Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

æbˈstræktɪdnɪs

  • 1 strut

    {strʌt}
    I. v (-tt-) ходя/стъпвам важно/наперено, перча се
    II. n важна/наперена походка/стъпка
    III. n стр. коса подпора, паянта
    IV. v (-tt-) подпирам/подкрепям с коса подпора
    * * *
    {str^t} v (-tt-) ходя/стъпвам важно/наперено; перча се.(2) {str^t} n важна/наперена походка/стъпка.{3} {str^t} n стр. коса подпора, паянта.{4} {str^t} v (-tt-) подпирам/подкрепям с коса подпора.
    * * *
    перча се; пъча се;
    * * *
    1. i. v (-tt-) ходя/стъпвам важно/наперено, перча се 2. ii. n важна/наперена походка/стъпка 3. iii. n стр. коса подпора, паянта 4. iv. v (-tt-) подпирам/подкрепям с коса подпора
    * * *
    strut[strʌt] I. v (- tt-) ходя важно (превзето); перча се; II. n важна ( наперена) походка; III. strut n подпора; строит. паянта, коса подпора; IV. v (- tt-) подпирам (подкрепям) с коса подпора.

    English-Bulgarian dictionary > strut

  • 2 struggle

    {strʌgl}
    I. 1. боря се, преборвам се (with, against)
    2. прен. напрягам се, мъча се, правя усилие
    to STRUGGLE to one's feet изправям се/ставам с усилие/мъка
    to STRUGGLE for a prize състезавам се/боря се за награда
    to STRUGGLE along напредвам с мъка, разг. карам я някак си
    to STRUGGLE in/out/through с мъка си пробивам път да вляза/изляза/премина
    we STRUGGLEd through преодоляхме всички трудности/препятствия
    struggle away отскубвам се (и прен.)
    struggle into навличам (дреха), с мъка заемам (място, положение)
    struggle up с голямо усилие/едва изкачвам (връх, склон и пр.)
    II. 1. борба, преборване (и прен.) (with с, for за), бой
    hand-to-hand STRUGGLE ръкопашен бой
    to give in without a STRUGGLE предавам се без всякаква съпротива
    2. борба, усилие
    the STRUGGLE for existence/life борба за съществуване (и биол.)
    * * *
    {str^gl} v 1. боря се, преборвам се (with, against); 2. прен(2) {str^gl} n 1. борба, преборване (и прен.) (with с, for з
    * * *
    усилие; преборвам; борба;
    * * *
    1. hand-to-hand struggle ръкопашен бой 2. i. боря се, преборвам се (with, against) 3. ii. борба, преборване (и прен.) (with с, for за), бой 4. struggle away отскубвам се (и прен.) 5. struggle into навличам (дреха), с мъка заемам (място, положение) 6. struggle up с голямо усилие/едва изкачвам (връх, склон и пр.) 7. the struggle for existence/life борба за съществуване (и биол.) 8. to give in without a struggle предавам се без всякаква съпротива 9. to struggle along напредвам с мъка, разг. карам я някак си 10. to struggle for a prize състезавам се/боря се за награда 11. to struggle in/out/through с мъка си пробивам път да вляза/изляза/премина 12. to struggle to one's feet изправям се/ставам с усилие/мъка 13. we struggled through преодоляхме всички трудности/препятствия 14. борба, усилие 15. прен. напрягам се, мъча се, правя усилие
    * * *
    struggle[strʌgl] I. v 1. боря се ( with, against); 2. прен. преборвам се, мъча се ( with); полагам усилия; старая се с всички сили; to \struggle to o.'s feet успявам да се надигна; to \struggle along мъча се, напредвам с мъка; разг. карам я някак си, гледам да свържа двата края; to \struggle in ( out, through) пробивам си път в (от, през); we \struggled through надвихме на всички трудности; II. n 1. борба (и прен.) (with; for), бой; hand-to-hand \struggle ръкопашен бой; he gave in without a \struggle той се предаде, без да се съпротивлява; 2. усилие; напрежение; \struggle for existence биол. борба за съществуване.

    English-Bulgarian dictionary > struggle

  • 3 strum

    {strʌm}
    I. v (-mm-) дрънкам (на пиано, китара и пр.)
    II. n дрънкане (на пиано, китара и пр.)
    * * *
    {str^m} v (-mm-) дрънкам (на пиано, китара и пр.).(2) {str^m} n дрънкане (на пиано, китара и пр.).
    * * *
    дрънкам;
    * * *
    1. i. v (-mm-) дрънкам (на пиано, китара и пр.) 2. ii. n дрънкане (на пиано, китара и пр.)
    * * *
    strum[strʌm] I. v (- mm-) дрънкам на пиано (китара) (и с on); to \strum a tune изсвирвам лошо мелодия; II. n дрънкане (на пиано, китара).

    English-Bulgarian dictionary > strum

  • 4 strapping

    {'stræpiŋ}
    I. a разг. висок, едър, мускулест, здрав
    II. 1. кожа за каиши
    2. бой с каиш
    3. мед. лейкопласт, пластир
    * * *
    {'strapin} а разг. висок, едър, мускулест, здрав.(2) {'strapin} n 1. кожа за каиши; 2. бой с каиш; З. мед. л
    * * *
    1 a едър, пълен;2 n пластир;strapping; а разг. висок, едър, мускулест, здрав.;{2};{'strЎpi¤} n 1. кожа за каиши;
    * * *
    1. i. a разг. висок, едър, мускулест, здрав 2. ii. кожа за каиши 3. бой с каиш 4. мед. лейкопласт, пластир
    * * *
    strapping[´stræpiʃ] I. adj разг. здрав, едър, снажен; II. n 1. кожа за каиши; 2. мед. лейкопласт, пластир; 3. бой с каиш.

    English-Bulgarian dictionary > strapping

  • 5 strop

    {strɔp}
    I. 1. ремък/каиш за точене, точило
    2. мор. строп
    II. v (-pp-) точа на ремък/с точило
    * * *
    {strъp} n 1. ремък/каиш за точене; точило; 2. мор. строп.(2) {strъp} v (-pp-) точа на ремък/с точило.
    * * *
    1 n ремък за точене;2 v точа на ремък;strop; n 1. ремък/каиш за точене; точило; 2. мор. строп.;{2};{strЈp} v (-pp-) точа на
    * * *
    1. i. ремък/каиш за точене, точило 2. ii. v (-pp-) точа на ремък/с точило 3. мор. строп
    * * *
    strop[strɔp] I. n 1. ремък за точене; 2. мор. окачало, строп; II. v (- pp-) точа на ремък.

    English-Bulgarian dictionary > strop

  • 6 structural

    {'strʌktʃərəl}
    1. структурен
    2. eз., псих. и пр. структурален (за лингвистика и пр.)
    3. строителен (за инженерство, материалu и пр.)
    STRUCTURAL steel строителна стомана
    4. тектоничен
    * * *
    {'str^ktshъrъl} а 1. структурен; 2. eз., псих. и пр. структ
    * * *
    строителен; структурен;
    * * *
    1. eз., псих. и пр. структурален (за лингвистика и пр.) 2. structural steel строителна стомана 3. строителен (за инженерство, материалu и пр.) 4. структурен 5. тектоничен
    * * *
    structural[´strʌktʃərəl] adj 1. структурен; 2. тектоничен; 3. строителен; \structural iron строително (профилно) желязо; FONT face=Times_Deutsch◊ adv structurally.

    English-Bulgarian dictionary > structural

  • 7 structuralism

    {'strʌktʃərəlizm}
    1. псих. структурализъм
    2. структурална лингвистика
    * * *
    {'str^ktshъrъlizm} n 1. псих. структурализъм; 2. структу
    * * *
    1. псих. структурализъм 2. структурална лингвистика
    * * *
    structuralism[´strʌktʃərə¸lizəm] n структурализъм.

    English-Bulgarian dictionary > structuralism

  • 8 structure

    {'strʌktʃə}
    1. структура, строеж, устройство, постройка (на художествено произведение и пр.)
    2. голяма сграда/постройка
    * * *
    {'str^ktshъ} n 1. структура, строеж, устройство; постройка (
    * * *
    устройство; форма; структура; строеж; постройка; здание; конструкция;
    * * *
    1. голяма сграда/постройка 2. структура, строеж, устройство, постройка (на художествено произведение и пр.)
    * * *
    structure[´strʌktʃə] I. n 1. структура; строеж; устройство; постройка (на художествено произведение); 2. здание, постройка, съоръжение; II. v организирам, структурирам, подреждам.

    English-Bulgarian dictionary > structure

  • 9 struggling

    {'strʌgliŋ}
    a борещ се (особ. прен.)
    STRUGGLING artist мизерствуващ художник
    * * *
    {'str^glin} а борещ се (особ. прен.); struggling artist мизерствува
    * * *
    1. a борещ се (особ. прен.) 2. struggling artist мизерствуващ художник
    * * *
    struggling[´strʌgliʃ] adj борещ се (особ. прен.); a \struggling artist художник, който едва си изкарва хляба; FONT face=Times_Deutsch◊ adv strugglingly.

    English-Bulgarian dictionary > struggling

  • 10 strumpet

    {'strʌmpit}
    n ост. проститутка
    * * *
    {'str^mpit} n ост. проститутка.
    * * *
    n уличница, курва;strumpet; n ост. проститутка.
    * * *
    n ост. проститутка
    * * *
    strumpet[´strʌmpit] n ост. стърва, лека жена, проститутка.

    English-Bulgarian dictionary > strumpet

  • 11 astraddle

    {ə'strædl}
    adv, a predic разкрачен, яхнал
    * * *
    {ъ'stradl} adv, a predic разкрачен, яхнал.
    * * *
    разкрачен;
    * * *
    adv, a predic разкрачен, яхнал
    * * *
    astraddle[ə´strædl] adv разкрачен, яхнал.

    English-Bulgarian dictionary > astraddle

  • 12 astral

    {'æstrəl}
    a звезден, астрален
    * * *
    {'astrъl} а звезден; астрален.
    * * *
    астрален; звезден;
    * * *
    a звезден, астрален
    * * *
    astral[´æstrəl] adj 1. звезден; астрален; \astral hatch прозорец в самолет за астрономични наблюдения; \astral lamp газена лампа, която не хвърля сянка върху това, на което е сложена; 2. звездообразен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv astrally.

    English-Bulgarian dictionary > astral

  • 13 astrolabe

    {'æstrəleib}
    n астролаб
    * * *
    {'astrъleib} n астролаб.
    * * *
    астролабия;
    * * *
    n астролаб
    * * *
    astrolabe[´æstrə¸leib] n астролабия, древен ъгломерен уред за определяне на ширина и дължина в астрономията.

    English-Bulgarian dictionary > astrolabe

  • 14 astrological

    {.æstrə'lədʒikəl}
    a астрологически
    * * *
    {.astrъ'lъjikъl} а астрологически.
    * * *
    астрологичен;
    * * *
    a астрологически
    * * *
    astrological[¸æstrə´lɔdʒikl] adj астрологичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv astrologically.

    English-Bulgarian dictionary > astrological

  • 15 astronaut

    {'æstrənɔ:t}
    n астронавт, космонавт
    * * *
    {'astrъnъ:t} n астронавт, космонавт.
    * * *
    астронавт; космонавт;
    * * *
    n астронавт, космонавт
    * * *
    astronaut[´æstrə¸nɔ:t] n астронавт, космонавт; backup \astronaut космонавт-дубльор.

    English-Bulgarian dictionary > astronaut

  • 16 astronautics

    {,æstrə'no:tiks}
    n pi с гл. в sing астронавтика
    * * *
    {,astrъ'no:tiks} n pi с гл. в sing астронавтика.
    * * *
    астронавтика; космонавтика;
    * * *
    n pi с гл. в sing астронавтика
    * * *
    astronautics[¸æstrə´nɔ:tiks] n астронавтика.

    English-Bulgarian dictionary > astronautics

  • 17 astronomer

    {ə'strənəmə}
    n астроном
    * * *
    {ъ'strъnъmъ} n астроном.
    * * *
    n астроном;astronomer; n астроном.
    * * *
    n астроном
    * * *
    astronomer[ə´strɔnɔmə] n астроном.

    English-Bulgarian dictionary > astronomer

  • 18 astronomic

    {,æstrə'nomik(əl)
    a астрономически (и прен.)
    * * *
    {,astrъ'nomik(ъl) а астрономически (и прен.).
    * * *
    a астрономически (и прен.)
    * * *
    astronomic(al) [¸æstrə´nɔmik(l)] adj 1. астрономичен; astronomical year астрономична година; 2. прен. астрономичен, много голям; astronomical proportions много големи размери; FONT face=Times_Deutsch◊ adv astronomically.

    English-Bulgarian dictionary > astronomic

  • 19 astronomy

    {ə'strɔnəmi}
    n астрономия
    * * *
    {ъ'strъnъmi} n астрономия.
    * * *
    n астрономия;astronomy; n астрономия.
    * * *
    n астрономия
    * * *
    astronomy[ə´strɔnəmi] n астрономия; gravitational \astronomy небесна механика.

    English-Bulgarian dictionary > astronomy

  • 20 astrophysics

    {.æstrə'fiziks}
    n pi с гл. в sing астрофизика
    * * *
    {.astrъ'fiziks} n pi с гл. в sing астрофизика.
    * * *
    астрофизика;
    * * *
    n pi с гл. в sing астрофизика
    * * *
    astrophysics[¸æstrə´fiziks] n астрофизика.

    English-Bulgarian dictionary > astrophysics

Страницы

См. также в других словарях:

  • STR — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung für: den Flughafen Stuttgart im IATA Code Trier Hauptbahnhof in der DS 100 Short tandem repeat in der Genetik Straße Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) Scuderia Toro Rosso …   Deutsch Wikipedia

  • Str — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung: für den Flughafen Stuttgart im IATA Code in der Genetik für Short tandem repeat für Straße für Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) für Scuderia Toro Rosso für Stärke (Wird …   Deutsch Wikipedia

  • stræbe — stræ|be vb., r, stræbte, stræbt; stræbe efter noget; stræbe nogen efter livet (forsøge at slå nogen ihjel) …   Dansk ordbog

  • Strætisvagnar Reykjavíkur — Strætó bs. Strætó bs. est le nom de l entreprise islandaise en charge des transports publics dans la ville de Reykjavík et son agglomération. L entreprise possède 23 lignes de bus dont 6 lignes dites « express » qui permettent de… …   Wikipédia en Français

  • stræk — sb., ket, stræk, kene; lægge i stræk; i ét stræk …   Dansk ordbog

  • strække — stræk|ke vb., r, strakte, strakt; strække sig; strække ud; strække våben (overgive sig) …   Dansk ordbog

  • strækkemuskel — stræk|ke|mus|kel sb., strækkemusklen, strækkemuskler, strækkemusklerne …   Dansk ordbog

  • Str — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Str. — Str. 〈Abk. für〉 Straße * * * Str. = Straße. * * * Str. = Straße …   Universal-Lexikon

  • str̀čati se — svrš. 〈prez. (3. l. jd) str̀čī se, pril. pr. āvši se, prid. rad. str̀čao se〉 1. {{001f}}trčeći stići sa svih strana 2. {{001f}}iron. stići sa svih strana u zajedničkom interesu, pokazati vrlo izražen, pretjeran interes za što; sjatiti se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štȑcnuti — (∅) svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, imp. štȑcni, prid. trp. štȑcnūt〉 naglo izići u mlazu; briznuti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»