-
61 preparat molobójczy
= środek molobójczy сре́дство про́тив мо́ли -
62 kojący:
środek \kojący: успокаивающее ň, успокоительное ň
-
63 wymiotny:
środek (lek) \wymiotny: рвотное ň
-
64 atak
сущ.• атака• доступ• набег• нападение• наступление• пароксизм• припадок• приступ• удар• штурм* * *u, Р. \ataku 1. атака ž;\atak czołgów танковая атака; \atak na bagnety штыковая атака; przypuścić \atak пойти в атаку; \atak wieżą (hetmanem itp.} шахм. атака ладьёй (ферзём etc.);
2. мед. припадок, приступ;\atak serca сердечный приступ;
3. спорт. нападение ň;grać w \ataku играть в нападении; środek \ataku центр нападения
* * *м, Р ataku1) ата́ка żatak czołgów — та́нковая ата́ка
atak na bagnety — штыкова́я ата́ка
przypuścić atak — пойти́ в ата́ку
atak wieżą (hetmanem itp.) — шахм. ата́ка ладьёй (ферзём и т. п.)
2) мед. припа́док, при́ступatak serca — серде́чный при́ступ
3) спорт. нападе́ние ngrać w ataku — игра́ть в нападе́нии
środek ataku — центр нападе́ния
-
65 bezskuteczny
прил.• безрезультатный• безуспешный• бесплодный• бесполезный• мелочный• напрасный• тщетный* * *безрезультатный, безуспешный;\bezskuteczny środek бесполезное средство
+ nieskuteczny, daremny, bezowocny* * *безрезульта́тный, безуспе́шныйbezskuteczny środek — бесполе́зное сре́дство
Syn: -
66 chwyt
сущ.• дело• занятие• захват• клешня• ручка• способ• хватка* * *♂, Р. \chwytu 1. хватка ž;2. приём, манёвр; уловка ž+2. sposób, środek, posunięcie
* * *м, Р chwytu1) хва́тка ż2) приём, манёвр; уло́вка żSyn: -
67 ciężkość
сущ.• бремя• важность• гравитация• серьезность• тягость• тяготение• тяжеловесность• тяжесть* * *ciężkoś|ć♂ тяжесть;środek (punkt) \ciężkośćci центр тяжести
+ ciężar, waga* * *мтя́жестьSyn: -
68 doping
сущ.• допинг• поддержка* * *♂, Р. \dopingu 1. стимул;2. спорт. подбадривание ň, поддержка болельщиков; 3. (środek dopingujący) допинг+1. bodziec, podnieta 2. dopingowanie
* * *м, P dopingu1) сти́мул2) спорт. подба́дривание n, подде́ржка боле́льщиков3) ( środek dopingujący) до́пингSyn: -
69 napotny
прил.• потогонный* * *потогонный;środek \napotny потогонное средство
* * *потого́нныйśrodek napotny — потого́нное сре́дство
-
70 nasenny
прил.• снотворный* * *снотворный;środek \nasenny снотворное
+ usypiający* * *снотво́рныйśrodek nasenny — снотво́рное
Syn: -
71 niezawodny
прил.• безопасный• безошибочный• благонадежный• верный• достоверный• крепкий• надежный• неизменный• непогрешимый• определенный• подлинный* * *niezawodn|y\niezawodnyi надёжный; безотказный;\niezawodny środek надёжное средство; \niezawodny mechanizm безотказный механизм
+ pewny* * *надёжный; безотка́зныйniezawodny środek — надёжное сре́дство
niezawodny mechanizm — безотка́зный механи́зм
Syn: -
72 porost
сущ.• возрастание• лишай• лишайник• поросль• приращение• прирост• рост• увеличение* * *♂, Р. \porostu 1. поросль ž, растительный покров;2. рост, ращение ň;środek na \porost włosów средство для ращения волос;
3. \porostу мн. бот. лишайники* * *м, P porostu1) по́росль ż, расти́тельный покро́в2) рост, раще́ние nśrodek na porost włosów — сре́дство для раще́ния воло́с
3) porosty мн, бот. лиша́йники -
73 pot
сущ.• пот* * *♂, Р. \potu пот;\potу biją na kogoś в пот бросает (кидает) кого-л.;wywoływać \poty вызывать испарину; środek na \potу потогонное;
● pracować w pocie czoła трудиться в поте лица* * *м, P potupoty biją na kogoś — в пот броса́ет (кида́ет) кого́-л.
wywoływać poty — вызыва́ть испа́рину
środek na poty — потого́нное
-
74 przeciw
предл.• вопреки• к• на• об• от• про• против* * *предлог. с Д против;być \przeciw komuś, czemuś быть против кого-л., чего-л.; lekarstwo (środek) \przeciw czemuś лекарство (средство) против чего-л. (от чего-л.);● za i \przeciw про и контра, за и против
+ przeciwko* * *предлог с Дпро́тивbyć przeciw komuś, czemuś — быть про́тив кого́-л., чего́-л.
Syn: -
75 przeczyszczać
глаг.• очищать• прочищать* * *przeczyszcza|ć\przeczyszczaćny несов. прочищать;● środek \przeczyszczaćjący мед. слабительное
* * *przeczyszczany несов.прочища́ть -
76 rozwalniać
rozwalnia|ćнесов. слабить;środek \rozwalniaćjacy слабительное ň
* * *несов.сла́битьśrodek rozwalniający — слаби́тельное n
-
77 róż
сущ.• роза* * *1) (kolor) розовый цвет2) róż (kosmetyk) румяна3) róż (rumieniec) румянецżyto рожь* * *♂, Р. \różu 1. розовый цвет;2. поэт, румянец; 3. (środek kosmetyczny) румяна lm.+2. rumieniec
* * *м, P różu1) ро́зовый цвет2) поэт. румя́нец3) ( środek kosmetyczny) румя́на lmSyn:rumieniec 2) -
78 uniwersalny
прил.• всемирный• всеобщий• всесторонний• общий• универсальный* * *uniwersaln|y\uniwersalnyi универсальный;człowiek \uniwersalny универсальный человек; środek \uniwersalny универсальное средство
* * *универса́льныйczłowiek uniwersalny — универса́льный челове́к
środek uniwersalny — универса́льное сре́дство
-
79 zbawienny
прил.• благотворительный• благотворный• спасительный• целительный* * *zbawienn|y1. спасительный;\zbawiennyа rada спасительный совет; \zbawienny środek спасительное средство;
2. благотворный, благодатный;\zbawienny wpływ благотворное влияние
* * *1) спаси́тельныйzbawienna rada — спаси́тельный сове́т
zbawienny środek — спаси́тельное сре́дство
2) благотво́рный, благода́тныйzbawienny wpływ — благотво́рное влия́ние
-
80 molobójczy
См. также в других словарях:
środek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. środekdka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce usytuowane centralnie względem otaczających je obiektów, które tworzą koło lub przypominają koło; punkt centralny, centrum :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… … Słownik języka polskiego
środek — 1. Państwo Środka «Chiny»: Władze chińskie dopięły swego: Tybet uznano w zasadzie za wewnętrzną sprawę Państwa Środka. Polityka 21/2000. 2. Złoty środek «pośredni stopień między dwiema skrajnościami, rozwiązanie kompromisowe»: Prawdziwą… … Słownik frazeologiczny
środek lokomocji — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie techniczne umożliwiające przenoszenie z miejsca na miejsce osób i towarów; środek transportu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot należy do najszybszych i najbezpieczniejszych środków lokomocji. Powietrzne, naziemne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
złoty środek — {{/stl 13}}{{stl 7}} umiarkowana, pośrednia możliwość, przeciwieństwo skrajności; umiar, kompromis : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grunt to znaleźć, odkryć, wybrać złoty środek. Szukał złotego środka w wychowaniu dziecka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciężkość — Środek, punkt ciężkości «rzecz najważniejsza, istota czegoś; punkt centralny, centrum, ośrodek czegoś»: (...) od początku 1919 r. punkt ciężkości działań dyplomacji polskiej wyraźnie zaczął się przesuwać do Paryża, gdzie rozpoczynała obrady… … Słownik frazeologiczny
koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… … Słownik języka polskiego
kwas — m IV, D. u, Ms. kwassie; lm M. y 1. «substancja kwaśna; kwaśny smak; kojarzący się z tym smakiem zapach» Kwas kapuściany, naturalny. Czuć kwas. Czuć kwasem. ∆ Kwas chlebowy «musujący napój chłodzący przyrządzony z osłodzonej wody z dodatkiem… … Słownik języka polskiego
równik — m III, D. a, N. równikkiem; lm M. i «teoretyczna linia przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do osi ziemskiej i przechodzącą przez środek Ziemi; jest największym równoleżnikiem, dzieli Ziemię na półkulę północną i… … Słownik języka polskiego
sól — ż V, DCMs. soli; lm M. sole, D. soli, N. solami 1. «skała osadowa pochodzenia chemicznego składająca się głównie z halitu; bezbarwny, przezroczysty minerał powstający wskutek odparowywania płytkich zatok morskich i słonych jezior; używana głównie … Słownik języka polskiego
woda — ż IV, CMs. wodzie; lm D. wód 1. «tlenek wodoru, ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie; niezbędny składnik organizmów żywych» Brudna, czysta, mętna, przezroczysta woda. Ciepła, gorąca, zimna woda. Woda pitna,… … Słownik języka polskiego