-
1 ex aequo
ex aequoI Adjectifinvariable; Beispiel: être ex aequo en quelque chose in etwas gleich stehen; équipes die gleiche Punktzahl habenII Adverbemasculin Pluriel Kandidaten Pluriel mit gleicher Punktzahl; (dans le sport) Sportler Pluriel mit gleicher Punktzahl -
2 finaliste
-
3 former
fɔʀmev1) ausbilden2) ( créer) bilden, gestalten3) ( personnel) anlernen4) ( modeler) modellieren, prägen5)formerformer [fɔʀme] <1>1 (façonner) formen3 (assembler des éléments) bilden équipes; zusammenstellen cortège; zusammentragen collection; aufbauen armée5 (constituer) bilden -
4 travail
tʀavajm1) Arbeit ftravail aux pièces — ECO Akkordarbeit f
travail temporaire/travail intérimaire — Zeitarbeit f
2) ( place) Stelle f, Anstellung f3) ( façonnage) Bearbeitung f4) ( charge) Belastung f, Beanspruchung ftravail1 (activité) Arbeit féminin; Beispiel: travaux dirigés [oder pratiques] école [praktische] Übungen Pluriel; Beispiel: travail d'amateur stümperhafte Arbeit; Beispiel: travail de force Schwerstarbeit féminin; Beispiel: travail de fourmi Fleißarbeit féminin; Beispiel: travail d'équipe Teamarbeit féminin3 (activité professionnelle) Arbeit féminin; Beispiel: travail [au] noir Schwarzarbeit; Beispiel: travail intérimaire [oder temporaire] Zeitarbeit; Beispiel: se mettre au travail sich an die Arbeit machen; Beispiel: travail à la chaîne Fließbandarbeit féminin; Beispiel: travail à plein temps Ganztagsbeschäftigung féminin; Beispiel: travail à temps partiel Teilzeitarbeit féminin; Beispiel: travaux d'utilité collective; (emploi) ABM-Stelle féminin4 pluriel (ensemble de tâches) Beispiel: les travaux domestiques/ménagers die Hausarbeit; Beispiel: travaux d'urbanisme städtebauliche Maßnahmen Pluriel10 (effet) [Ein]wirkung féminin; Beispiel: travail de l'érosion/de la fermentation Erosions-/Gärprozess masculin12 administration Beispiel: travaux publics Bauarbeiten Pluriel der öffentlichen Hand; (opp: secteur du bâtiment) Tiefbau masculin; Beispiel: ingénieur des travaux publics [Hoch- und] Tiefbauingenieur; Beispiel: travaux! Bauarbeiten!
См. также в других словарях:
Équipes SG — Stargate Command Stargate Command L entrée nord de Cheyenne Mountain Période 1994 Pays … Wikipédia en Français
Équipes de la Coupe du monde de rugby à XV 2007 — Coupe du monde de rugby 2007 … Wikipédia en Français
Equipes de la Coupe du monde de football 2006 — Équipes de la Coupe du monde de football 2006 Article principal : Coupe du monde de football de 2006. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 2006 … Wikipédia en Français
Équipes de la coupe du monde de football 2006 — Article principal : Coupe du monde de football de 2006. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 2006 en Allemagne. Le nombre de joueurs… … Wikipédia en Français
Equipes de la Coupe du monde de football 2002 — Équipes de la Coupe du monde de football 2002 Article principal : Coupe du monde de football de 2002. La composition des équipes de la coupe du monde de football de 2002 est donnée ci dessous. Sommaire 1 Groupe A 1.1 Danemark 1.2 France … Wikipédia en Français
Équipes de la coupe du monde de football 2002 — Article principal : Coupe du monde de football de 2002. La composition des équipes de la coupe du monde de football de 2002 est donnée ci dessous. Sommaire 1 Groupe A 1.1 Danemark 1.2 France … Wikipédia en Français
Equipes de la Coupe du monde de football 1994 — Équipes de la Coupe du monde de football 1994 Article principal : Coupe du monde de football de 1994. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 1994 … Wikipédia en Français
Equipes de la Coupe du monde de football 1998 — Équipes de la Coupe du monde de football 1998 Article principal : Coupe du monde de football de 1998. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 1998 … Wikipédia en Français
Équipes de la Coupe Coupe du monde de football 1998 — Équipes de la Coupe du monde de football 1998 Article principal : Coupe du monde de football de 1998. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 1998 … Wikipédia en Français
Équipes de la Coupe des Confédérations 1995 — Pour consulter un article plus général, voir : Coupe des Confédérations 1995. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la Coupe des Confédérations 1995 en Arabie Saoudite. Sommaire 1 Groupe A 1.1… … Wikipédia en Français
Équipes de la Coupe des Confédérations 2001 — Pour consulter un article plus général, voir : Coupe des Confédérations 2001. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la Coupe des Confédérations 2001 en Corée du Sud et au Japon. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
