-
1 ζήλωμα
-
2 ζηλωμα
1) соперничество, борьба(τὰ τῶν νέων ζηλώματα Aeschin., Anth.)
2) предмет стремлений, слава, счастьеεἰ τέθνηκας, Ὀρέστα, ἐξ οἵων ζηλωμάτων ἔρρεις! Eur. — если ты умер, Орест, каких благ ты лишился!
-
3 ζήλωμα
ζήλωμαthat which is emulated: neut nom /voc /acc sg -
4 ζήλωμα
ζήλωμα, τό, Eifer; Gegenstand der Bewunderung, Glück -
5 ζήλωμα
A that which is emulated: object of envy or ambition, Phld.Rh.2.27S.: in pl., high fortune, E.IT 379;ζ. τυραννικά D.H.7.55
.II in pl. also, emulous efforts, rivalries,νέων ζ. Aeschin.1.191
, AP7.219 (Pomp. Jun.), cf. D.19.260. -
6 ζηλωμάτων
ζήλωμαthat which is emulated: neut gen pl -
7 ζηλώμασι
ζήλωμαthat which is emulated: neut dat pl -
8 ζηλώμασιν
ζήλωμαthat which is emulated: neut dat pl -
9 ζηλώματα
ζήλωμαthat which is emulated: neut nom /voc /acc pl -
10 ζηλώματος
ζήλωμαthat which is emulated: neut gen sg -
11 ζῆλος
Grammatical information: m.Meaning: `zeal, emulation, jealousy' (Hes. Op. 195).Other forms: Dor. ζᾶλος (late also n.; cf. ὄνειδος, μῖσος a. o.; s. Schwyzer 521, Schwyzer-Debrunner 38)Compounds: As 1. member in ζηλό-τυπος `formed by zeal, jealous' with - τυπέω, - τυπία (Att.); often as 2. member, e. g. ἄ-, κακό-ζηλος, Dor. Πολύ-ζαλος PN.Derivatives: ζηλήμων `jealous' (ε 118, Call., Opp.; after the adj. in - ήμων, s. Chantraine Form.173; diff. Specht KZ 59, 51) with ζηλημοσύνη (Q. S.); ζηλαῖος `id.' (AP); ζηλοσύνη = ζῆλος (h. Ap. 100; cf. Porzig Satzinhalte 227); ζήλη f. `female rival' (X. Eph. 2, 112, Aristaenet. 1, 25 codd.). Denomin. verbs: 1. ζηλόω `vie with, emulate' (IA since Hes. Op. 23) with ζήλωσις `emulation, jealousy' (Th.), ζήλωμα `emulation, happiness' (E., D.), ζηλωτής `emulator, admirer', "zealot" (Att., hell.), - ωτικός `emulating' (Arist.); 2. ζᾱλέω `be sealous for' (Delphi Ia); 3. ζηλεύω = ζηλόω (Demokr. 55 [v. l.], Simp. in Epikt. [VIp]), - ευτής (Eust.).Etymology: Perh. to ζητέω, s. v.), δίζημαι (s. v.); uncertain. Several hypotheses in Bq, and Pok. 501.Page in Frisk: 1,612-613Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζῆλος
См. также в других словарях:
ζήλωμα — ζήλωμα, τὸ (Α) [ζηλώ] 1. καθετί που επιδιώκεται με ζήλο 2. πληθ. τά ζηλώματα α) συνεκδ. καλή τύχη, ευτυχία β) οι προσπάθειες που γίνονται με ζήλο («τὰ τῶν νέων ζηλώματα», Αισχίν.) 3. συναγωνισμός, άμιλλα («ζήλωμα τῆς τῶν Ῥωμαίων ἀρετῆς», Αππ.) … Dictionary of Greek
ζήλωμα — that which is emulated neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωμάτων — ζήλωμα that which is emulated neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλώμασι — ζήλωμα that which is emulated neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλώμασιν — ζήλωμα that which is emulated neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλώματα — ζήλωμα that which is emulated neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλώματος — ζήλωμα that which is emulated neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
