-
1 otworzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otworzyć
-
2 przetworzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przetworzyć
-
3 upokorzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upokorzyć
-
4 natworzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natworzyć
-
5 odtwarzać
impf ⇒ odtworzyć* * *(odbudowywać: całkowicie) to recreate; ( częściowo) to regenerate; (skórę, nabłonek) to regenerate; (malowidło, bieg wypadków) to reconstruct; ( rolę) to perform; (zapisany obraz, dźwięk) to reproduce, (o utworze, obrazie) to reproduce, to capture* * *ipf.1. (skórę, nabłonek) (= regenerować, odradzać) regenerate.2. (= rekonstruować, odbudowywać) reconstruct; reproduce; (domy, obrazy) restore; odtworzyć przebieg wypadków reconstruct the train of events; odtwarzać zalesienie leśn. reforest.3. (= odzwierciedlać w sztuce) capture; odtwarzać rolę perform a role.4. (o taśmie magnetofonowej, wideo, płycie) play, play back; odtwarzać nagrany mecz play a recorded match.ipf.odtworzyć się pf. ( o tkankach) (= odradzać się) regenerate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtwarzać
-
6 orać
1. (orzę, orzesz); imp orz; vtto plough (BRIT), to plow (US)2. vi(pot: ciężko pracować) to sweat (pot)* * *ipf.1. roln. plow; każdy orze, jak może you do what you can.2. pot. (= harować) sweat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orać
-
7 stworzyć
* * *pf.pf.come into being.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stworzyć
-
8 tworzyć
(świat, podstawy) perf; s- to create; (oddział, rząd) perf; u- lub s- to form; ( komponować) perf; s- to produce; ( stanowić) perf; u- to form, to make up* * *ipf.- órz1. (= pracować nad dziełem sztuki) create; produce.2. (= ustanawiać, formować) form; create; (plany, strategię) formulate.ipf.form; be formed, arise, take shape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tworzyć
-
9 utworzyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utworzyć (się)
-
10 zamorzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamorzyć
-
11 wytworzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytworzyć
См. также в других словарях:
orz — ORZ, (1) s.m., (2, 3) orzuri, (3) oarze, s.n. 1. s.m. Gen de plante erbacee din familia gramineelor, cu paiul lung şi cu spicul format din mai multe rânduri de boabe, cultivate ca plante furajere şi industriale (Hordeum); plantă care face parte… … Dicționar Român
Orz — may refer to: orz, a posture emoticon representing a kneeling, bowing, or comically fallen over person Orz, a race in the fictional Star Control universe This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Orz — OrzVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehltVorlage:Infobox Fluss/LAGE fehlt Flusssystem Weichsel Abfluss über Narew → Weichsel → Ostsee … Deutsch Wikipedia
ORZ — Rechenzentrum im CERN Server im Rechenzentrum von CERN Mit Rechenzentrum bezeichnet man sowohl das Gebäude bzw. die Räumlichkeiten, in denen die zentrale R … Deutsch Wikipedia
Orz — Sp Òžas Ap Orz L u. R Lenkijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
ORZ — One Ring Zero (Internet) * Orange Walk, Belize (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
ORZ — Organisations und Rechenzentrum EN organization and computer center … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
orz — s. m., s. n., pl. n. (sorturi) órzuri/ (lanuri) oárze … Romanian orthography
orz — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Ormu … Names of Languages ISO 639-3
ORZ — abbr. Off Roader Zubehoer … Dictionary of abbreviations
List of Star Control races — This is a list of fictional alien species that appeared in various games of the Star Control franchise. Contents 1 History and reception 2 Introduced in Star Control 2.1 Androsynth 2.2 Arilou … Wikipedia
