων, ωνος, ὁ (Α) επιγρ. ο επιστάτης τού καμινιού, τού κλιβάνου, αξίωμα στα γυμναστήρια. [ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος τ. τού καμινεύς] … Dictionary of Greek
