-
1 ceremonial
ˌserɪˈməunjəl
1. прил.
1) а) церемониальный;
официальный;
протокольный He represents the nation on ceremonial occasions. ≈ Он представлял страну в официальных случаях. Syn: formal, ceremonious, conventional б) культовый, обрядовый, ритуальный Syn: ritual
2) формальный, номинальный, не имеющий влияния Up to now the post of president has been largely ceremonial. ≈ До сих пор пост президента был в значительной степени формальным.
2. сущ.
1) церемониал;
распорядок церемонии royal ceremonial ≈ королевский церемониал
2) обряд, ритуал, церемония religious ceremonial ≈ религиозный обряд Syn: ceremony, rite
3) обрядник (церковная книга) церемониал;
распорядок, установленный этикетом или протоколом;
- the * of the court придворный этикет (военное) распорядок торжеств;
- * and honours (морское) церемониал и почести;
- maritime *s морские почести обряд;
ритуал (церковное) обрядник (книга) формальный, строго официальный;
протокольный;
относящийся к церемониалу, этикету, протоколу или распорядку торжеств;
- * call протокольный визит( посла к президенту и т. п.) - to bid * welcome официально приветствовать( почетного гостя) ;
- to offer * condolences официально выразить соболезнования торжественный, парадный;
- * dress парадная форма одежды;
одежда, которая предписывается этикетом для данного случая;
- * laurel триумфальный лавровый венок - * parade( военное) военный парад;
- * drill( военное) парадная строевая подготовка культовый, обрядовый, ритуальный;
ceremonial обряд ~ формальный;
официальный;
обрядовый ~ церемониал;
распорядокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ceremonial
-
2 ceremonious
ˌserɪˈməunjəs прил.
1) протокольный, подчиненный правилам церемонии He entered a room with a most ceremonious bow. ≈ Он вошел в комнату, церемонно поклонившись. Syn: ceremonial, punctilious
2) важный;
манерный, чопорный Syn: formal церемонный;
чопорный;
- * bow церемонный поклон формальный, строго официальный;
протокольный;
относящийся к церемониалу, этикету, протоколу или распорядку торжеств;
- * call протокольный визит( посла к президенту и т. п.) - to bid * welcome официально приветствовать( почетного гостя) ;
- to offer * condolences официально выразить соболезнования торжественный, парадный;
- * dress парадная форма одежды;
одежда, которая предписывается этикетом для данного случая;
- * laurel триумфальный лавровый венок - * parade( военное) военный парад;
- * drill( военное) парадная строевая подготовка культовый, обрядовый, ритуальный;
- the * part of worship обрядовая сторона религии ceremonious манерный, чопорный ~ церемониальный ~ церемонный, чопорный ~ церемонныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ceremonious
-
3 ceremonial
[ˌserɪˈməunjəl]ceremonial обряд ceremonial формальный; официальный; обрядовый ceremonial церемониал; распорядок -
4 ceremonious
[ˌserɪˈməunjəs]ceremonious манерный, чопорный ceremonious церемониальный ceremonious церемонный, чопорный ceremonious церемонный -
5 unceremonious
ˈʌnˌserɪˈməunjəs прил.
1) простой;
неофициальный, неофициальный Syn: unofficial, informal
2) бесцеремонный, фамильярный Syn: familiar, off-handed неформальный, неофициальный - * gathering неофициальная встреча бесцеремонный, фамильярный unceremonious бесцеремонный ~ простой;
неофициальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unceremonious
-
6 unceremonious
[ˈʌnˌserɪˈməunjəs]unceremonious бесцеремонный unceremonious простой; неофициальный
См. также в других словарях:
Triqui de Santo Domingo del Estado — Tnánj nin hin Hablado en México … Wikipedia Español
Sufismo — El sufismo (en idioma árabe, صوفية ṣūfiyya o تصوف taṣawwuf) es una de las denominaciones que se han dado al aspecto místico del islam. Complejo de Data Durbar en Pakistán, mausoleo de Data Ganj Bakhsh. Contenido … Wikipedia Español
Alvarado (cantón) — Saltar a navegación, búsqueda Alvarado Bandera … Wikipedia Español
TransJakarta — Diagrama esquemático de la red de TransJakarta. TransJakarta es el Autobús de tránsito rápido de Yakarta inspirado en el transmilenio de Bogotá. Se le conoce también como Busway o por las iniciales TJ. Contenido … Wikipedia Español
Uni (chaty) — Uni (Unj) en jeroglífico … Wikipedia Español
Idioma lombardo (germánico) — No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado. Lombardo, Lombárdico ᛚᚨᛜᛟᛒᚨᚱᛞᛁ *Langobard Hablado en Panonia e Italia Hablantes extinto (†, c. 1000) Familia In … Wikipedia Español
Idioma tarairiú — Tarairiú, caratiú, tukurijú, ochukuyana, ochukayana Hablado en Brasil Región Pernambuco, Paraíba, Rio Grande del Norte Hablantes … Wikipedia Español
Liste de sigles de trois lettres — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept lettres Sigles de huit lettres Cette page liste des sigles de trois lettres. Vous pouvez … Wikipédia en Français
