Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

δειλιάω

  • 1 δειλιάω

    A to be afraid, LXX De.1.28, al., D.S.20.78, Paul.Aeg.3.76. (Later Gr. for ἀποδειλ-.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δειλιάω

  • 2 δειλιάω

    δειλιάω fr. δειλία; 1 aor. ἐδειλίασα (Ezk. Trag. 267; Diod S 20, 78, 1 Fischer v.l.; PParis 68c, 4; LXX; TestSol 1:9 P; TestSim 2:3; ViEliae 3 [p. 93, 13 Sch.]; Pel.-Leg. 12, 12) to lack courage, be cowardly/fearful (w. ταράσσεσθαι as Is 13:7f) be afraid J 14:27; be fearful (Cyril Scyth. p. 95, 22; 78, 28; 208, 16) before wild beasts MPol 4.—DELG s.v. δείδω. M-M. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > δειλιάω

  • 3 δειλιάω

    + V 3-3-2-5-4=17 Dt 1,21; 31,6.8; Jos 1,9; 8,1
    to be afraid, to fear; neol.
    Cf. HELBING 1928, 25; SPICQ 1978a, 200-202

    Lust (λαγνεία) > δειλιάω

  • 4 δειλιώντων

    δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc /neut gen pl
    δειλιάω
    to be afraid: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > δειλιώντων

  • 5 δειλίων

    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλίων

  • 6 δειλιώσης

    δειλιάω
    to be afraid: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιώσης

  • 7 δειλιώντ'

    δειλιῶντα, δειλιάω
    to be afraid: pres part act neut nom /voc /acc pl
    δειλιῶντα, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc acc sg
    δειλιῶντι, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc /neut dat sg
    δειλιῶντι, δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 3rd pl (doric)
    δειλιῶντε, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δειλιῶνται, δειλιάω
    to be afraid: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    δειλιῶνται, δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 3rd pl
    δειλιῶντο, δειλιάω
    to be afraid: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιώντ'

  • 8 δειλιῶντ'

    δειλιῶντα, δειλιάω
    to be afraid: pres part act neut nom /voc /acc pl
    δειλιῶντα, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc acc sg
    δειλιῶντι, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc /neut dat sg
    δειλιῶντι, δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 3rd pl (doric)
    δειλιῶντε, δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    δειλιῶνται, δειλιάω
    to be afraid: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    δειλιῶνται, δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 3rd pl
    δειλιῶντο, δειλιάω
    to be afraid: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιῶντ'

  • 9 δειλιάν

    δειλία
    timidity: fem gen pl (doric aeolic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    δειλιᾶ̱ν, δειλιάω
    to be afraid: pres inf act (epic doric)
    δειλιάω
    to be afraid: pres inf act (attic doric)
    ——————
    δειλιάω
    to be afraid: pres inf act

    Morphologia Graeca > δειλιάν

  • 10 δειλιά

    δειλιάω
    to be afraid: pres subj mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 2nd sg (epic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 3rd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > δειλιά

  • 11 δειλιᾷ

    δειλιάω
    to be afraid: pres subj mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 2nd sg (epic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 3rd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > δειλιᾷ

  • 12 δειλιάτε

    δειλιάω
    to be afraid: pres imperat act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιάτε

  • 13 δειλιᾶτε

    δειλιάω
    to be afraid: pres imperat act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 2nd pl
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιᾶτε

  • 14 δειλιώ

    δειλιάω
    to be afraid: pres imperat mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιώ

  • 15 δειλιῶ

    δειλιάω
    to be afraid: pres imperat mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιῶ

  • 16 δειλιάς

    δειλιᾶ̱ς, δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 2nd sg (doric)
    ——————
    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > δειλιάς

  • 17 δειλιάσαι

    δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    δειλιάω
    to be afraid: aor inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > δειλιάσαι

  • 18 δειλιᾶσαι

    δειλιάω
    to be afraid: pres ind mp 2nd sg
    δειλιάω
    to be afraid: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    δειλιάω
    to be afraid: aor inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > δειλιᾶσαι

  • 19 δειλιώμεν

    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 1st pl
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιώμεν

  • 20 δειλιῶμεν

    δειλιάω
    to be afraid: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    δειλιάω
    to be afraid: pres ind act 1st pl
    δειλιάω
    to be afraid: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > δειλιῶμεν

Страницы

См. также в других словарях:

  • δειλιᾶτε — δειλιάω to be afraid pres imperat act 2nd pl δειλιάω to be afraid pres subj act 2nd pl δειλιάω to be afraid pres ind act 2nd pl δειλιάω to be afraid imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιᾷ — δειλιάω to be afraid pres subj mp 2nd sg δειλιάω to be afraid pres ind mp 2nd sg (epic) δειλιάω to be afraid pres subj act 3rd sg δειλιάω to be afraid pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶ — δειλιάω to be afraid pres imperat mp 2nd sg δειλιάω to be afraid pres subj act 1st sg (attic epic ionic) δειλιάω to be afraid pres ind act 1st sg (attic epic ionic) δειλιάω to be afraid imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιᾶσαι — δειλιάω to be afraid pres ind mp 2nd sg δειλιάω to be afraid pres part act fem nom/voc pl (doric) δειλιάω to be afraid aor inf act (attic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶμεν — δειλιάω to be afraid pres subj act 1st pl (attic epic ionic) δειλιάω to be afraid pres ind act 1st pl δειλιάω to be afraid imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶσι — δειλιάω to be afraid pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δειλιάω to be afraid pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) δειλιάω to be afraid pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶσιν — δειλιάω to be afraid pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δειλιάω to be afraid pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) δειλιάω to be afraid pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιᾶσαν — δειλιάω to be afraid pres part act fem acc sg (doric) δειλιάω to be afraid aor part act neut nom/voc/acc sg (attic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιᾷς — δειλιάω to be afraid pres subj act 2nd sg δειλιάω to be afraid pres ind act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶντα — δειλιάω to be afraid pres part act neut nom/voc/acc pl δειλιάω to be afraid pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δειλιῶντι — δειλιάω to be afraid pres part act masc/neut dat sg δειλιάω to be afraid pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»