-
1 arte
1. 'arte m1) Kunst f2)2. 'arte funa obra de arte — ART Kunstwerk n
1)artes plásticas pl — ART bildende Künste pl
2)3)4)por arte de magia — durch Hexerei, durch Zauberei, wie durch ein Wunder
sustantivo masculino o femenino (en sing gen m y en pl f)arte abstracto/figurativo abstrakte/ gegenständliche Kunst2. [habilidad] Kunstfertigkeit die3. [astucia] Kunstgriff derpor o con malas artes mit Betrügereien4. (locución)por arte de birlibirloque o de encantamiento o de magia wie durch Zauberei————————artes femenino pluralartearte ['arte]num1num (pintura, escultura, facultad) Kunst femenino; arte culinario Kochkunst femenino; arte electrónico elektronische Kunst; arte en línea [ oder en red] Netart femenino, Onlinekunst femenino; arte medial [ oder mediático] Medienkunst femenino; arte narrativo Erzählkunst femenino; las artes plásticas die bildenden Künste; el séptimo arte die Filmkunstnum3num (maña) Trick masculino; como por arte de magia wie durch Hexerei; conseguir algo por malas artes sich dativo etwas erschleichen; desplegó todas sus artes para convencerlo er/sie ließ alle seine/ihre Künste spielen um ihn zu überzeugen; no tener arte ni parte en algo mit etwas dativo nichts zu tun haben -
2 capacidad de persuasión
capacidad de persuasiónÜberredungskunst -
3 capacidad
kapaθi'đađf1) Fähigkeit f, Vermögen n, Fassungsvermögen n, Kapazität fcapacidad de obrar — JUR Handlungsfähigkeit
2)capacidad de memoria — INFORM Speicherkapazität f
3)capacidad de rendimiento — Kondition f, Leistungsfähigkeit f
4)capacidad de resistencia — MED Widerstandskraft f
5)capacidad jurídica — JUR Rechtsfähigkeit f
sustantivo femenino1. [cabida] Fassungsvermögen das————————capacidad adquisitiva sustantivo femeninocapacidadcapacidad [kapaθi'ðadh]num3num (aptitud) Fähigkeit femenino [para zu+dativo]; capacidad adquisitiva Kaufkraft femenino; capacidad negociadora Verhandlungsgeschick neutro; capacidad de persuasión Überredungskunst femenino -
4 disuasivo
điswa'siboadjdisuasivo -
5 emplear todo su poder de persuasión
emplear todo su poder de persuasiónseine ganze Überredungskunst aufbietenDiccionario Español-Alemán > emplear todo su poder de persuasión
-
6 persuasivo
pɛrswa'siboadjüberredend, überzeugend( femenino persuasiva) adjetivo————————persuasiva sustantivo femeninopersuasivoüberzeugend -
7 persuasión
pɛrswa'sǐɔnfsustantivo femeninopersuasiónpersuasión [perswa'sjon]num1num (acto) Überredung femenino; emplear todo su poder de persuasión seine ganze Überredungskunst aufbietennum2num (convencimiento) Überzeugung femenino; tener la persuasión de que... davon überzeugt sein, dass... -
8 poder disuasivo
poder disuasivoÜberredungskunst -
9 persusiva
pɛrswa'sibafÜberzeugungsgabe f, Überredungskunst f
См. также в других словарях:
Überredungskunst — Persuasion (fachsprachlich); Überredung; Suada * * * Über|re|dungs|kunst 〈f. 7u; unz.; Pl. nur scherzh.〉 Kunst, Fähigkeit, jmdn. zu etwas zu überreden ● er wandte all seine Überredungskunst an, um uns dazu zu bewegen; trotz seiner… … Universal-Lexikon
Überredungskunst — Ü·ber·re̲·dungs·kunst die; die Fähigkeit, jemanden zu etwas zu überreden: Er musste all seine Überredungskünste aufbieten, um seinen Sohn davon abzuhalten, sich ein Motorrad zu kaufen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überredungskunst — Über|re|dungs|kunst … Die deutsche Rechtschreibung
Persuasion — Überredungskunst; Überredung; Suada * * * Persuasion [lateinisch, zu persuadere »überreden«] die, / en, 1) bildungssprachlich für: Überredung. 2) Kommunikationswissenschaft: (sprachliche) Form der … Universal-Lexikon
Überredung — Überredungskunst; Persuasion (fachsprachlich); Suada * * * Über|re|dung 〈f. 20; unz.〉 das Überreden * * * Über|re|dung, die; , en <Pl. selten>: das Überreden: es kostete uns einige Ü., bis er einwilligte. * * * Über|re|dung … Universal-Lexikon
Suada — Wutrede; Tirade; Suade; Schimpftirade; Redefluss; wortreiche Rede; Redeschwall; Wortschwall; Schimpfkanonade; Sermon; Überredungskunst; … Universal-Lexikon
CSRF — Eine Cross Site Request Forgery (zu deutsch etwa „Site übergreifende Aufruf Manipulation“, meist XSRF oder CSRF abgekürzt) ist ein Angriff auf ein Computersystem, bei dem der Angreifer unberechtigt Daten in einer Webanwendung verändert. Er… … Deutsch Wikipedia
Nestorbecher — Nestor und sein Becher. Emblem Andrea Alciatos (1492–1550) von 1584. Nestorbecher bezeichnet den mythischen Mischbecher Nestors von Pylos, wie Homer ihn in der Ilias beschrieb. Die griechische Bezeichnung für das Gefäß lautet Νεστορίς… … Deutsch Wikipedia
Session-Riding — Eine Cross Site Request Forgery (zu deutsch etwa „Site übergreifende Aufruf Manipulation“, meist XSRF oder CSRF abgekürzt) ist ein Angriff auf ein Computersystem, bei dem der Angreifer unberechtigt Daten in einer Webanwendung verändert. Er… … Deutsch Wikipedia
Session riding — Eine Cross Site Request Forgery (zu deutsch etwa „Site übergreifende Aufruf Manipulation“, meist XSRF oder CSRF abgekürzt) ist ein Angriff auf ein Computersystem, bei dem der Angreifer unberechtigt Daten in einer Webanwendung verändert. Er… … Deutsch Wikipedia
XSRF — Eine Cross Site Request Forgery (zu deutsch etwa „Site übergreifende Aufruf Manipulation“, meist XSRF oder CSRF abgekürzt) ist ein Angriff auf ein Computersystem, bei dem der Angreifer unberechtigt Daten in einer Webanwendung verändert. Er… … Deutsch Wikipedia