-
1 βήξ
βήξ, βηχόςGrammatical information: m. f.Meaning: `coughing' (Th.).Other forms: also βηκός, s. Schulze Kl. Schr. 703)Derivatives: Demin. βηχίον, also a plant `colt's-foot, ( Hustenkraut), Tussilago farfara', as medicine against coughing (Lehmann KZ 41, 94, Strömberg Pflanzennamen 8 5f.). Denomin. βήσσω, βήξω, ἔβηξα.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The root noun βήξ denotes the illness as active (though not necessarily as a demon, Radermacher WienAkSb 202, 1 S. 10 A. 2). Fur. 128 notes βήκιον and πήχιον as variants and concludes (hard to escape) to Pre-Gr.; hardly IE (Eng. cough) with Pisani Arch. glott. it 53 (1968) 63f. Ultimately onomatopoetic?.Page in Frisk: 1,233-234Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βήξ
-
2 βήξ
βήξcough: masc /fem nom /voc sg -
3 βήξ
-
4 βηχός
βήξ, βηχόςGrammatical information: m. f.Meaning: `coughing' (Th.).Other forms: also βηκός, s. Schulze Kl. Schr. 703)Derivatives: Demin. βηχίον, also a plant `colt's-foot, ( Hustenkraut), Tussilago farfara', as medicine against coughing (Lehmann KZ 41, 94, Strömberg Pflanzennamen 8 5f.). Denomin. βήσσω, βήξω, ἔβηξα.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The root noun βήξ denotes the illness as active (though not necessarily as a demon, Radermacher WienAkSb 202, 1 S. 10 A. 2). Fur. 128 notes βήκιον and πήχιον as variants and concludes (hard to escape) to Pre-Gr.; hardly IE (Eng. cough) with Pisani Arch. glott. it 53 (1968) 63f. Ultimately onomatopoetic?.Page in Frisk: 1,233-234Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βηχός
-
5 βηξί
βήξcough: masc /fem dat pl -
6 βηξίν
βήξcough: masc /fem dat pl -
7 βηχί
βήξcough: masc /fem dat sg -
8 βηχός
βήξcough: masc /fem gen sg -
9 βηχ'
-
10 βῆχ'
-
11 ξηρός
Grammatical information: adj.Compounds: Many compp., e.g. ξηρ-αλοιφέω `rub dry with oil' (Lex Solonis ap. Plu. Sol. 1), comp. of ξηρὸν ἀλείφειν (: *ξηρ-αλοιφός); cf. Schwyzer 726; ξηρό-βηξ, - χος m. `dry cough' (medic.; opposite ὑγρό-βηξ; Strömberg Wortstudien 100); κατά-, ἐπί-ξηρος a.o. (Hp., Arist.) beside κατα-, ἐπι-ξηραίνω; on the shades of meaning Strömherg Prefix Studies 153 f. a. 97 f.Derivatives: 1. ξηρότης, - ητος f. `dryness' (Att., Arist.); 2. ξηρίον n., ξηράφιον n. `desiccative powder' (medic., pap.); 3. ξηρώδης `dryish' (EM beside πυρώδης). 4. ξηραίνω, - ομαι, fut. - ανῶ, - ανοῦμαι (IA.), aor. ξηρᾶναι (- ῆναι), - ανθῆναι (Il.), perf. midd. ἐξήρασμαι (IA.), - αμμαι (hell.), often w. prefix as ἀνα-, ἀπο-, ἐπι-, κατα-, `become, make dry' with ( ἀνα-)ξήρανσις f. (Thphr., Gal.), ( ἀνα-, ἐπι-, ὑπερ-)ξηρασία, - ίη f. (Hp., Arist., Thphr.; on the formation Chantraine Form. 85), ( ἀνα-)ξηρασμός m. (medic.) `getting dry'; ( ἀνα-)ξηραντικός `getting dry' (Hp., Thphr.).Etymology: From ξηρός can hardly be separated ξερόν (s. v.); if this belongs with Lat. serēnus `bright, clear, hell, dry' (from * kseres-no-s), serescō `get dry', OHG serawēn `id.' etc. (WP. 1,503, Pok. 625 with Prellwitz BB 21, 92), ξηρός must contain a matching lengthened grade, an only theoretically convincing [if do] assumption. The question rises then, whether the more rare and formalized ποτὶ ( ἐπὶ) ξερόν goes back on a metrical shortening (Chantraine Gramm. hom. 1, 107). But the old equation with Skt. kṣārá- `burning, biting, sharp' (: kṣā́-yati `burn') is very suspect; s. Mayrhofer s. v. w. lit. -- Farther off remain (against Specht KZ 66, 201 ff. and Heubeck Würzb. Jb. 4, 201) σχερός and χέρσος (s. vv.). Maar e: ē ongewoon in IE. Mayrhofer KEWA 1, 288 doubts connection with the Sanskrit word.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ξηρός
-
12 βήχα
-
13 βῆχα
-
14 βήχας
-
15 βῆχας
-
16 βήχες
-
17 βῆχες
-
18 βηχών
-
19 βηχῶν
-
20 βήσσω
Aβήξω Hp.Mul.1.41
: [tense] aor.ἔβηξα Hdt.6.107
, Hp.Prog.8: ([etym.] βήξ):— cough, ll.cc., Ar.Ec.56, etc.:—[voice] Med. in act. sense, Hp.Morb.2.52:—[voice] Pass.,τὰ βησσόμενα Id.Epid.1.3
.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βήξ — cough masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βηξ — ο βλ. βήχας … Dictionary of Greek
βηξί — βήξ cough masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βηξίν — βήξ cough masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βηχί — βήξ cough masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βηχῶν — βήξ cough masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βηχός — βήξ cough masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βῆχα — βήξ cough masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βῆχας — βήξ cough masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βῆχες — βήξ cough masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βήχας — Αντανακλαστικό φαινόμενο που συνίσταται στη βίαιη εκπνοή, με τη γλωττίδα αρχικά κλεισμένη, για να ανοίξει στη συνέχεια απότομα. Αποσκοπεί στην απομάκρυνση εκκριμάτων και ξένων σωμάτων από τις αεροφόρους οδούς. Το αντανακλαστικό του β.… … Dictionary of Greek