-
1 βίβλινος
-
2 Βιβλινος
(οἶνος Hes.; πῶμα Eur., Theocr.)
-
3 βίβλινος
βίβλινοςmade of: masc nom sg -
4 βίβλινος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βίβλινος
-
5 βίβλινος
βίβλινος, von den Biblinischen Bergen in Thracien; starker Wein aus getrockneten Weinbeeren -
6 βιβλίνου
βίβλινοςmade of: masc gen sg -
7 βιβλίνους
βίβλινοςmade of: masc acc pl -
8 βιβλίνων
βίβλινοςmade of: masc gen pl -
9 βίβλινον
βίβλινοςmade of: masc acc sg -
10 Βιβλινον
-
11 biblinus
biblinus, a, um (βίβλινος), aus der ägyptischen Papyrusstaude, epistulae, Hier. ep. 51. no. 1.
-
12 βύβλινος
-
13 βιβλίνω
-
14 βιβλίνῳ
-
15 biblinus
biblinus, a, um (βίβλινος), aus der ägyptischen Papyrusstaude, epistulae, Hier. ep. 51. no. 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > biblinus
-
16 βιλλᾶς
βιλλᾶς, dub. sens. in Hdn.Gr.1.55. [full] βιλλίν· τὸ αἰδοῖον, ib. 158. [full] βίλλος, = foreg., ibid. [full] βιμβικίζεται· περικρούεται, Hsch. [full] βίμβλινος,A = βίβλινος, Id. -
17 βύβλος
Grammatical information: m.Meaning: The Egyptian papyrus, `Cyperus Papyrus', `its stalks, bark, roll, paper' (Hdt.).Other forms: βίβλος, βὶμβλις; Βίμβλινος (or - ινων) εἶδος οἴνου καὶ γένος ἀμπέλου ἐν Θρᾳκῃ καὶ ὁ παλαιὸς οἶνος. Ε᾽πίχαρμος δε ἀπ' ὀρῶν Βιβλίνων. ἔστι δε Θρᾳκης H.Derivatives: βύβλινος (Od.), βίβλινος (Pap.) `made of p.'; (both) also a kind of wine, s. DELG; also βίμβλινος (LSJSup.and H., s. above). βυβλιά (accent s. Wackernagel-Debrunner Phil. 95, 191f.) `plantation of p.' (Tab. Heracl.; but s. Scheller Oxytonierung 47). - βυβλίον, βιβλίον ( s. Kretschmer KZ 57, 253 A.) `paper, book' (Ion.-Att.). βιβλῑ́διον with strange long i. βίμβλις, - ιδος `cords of β.', cf. βιβλίδες τὰ βιβλία η σχοινία τὰ ἐκ βίβλου πεπλεγμένα (EM 197, 30).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The papyrusrind was supposedly called after the Phoenician harbour Byblos, from where it was brought to Greece. But as this town was Phoen. Gbl, Acc. Gublu, Hebr. Gebāl the Greek form is difficult to understand. E. Masson, Emprunts 101-7 concludes that the word is of unknown origin and the town was called after it. Objections by Hemmerdinger, Glotta 48 (1970) 253 (unclear). Therefore Alessio Studi etr. 18 (1944) 122f. assumed that the word was Pre-Gr. Furnée 364 gives evidence for υ\/ι in Pre-Greek (the forms with - ι- appears to be old, not due to late assimilation; cf. Kretchmer, KZ 57, 253). Pre-Greek origin is also strongly suggested by the prenasalised forms (hardly expressive). - Cf. πάπυρος.See also: s. βίβλος.Page in Frisk: 1,275Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βύβλος
См. также в других словарях:
βίβλινος — και βύβλινος (Α) 1. (για γραφική ύλη) ο κατασκευασμένος από πάπυρο 2. φρ. «βίβλινος οἶνος» ονομασία κρασιού από θρακικά αμπέλια, από τη Νάξο ή τη Βύβλο της Φοινίκης. [ΕΤΥΜΟΛ. < βίβλος, βύβλος. Η λ. βίβλινος στη φρ. «βίβλινος οίνος» αβέβαιης… … Dictionary of Greek
βίβλινος — made of masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβλίνου — βίβλινος made of masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβλίνους — βίβλινος made of masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβλίνων — βίβλινος made of masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβλίνῳ — βίβλινος made of masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βίβλινον — βίβλινος made of masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
BIBLINA — regio Thraciae, unde Biblinum vinum, quod alii a Biblia vite dictum volunt. Demus vero Delius Naxium interpretatur, quoniam Biblus Naxi fluv. sit. Suidas, Βιβλινος ὀινος, ἀυςτήρος, ἀπὸ Βιβλίνης οὕτω καλουμὲνης Θρακίας ἀμπέλου. Huius vini meminit… … Hofmann J. Lexicon universale
-ινος — κατάλ. πολλών επιθέτων η οποία απαντά ευρέως ήδη στον Όμηρο χρησιμοποιούμενη ευρύτερα μέχρι σήμερα. Προφανώς προέκυψε αρχικά από τη σύναψη τού επιθ. νο (< IE * no ) σε θ. ονομάτων σε ι (πρβλ. ἴρ ινος < ἶρις, καννάβ ινος < κάνναβις). Τα… … Dictionary of Greek
βύβλινος — βύβλινος, η, ον (AM) κατασκευασμένος από βύβλο, από πάπυρο. [ΕΤΥΜΟΛ. < βύβλος (βλ. βίβλινος)] … Dictionary of Greek
ՄԱԳԱՂԱԹԵԱՅ — ( ) NBH 2 0187 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. βίβλινος chartaceus. Կազմեալն ʼի մագաղաթէ. ... *Առաքէր թուղթս մագաղաթեայս. Ես. ՟Ժ՟Ը. 2: Ուստի՝ Գիրք մագաղաթեայ՝ է մատեան. *Երկին իբրեւ զմագաղաթեայ գիրս գալարէր. Յայտ. ՟Զ. 14 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
