-
1 clerk
{kla:k,ам.kla:k}
I. 1. (низш) чиновник, писар
filing CLERK архивар, служител, служещ, кореспондент
chief/semor/head CLERK началник-бюро/служба/канцелария
2. секретар
3. банков чиновник
4. ам. служител в хотел, продавач в магазин
5. CLERK (in holy orders) духовно лице, свещеник
CLERK of the weather шег. отговорник за времето, метеоролог
II. v работя като чиновник и пр. (вж. clerk)* * *{kla:k, ам. kla:k} n 1. (низш) чиновник, писар; filing clerk архива(2) v работя като чиновник и пр. (еж. clerk').* * *чиновник; служител; секретар; писар; псалт;* * *1. chief/semor/head clerk началник-бюро/служба/канцелария 2. clerk (in holy orders) духовно лице, свещеник 3. clerk of the weather шег. отговорник за времето, метеоролог 4. filing clerk архивар, служител, служещ, кореспондент 5. i. (низш) чиновник, писар 6. ii. v работя като чиновник и пр. (вж. clerk) 7. ам. служител в хотел, продавач в магазин 8. банков чиновник 9. секретар* * *clerk [kla:k, ам. klə:k] I. n 1. (низш) чиновник, чиновничка, писар, писарка, служещ, служеща, канцеларист, канцеларистка; desk \clerk работещ на рецепцията на хотел; correspondence \clerk кореспондент; chief ( senior, head) \clerk началник бюро (служба, канцелария); 2. секретар; \clerk of the House of Commons ( Lords) секретар на Камарата на общините (на лордовете); 3. ам. администратор (в хотел); 4. ост. духовник, духовно лице, клерк, свещеник (и \clerk in holy orders); 5. църковен служител, псалт; 6. продавач, продавачка в магазин, търговски служител; II. v служа като чиновник (писар, секретар) (for s.o. на, при някого); I \clerked it for ten years бях десет години чиновник. -
2 clasp
{kla:sp}
I. 1. закачам, прихвашам, закопчавам (гривна и пр.)
2. стискам, притискам, прегръщам
to CLASP one's hands сключвам ръце (м молба и пр.), to CLASP hands ръкувам се сърдечно (с някого)
3. обхващам, обвивам, прилепвам се до (за тлзящи растения и пр.)
II. 1. катарама. тока, чапрази, пафти, закопчалка (на огърлица и пр.), клипс, брошка
2. сребърна пластинка на орден, прикачена към панделка
3. стискане, притискане, ръкуване, прегръджа* * *{kla:sp} v 1. закачам: прихвашам; закопчавам (гривна и пр.)2(2) n 1. катарама. тока, чапрази, пафти; закопчалка (на огьр* * *стискам; тока; ръкостискане; скопчвам; обхващам; прегръдка; притискам; закопчалка; закопчавам; закачам; катарама; клипс; обгръщам;* * *1. i. закачам, прихвашам, закопчавам (гривна и пр.) 2. ii. катарама. тока, чапрази, пафти, закопчалка (на огърлица и пр.), клипс, брошка 3. to clasp one's hands сключвам ръце (м молба и пр.), to clasp hands ръкувам се сърдечно (с някого) 4. обхващам, обвивам, прилепвам се до (за тлзящи растения и пр.) 5. сребърна пластинка на орден, прикачена към панделка 6. стискам, притискам, прегръщам 7. стискане, притискане, ръкуване, прегръджа* * *clasp [kla:sp] I. v 1. закачам, закопчавам (гривна и пр.); 2. стискам, притискам; прегръщам (се); to \clasp o.'s hands стискам (сключвам) ръце (за молба); to \clasp s.o.'s hands стискам някому ръка; to \clasp o.'s arms round s.th. обгръщам нещо с две ръце; 3. обхващам, обгръщам, обвивам се около, прилепвам се до (за пълзящи растения); II. n 1. катарама, тока, пафти; закопчалка; hair- \clasp шнола; 2. прегръдка, прегръщане, ръкостискане; 3. бронзова или сребърна пръчица, прикрепена на панделката на военен орден. -
3 class
{kla:s}
I. 1. социална група, класа
2. уч. клас, учебен час, курс (ло даден предмет)
to take/attend CLASSes in следвам/карам курс по
3. випуск, набор
4. биол. клас
5. вид, категория, класа, сорт, качество, уч. стелен на отличие
по CLASS разг. съвсем посредствен
in a CLASS of/on its/his own единствен по рода си, ненадминат
to take a first/second-CLASS degree получавам най-високо/високо отличие
6. изисканост, висока класа/качество
there's not much CLASS about her липсва и изисканост/финес
7. allr класов, класен, от (висока) класа (за игран и пр.)
II. 1. класифицйрам, категоризирам, сортирам
2. класирам (кандидати и пр.)* * *{kla:s} n 1. социална група, класа; 2. уч. клас; учебен час; ку(2) v 1. класифицйрам, категоризирам; сортирам; 2. класирам* * *съсловие; сортирам; вид; випуск; разред; клас; категория; класирам; класа; класифицирам; курс; набор;* * *1. allr класов, класен, от (висока) класа (за игран и пр.) 2. i. социална група, класа 3. ii. класифицйрам, категоризирам, сортирам 4. in a class of/on its/his own единствен по рода си, ненадминат 5. there's not much class about her липсва и изисканост/финес 6. to take a first/second-class degree получавам най-високо/високо отличие 7. to take/attend classes in следвам/карам курс по 8. биол. клас 9. вид, категория, класа, сорт, качество, уч. стелен на отличие 10. випуск, набор 11. изисканост, висока класа/качество 12. класирам (кандидати и пр.) 13. по class разг. съвсем посредствен 14. уч. клас, учебен час, курс (ло даден предмет)* * *class [kla:s] I. n 1. класа ( обществена), социално положение; the landed \classes земевладелците; the lower \classes пролетариатът; the middle \classes буржоазията; the upper \classes висшето общество, разг. the \classes; the better \classes богатите; 2. attr класов; \class struggle класова борба; 3. биол. клас; 4. уч. клас; учебен час; history \class час по история; to rank first/last in o.'s \class пръв (последен) ученик съм в класа; to take ( attend) \classes in следвам курс(ове) по; to take a \class in обучавам клас по; 5. вид, категория, класа, сорт; качество; уч. (категория на) отличие; in a \class by itself единствен (по рода си), ненадминат; to have \class разг. от класа съм, добър съм, бива ме; 6. ам. випуск; воен. набор; 7. класа (във влак и пр.); a first \class ticket билет първа класа; first ( second) \class първо(второ)класен, първо(второ)качествен; high ( low) \class високо(ниско)качествен; top \class athlete първокласен атлет; 8. attr от класа; a \class tennis player тенисист от (висока) класа; a \class act разг. първокласен изпълнител (спортист); II. v 1. класифицирам, категоризирам, сортирам; подреждам по вид (сорт, качество); определям вида (сорта, качеството) на; not to be able to \class a person не мога да определя какъв е един човек; 2. класирам ( кандидати); immigrant workers were \classed as resident aliens работниците емигранти бяха класифицирани като временно пребиваващи. -
4 class-list
{'kla:slist}
n списък на отличилите'се в изпитите студенти* * *{'kla:slist} n списък на отличилите'се в изпитите студенти* * *n списък на отличилите'се в изпитите студенти* * *class-list[´kla:s¸list] n унив. списък на отличници (по реда на успеха). -
5 class-mate
{'kla:smeit}
вж. class-fellow* * *{'kla:smeit} class-fellow.* * *вж. class-fellow* * *class-mate[´kla:s¸meit] n съученик. -
6 classy
{'kla:si}
1. a разг. елегантен, изискан, шик
2. от висшето общество, аристократичен* * *{'kla:si} a разг. 1. елегантен, изискан, шик; 2. от висшето об* * *шик; елегантен; класен;* * *1. a разг. елегантен, изискан, шик 2. от висшето общество, аристократичен* * *classy[´kla:si] adj sl елегантен, шик; стилен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv classily. -
7 claw
{kla:}
I. 1. нокът (на животно, птица), щипка (на рак и пр.), презр. ръка
2. тех. клещи, зъбец, голям чук
II. 1. забивам ноктите си в, дера с нокти, хващам, сграбчвам, тегля
2. драсвам, почесвам леко
3. опитвам се/посягам да грабна
4. грабя, заграбвам, отскубвам
5. мор. откъсвам се от брега срещу вятъра, лавирам* * *{kla:} n 1. нокът (на животно, птица), щипка (на рак и пр.)пр(2) v 1. забивам ноктите си в; дера с нокти: хващам, сграбчва* * *чеша; щипка; сграбчвам; грабя; заграбвам; зъбец; клещи; нокът;* * *1. i. нокът (на животно, птица), щипка (на рак и пр.), презр. ръка 2. ii. забивам ноктите си в, дера с нокти, хващам, сграбчвам, тегля 3. грабя, заграбвам, отскубвам 4. драсвам, почесвам леко 5. мор. откъсвам се от брега срещу вятъра, лавирам 6. опитвам се/посягам да грабна 7. тех. клещи, зъбец, голям чук* * *claw[klɔ:] I. n 1. нокът (на животно, птица); щипка (на рак и пр.); презр. ръка; to get o.'s \claws into 1) възползвам се от, забивам ноктите си в; 2) залепям се (закачам се) за; to put out a \claw прен. показвам си ноктите; 2. тех. клещи; голям чук; зъбец; II. v 1. хващам (сграбчвам) с нокти; забивам ноктите си в (и с at); драскам с нокти; драсвам леко, почесвам; 2. грабя, заграбвам; мор. откъсвам се от брега срещу вятъра; to \claw o.'s way somewhere опитвам се с драпане да се добера до нещо; докопвам се до; \claw back възвръщам си (пари, власт). -
8 clergy
{'kla:}
n духовенство, духовници* * *{'kla:(^i} n духовенство, духовници.* * *духовенство; клир;* * *n духовенство, духовници* * *clergy[´klə:dʒi] n 1. рел. духовенство; клир; regular \clergy черно духовенство; монашество; secular \clergy бяло духовенство; свещеничество; benefit of \clergy ист. право на духовни лица (или на грамотни) да бъдат съдени само от духовен съд; to live ( take up) with s.o. without benefit of \clergy съжителствам незаконно с някого; 2. ост. знания, познания. -
9 class-consciousness
{'kla:s,kanfasnis}
n класово съзнание* * *{'kla:s,kanfasnis} n класово съзнание.* * *n класово съзнание -
10 class-fellow
{'kla:sfelou}
1. съученик, съкласник
2. съвипускник* * *{'kla:sfelou} n }. съученик, съкласник; 2. съвипускник.* * *1. съвипускник 2. съученик, съкласник -
11 class-man
{'kla^man}
n (pi-men) студент отличник* * *{'kla^man} n (pi -men) студент отличник.* * *отличник;* * *n (pi-men) студент отличник -
12 class-war
{'kla:sw3:,-'w3:fea}
n класова омраза/вражда/борба* * *{'kla:sw3:, -'w3:fea} n класова омраза/вражда/бор* * *n класова омраза/вражда/борба -
13 clavier
{kla'via}
1. n муз.. струнен клавишен инструмент
2. клавиатура* * *{kla'via} n муз. -1. струнен клавишен инструмент; 2. клавиату* * *1. n муз.. струнен клавишен инструмент 2. клавиатура -
14 declassed
{di'kla:st}
a декласиран* * *{di'kla:st} а декласиран.* * *a декласиран* * * -
15 outclass
{,aut'kla:s}
1. превъзхождам, от по-висша класа съм, надминавам, далеч превишавам
2. лесно побеждавам* * *{,aut'kla:s} v 1. превъзхождам, от по-висша класа съм; надми* * *превъзхождам; превишавам; надминавам;* * *1. лесно побеждавам 2. превъзхождам, от по-висша класа съм, надминавам, далеч превишавам* * *outclass[aut´kla:s] v превъзхождам, от по-висша класа съм; надминавам, изпреварвам, превишавам, надвишавам. -
16 reception clerk
{ri'sepʃn,kla:k}
n администратор (в хотел и np.)* * *{ri'sepshn,kla:k} n администратор (в хотел и np.).* * *n администратор (в хотел и np.)* * *reception clerk[ri´sepʃən¸kla:k] n ам. администратор в хотел. -
17 second-class
{'sekənd,kla:s}
1. второкласен, от/за втора класа (за хотел, билет и пр.)
to travel SECOND-CLASS пътувам (във) втора класа
SECOND-CLASS honours много добър (не отличен) успех
2. второкачествен, по-долен, непривилегирован, с ограничени граждански/политически права
3. с намалена тарифа (за пощенска пратка, напр. вестницu, списания и пр.)* * *{'sekъnd,kla:s} a 1. второкласен; от/за втора класа (за* * *второкачествен;* * *1. second-class honours много добър (не отличен) успех 2. to travel second-class пътувам (във) втора класа 3. второкачествен, по-долен, непривилегирован, с ограничени граждански/политически права 4. второкласен, от/за втора класа (за хотел, билет и пр.) 5. с намалена тарифа (за пощенска пратка, напр. вестницu, списания и пр.)* * *second-class[´sekənd¸kla:s] adj второкачествен; \second-class honours много добър (не отличен) успех; to travel (go) \second-class пътувам (във) втора класа. -
18 town clerk
{'taun,kla:k}
1. секретар на градска корпорация
2. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.)* * *{'taun,kla:k} n 1. секретар на градска корпорация; 2. секр* * *1. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.) 2. секретар на градска корпорация* * *town clerk[´taun¸kla:k] n секретар на градска корпорация ( община). -
19 unclasp
{,ʌn'kla:sp}
v откопчавам (брошка и пр.), разтварям, пускам* * *{,^n'kla:sp} v откопчавам (брошка и пр.); разтварям, пускам.* * *v откопчавам (брошка и пр.), разтварям, пускам* * * -
20 underclassman
{ʌndə'kla:smən}
n (pl-men) ам. ученик/студент първа/втора година в средно училище/колеж* * *{^ndъ'kla:smъn} n (pl-men) ам. ученик/студент първа/вто* * *n (pl-men) ам. ученик/студент първа/втора година в средно училище/колеж* * *underclassman[´ʌndə¸kla:smən] n (pl - men) ам. студент от първи или втори курс.
См. также в других словарях:
kla — klà interj. 1. kartojant nusakomas rėkimas, kalenimas: Klà, klà pradėjo vaikai rėkti Prng. Varnos rėkia kla, kla, kla Rš. Bacionas klà, klà, klà, klà kalena Aps. Pavažiuolės ratai, o vien gieda važiuodamys: kla, kla, kla Šts. 2. kliu… … Dictionary of the Lithuanian Language
klȁti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. kȍljēm (se), imp. kòlji (se), pril. sad. kȍljūći (se), prid. rad. klȁo/klȁla (se) ž, prid. trp. klȃn, gl. im. klánje〉 1. {{001f}}ubijati presijecanjem grkljana [∼ ovcu; ∼ svinju] 2. {{001f}}pren. jako peći,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
KLA — may refer to: *Kashmir Liberation Army, a Kashmiri exile organization. *Kerala Library Association, a professional association for librarians in Kerala *Kaella, (Knoppix Linux Azur) a French Linux distribution based on Knoppix *KLA Tencor, a… … Wikipedia
klȁk — klȁk1 m reg. kreč, vapno ✧ {{001f}}njem. klȁk2 m 〈N mn klàkovi〉 cilindar koji se može po želji stisnuti, spljoštiti, koji na pritisak postaje pljosnat (kad se sprema u kovčeg za putovanje i u sličnim prilikama) ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klȁpa — klȁpa1 ž 〈G mn klȃpā〉 1. {{001f}}žarg. društvo koje se često sastaje, oni koji se stalno druže (ob. mlađi svijet) 2. {{001f}}glazb. etnol. vokalni sastav koji njeguje dalmatinsko pučko pjevanje klȁpa2 ž 〈G mn klȃpā〉 film. drvena crna tablica na … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klȁda — klȁd|a ž 〈G mn klȃdā〉 1. {{001f}}kratak debeo komad drva za loženje, dobiven piljenjem, dalje se usitnjuje cijepanjem; cjepanica, kladanj 2. {{001f}}pren. nepokretan, tup čovjek [glup kao ∼a neobično glup] 3. {{001f}}〈mn〉 pov. naprava za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klȁka — ž 〈D L i, G mn klȃkā〉 razg. plaćene osobe koje dogovoreno na kazališnim predstavama što jače plješću kako bi sugerirale dojam uspjeha ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klȁun — m 〈N mn uni/ ovi〉 1. {{001f}}zabavljač u cirkusu, groteskno odjeven i našminkan 2. {{001f}}pren. pejor. neodgovorna osoba; šaljivčina, šarlatan, lakrdijaš ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klä — • klä, ekipera, skruda, kläda på … Svensk synonymlexikon
KLA — (Kosovo Liberation Army) guerrilla group composed of Kosovo Albanians who are fighting for the liberation of Kosovo from Yugoslavian control … English contemporary dictionary
klā- — klā English meaning: to heap up, to put Deutsche Übersetzung: “breit hinlegen, darauflegen” Material: Lith. klóju, klóti “hinbreiten, breit hinlegen”, Ltv. klâju, klât ds., Lith. klõtas “das Pflaster in Hofe”, ùžklodas “… … Proto-Indo-European etymological dictionary
