-
1 demonstrate
['demənstreɪt] 1.1) (illustrate, prove) dimostrare, provare [theory, principle, truth]as demonstrated by... — come dimostrato da
2) (show, reveal) dimostrare, manifestare [emotion, concern, support]; dimostrare, rivelare [ skill]3) (display) fare la dimostrazione di [machine, product]2.to demonstrate how sth. works — (di)mostrare il funzionamento di, come funziona qcs
verbo intransitivo pol. dimostrare, manifestare* * *['demənstreɪt] 1.1) (illustrate, prove) dimostrare, provare [theory, principle, truth]as demonstrated by... — come dimostrato da
2) (show, reveal) dimostrare, manifestare [emotion, concern, support]; dimostrare, rivelare [ skill]3) (display) fare la dimostrazione di [machine, product]2.to demonstrate how sth. works — (di)mostrare il funzionamento di, come funziona qcs
verbo intransitivo pol. dimostrare, manifestare -
2 demonstrator
['demənstreɪtə(r)]1) pol. dimostrante m. e f., manifestante m. e f.2) comm. dimostratore m. (-trice)* * *['demənstreɪtə(r)]1) pol. dimostrante m. e f., manifestante m. e f.2) comm. dimostratore m. (-trice) -
3 demonstrate
[dem·on·strate || 'demənstreɪt]◙ v. להפגין; להציג, להדגים, להראות, להוכיח; להציג ולהפגין את דעת-הקהל (באמצעות צעדת מחאה, פגישה, וכו'); להראות או להדגים באמצעות הדגמות פיזיות* * *◙ תויזיפ תומגדה תועצמאב םיגדהל וא תוארהל ;('וכו,השיגפ,האחמ תדעצ תועצמאב) להקה-תעד תא ןיגפהלו גיצהל ;חיכוהל,תוארהל,םיגדהל,גיצהל ;ןיגפהל◄ -
4 demonstrator
['dem·on·stra·tor || 'demənstreɪtə(r)]◙ n. מפגין; מדגים* * *◙ םיגדמ ;ןיגפמ◄ -
5 demonstrate
'demənstreit1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) demonstrere, bevise, (på)vise2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) demonstrere, vise3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonstrere•- demonstrator
- demonstrative adjective/pronoundemonstrere--------presentere--------viseverb \/ˈdemənstreɪt\/1) demonstrere2) vise (åpent), tilkjennegi3) bevise4) påvise -
6 demonstrate
dem·on·strate [ʼdemənstreɪt] vtto \demonstrate sthto \demonstrate that... zeigen, dass...;to \demonstrate sth to sb machine, appliance, operation jdm etw vorführen;( show) jdn etw zeigen;to \demonstrate one's appreciation seine Anerkennung zeigen;to \demonstrate authority Autorität demonstrieren;to \demonstrate enthusiasm [for sth] Begeisterung [für etw akk] zeigen;to \demonstrate interest [in sth] Interesse [an etw dat] zeigen;to \demonstrate one's knowledge sein Wissen demonstrieren;to \demonstrate one's loyalty seine Loyalität beweisen;to \demonstrate great skill großes Können beweisento \demonstrate [for sth] [für etw akk] demonstrieren; -
7 demonstrator
dem·on·stra·tor [ʼdemənstreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] n -
8 demonstrate
ˈdemənstreɪt гл.
1) показывать, демонстрировать (to) Let me demonstrate this machine to you. ≈ Давай я покажу тебе эту машину.
2) доказывать;
служить доказательством (to) I hope this message demonstrates my feelings to the students. ≈ Я думаю, это послание ясно говорит о том, какие чувства я испытываю по отношению к студентам. How can I demonstrate to you that my story is true? ≈ Как я могу тебя убедить, что говорю правду? to demonstrate convincingly ≈ убедительно доказывать Syn: prove
3) открыть проявлять( чувства) Paul was a personage who demonstrated all his sentiments, and performed his various parts in life with the greatest vigour. ≈ Поль был человеком, проявлявшим все свои чувства и осуществлявшим все действия с колоссальной энергией.
4) участвовать в демонстрации;
воен. демонстрировать силу to demonstrate for lower taxes ≈ выступать за снижение налогов The workers are holding a mass meeting with speeches and songs to demonstrate against the government's new law. ≈ Рабочие устроили массовый митинг с речами и песнями, чтобы выразить свой протест против нового закона. to demonstrate on the Spanish frontier ≈ производить демонстрацию силы на испанской границе демонстрировать, показывать - to * a car выставлять для обозрения /показывать/ автомобиль( потенциальному покупателю и т. п.) иллюстрировать, наглядно показывать - this *s his integrity это показывает его честность, это свидетельство его честности проявлять, обнаруживать( чувства и т. п.) - to * one's valour показать /проявить/ свое мужество - to * one's feelings выставлять напоказ свои чувства доказывать - to * a proposition доказать положение участвовать в демонстрации - to * against smth. участвовать в демонстрации протеста против чего-л.;
протестовать против чего-л. (военное) производить демонстрацию, демонстрировать силу;
наносить отвлекающий удар demonstrate демонстрировать;
наглядно показывать ~ демонстрировать ~ демонстрировать силу ~ доказывать;
служить доказательством ~ доказывать ~ иллюстрировать ~ показывать ~ воен. производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар ~ проявлять (чувства и т. п.) ~ проявлять ~ участвовать в демонстрацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demonstrate
-
9 demonstrator
ˈdemənstreɪtə сущ.
1) тот, кто что-л. показывает, демонстрирует, обращает на что-л. внимание
2) демонстратор, лаборант;
ассистент профессора (ведущий практические занятия со студентами)
3) демонстрант;
участник демонстрации демонстратор, лаборант - * in /of/ anatomy лаборант в анатомическом театре демонстрант, участник демонстрацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demonstrator
-
10 demonstrate
ˈdemənstreɪtдемонстрировать, показывать, иллюстрировать, наглядно показывать,участвовать в демонстрации, доказывать -
11 demonstrate
['demənstreɪt]1) Общая лексика: демонстрировать, доказать, доказывать, показывать, послужить доказательством, производить демонстрацию, проявить, проявлять (чувства и т. п.), служить доказательством, участвовать в демонстрации, обнаруживать (чувства и т.п.), иллюстрировать, наглядно показывать, выставлять напоказ, представить, предъявить, предъявлять2) Военный термин: нанести отвлекающий удар, наносить отвлекающий удар, произвести демонстрацию, производить демонстрацию (в направлении на что-л.), (toward) наносить отвлекающий удар (в направлении чего-л.)3) Техника: продемонстрировать4) Математика: обосновать, проверить, свидетельствовать, чтобы доказать5) Юридический термин: демонстрировать силу, проводить демонстрацию6) Космонавтика: показать7) Макаров: обнаруживать, обнаруживаться, проявляться, действительно (вводное слово в выкладках выводе зависимостей и т. п.) -
12 demonstrator
['demənstreɪtə]1) Общая лексика: ассистент профессора, демонстрант, демонстратор, лаборант, участник демонстрации2) Военный термин: демонстрационный макет, устройство для демонстрации, устройство для показа3) Юридический термин: манифестант4) Автоматика: модель для демонстраций -
13 demonstrate
[`demənstreɪt]показывать, демонстрироватьдоказывать; служить доказательствомоткрыть проявлятьучаствовать в демонстрации; демонстрировать силуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demonstrate
-
14 demonstrator
[`demənstreɪtə]тот, кто что-либо показывает, демонстрирует, обращает на что-либо вниманиедемонстратор, лаборант; ассистент профессорадемонстрант; участник демонстрацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demonstrator
-
15 demonstrator
['demənstreɪtə]1) демонстра́тор, ассисте́нт профе́ссора (демонстрирует опыты на факультете естественных наук колледжа или университета)2) ле́ктор на факульте́те есте́ственных нау́к ( в университете)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > demonstrator
-
16 demonstrate
['demənstreɪt]v1) демонструва́ти2) дово́дитиto demonstrate a proposition — дово́дити теоре́му
3) бра́ти у́часть у демонстра́ції -
17 demonstrator
['demənstreɪtə]n1) демонстра́нт, уча́сник демонстра́ції2) демонстра́тор, асисте́нт профе́сора -
18 demonstrate
['demənstreɪt]гл.1) показывать, демонстрировать2) демонстрировать, проявлятьto demonstrate competence / goodwill — демонстрировать компетентность / добрую волю
Syn:3) доказывать; служить доказательствомThe results demonstrate convincingly that this method is safe and reliable. — Результаты убедительно доказывают, что данный метод является безопасным и надёжным.
I hope this message demonstrates my feelings to the students. — Я надеюсь, это послание ясно говорит о том, какие чувства я испытываю по отношению к студентам.
How can I demonstrate to you that my story is true? — Как я могу тебя убедить, что говорю правду?
Syn:4) открывать, проявлять ( чувства)Paul was a personage who demonstrated all his sentiments, and performed his various parts in life with the greatest vigour. — Поль был человеком, проявлявшим все свои чувства и осуществлявшим все действия с колоссальной энергией.
5) участвовать в демонстрации / маршеto demonstrate against smth. — участвовать в марше протеста, протестовать против чего-л.
to demonstrate in favour / support of smth. — участвовать в демонстрации в поддержку чего-л.
Saturday 20 October, Exeter, 700 demonstrate against the war. — В субботу, 20 октября, в г. Эксетер прошла антивоенная демонстрация, в которой приняли участие 700 человек.
Syn:6) воен. демонстрировать силу -
19 demonstrator
['demənstreɪtə]сущ.1) тот, кто что-л. показывает, демонстрирует, обращает на что-л. внимание2) демонстратор, лаборант; ассистент профессора ( ведущий практические занятия со студентами)3) демонстрант; участник демонстрации -
20 demonstratorship
['demənstreɪtəʃɪp]сущ.должность демонстратора, лаборанта; ассистента профессора ( ведущего практические занятия со студентами)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
demonstrate — / demənstreɪt/ verb to show how something works ● He was demonstrating a new tractor when he was killed. ● The managers saw the new stock control system being demonstrated … Marketing dictionary in english
demonstrator — / demənstreɪtə/ noun [m1]1. a person who demonstrates pieces of equipment 2. same as demonstration model … Marketing dictionary in english
demonstrate — UK US /ˈdemənstreɪt/ verb [T] ► to show something, or show someone how to do something, or how a system or product works: »They demonstrated how big savings could be made with the help of the new machinery. demonstrate sth to sb » We asked them… … Financial and business terms
demonstrate — v. 1) to demonstrate convincingly 2) (B) ( to explain by showing ) they demonstrated the new invention to us 3) (D; intr.) ( to protest by marching ) to demonstrate against (the students demonstrated against the government) 4) (D; intr.) ( to… … Combinatory dictionary
