-
1 shambles
ˈʃæmblz сущ.;
ед. = мн.
1) бойня Syn: slaughter-house
2) разрушения, руины
3) разг. беспорядок, хаос;
путаница, неразбериха The house was a total shambles. ≈ Дом был в полном беспорядке. употр. с гл. в ед. ч.: бойня - the room was a regular * комната была залита кровью (разговорное) беспорядок, хаос;
путаница, неразбериха - her desk is a * у нее на (письменном) столе всегда разгром руины, развалины - to turn cities into * превращать города в развалины shambles (употр. с гл. в ед. ч.) бойня ~ разг. кавардак ~ разрушения, руины;
to turn cities into shambles превратить города в руины ~ разрушения, руины;
to turn cities into shambles превратить города в руиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shambles
-
2 shambles
[`ʃæmblz]бойняразрушения, руиныбеспорядок, хаос; путаница, неразберихаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shambles
-
3 Shambles
['ʃæmblz]Шамблз (старинная улица в центре г. Йорка, издавна известная своими мясными лавками)букв. скотобойняEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shambles
-
4 shambles
['ʃæmblz]сущ.; употр. с гл. в ед.1) разруха2) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразберихаThe house was a total shambles. — Дом был в полном беспорядке.
3) уст. бойняSyn: -
5 shambles
[ˈʃæmblz]shambles (употр. с гл. в ед. ч.) бойня shambles разг. кавардак shambles разрушения, руины; to turn cities into shambles превратить города в руины shambles разрушения, руины; to turn cities into shambles превратить города в руины -
6 gimbals
gimbals [ˊdʒɪmblz] n plтех. карда́нов подве́с -
7 shambles
shambles [ˊʃæmblz] n pl (употр. с гл. в ед. ч.)1) разг. каварда́к, беспоря́док2) бо́йня3) разруше́ния, руи́ны;to turn cities into shambles преврати́ть города́ в руи́ны
-
8 shambles
noun(pl. as sg.)1) бойня2) разрушения, руины; to turn cities into shambles превратить города в руины3) collocation кавардакSyn:slaughter-house* * *(n) беспорядок; бойня; неразбериха; путаница; развалины; руины; хаос* * *ед. = 1) бойня 2) разрушения, руины* * *[sham·bles || 'ʃæmblz] n. бойня, беспорядок, кавардак, разрушения, руины* * *бойняразрушенияруины* * *ед. = мн. 1) бойня 2) разрушения 3) разг. беспорядок -
9 The Wombles
['wɔmblz]"Уо́мблы" (ежедневная кукольная телепрограмма для самых маленьких; транслировалась Би-би-си-1 [ BBC 1] в 70-е гг.)искаж. название лондонского парка Уимблдон-Коммон [Wimbledon Common], где якобы обитают уомблы - пушистые зверьки, участвующие в передачеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Wombles
См. также в других словарях:
Finger-Cymbals — [englisch, fɪȖgə(r)sɪmblz], kleines, an Daumen und Zeigefinger befestigtes Beckenpaar, verwendet zur Soundbereicherung innerhalb der Perkussionsgruppe … Universal-Lexikon
犡 — lì (1) ㄌㄧˋ (2) 白脊牛。 (3) 牛病。 (4) 郑码： MBLZ， U： 72A1， GBK： A0D8 (5) 笔画数： 18， 部首： 牜， 笔顺编号： 312113122251125214 … International standard chinese characters dictionary
shambles — sham|bles [ ʃæmblz ] noun singular 1. ) something that is very badly organized and does not operate effectively: in a shambles: Government corruption has left the economy in a shambles. 2. ) an extremely messy place: His desk is a shambles … Usage of the words and phrases in modern English
shambles — sham·bles || ʃæmblz n. disorder, mess; disastrous state or condition; slaughterhouse, place where animals are butchered for meat; place of carnage sham·ble || ʃæmbl n. shuffle, clumsy stride, awkward gait v. walk clumsily, shuffle, walk… … English contemporary dictionary
