-
1 2082
1. LAT Pterocles quadricinctus ( Temminck) [ Nyctiperdix quadricincta ( Temminck)]2. RUS четырёхполосый рябок m3. ENG four-banded sandgrouse4. DEU Buschflughuhn n5. FRA ganga m quadribandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2082
-
2 2082
-
3 2082
1. LAT Rhopalomyzus lonicerae Sieber2. RUS тля f жимолостная3. ENG —4. DEU Heckenkirschen(blatt)laus f, Rohrglanzgrasblattlaus f5. FRA — -
4 2082
1. LAT Nycticebus E. Geoffroy2. RUS толстые лори pl3. ENG slow lorises [lemurs]4. DEU Plumploris pl5. FRA nycticèbes pl -
5 Abschied
m -(e)s, -e1) прощание, расставание, разлукаder Abschied fällt mir schwer — мне тяжело расставатьсяvon j-m Abschied nehmen — прощаться, расставаться с кем-л. (см. тж. Abschied 2))vom Leben Abschied nehmen — расстаться с жизньюvon der Welt Abschied nehmen — уйти от светаer hat auf immer vom Theater Abschied genommen — он навсегда покинул сценуohne Abschied weggehen — уйти не попрощавшись2) отставка, увольнениеseinen Abschied nehmen — уходить в отставку, увольняться со службыseinen Abschied einreichen, um seinen Abschied ersuchen ( einkommen) — подавать в отставку5) уст. юр. определение, решение -
6 ausmeißeln
ausmeißeln, I) durch Meißeln entfernen: exsculpere (z. B. hos versus). – od. umschr. scalpro eximere od. exsecare od. excīdere. – II) durch Meißeln bilden, s. ausgraben no. II, b.
-
7 AVDS
сокр.микроэл. Automatic Vacuum Deposition System -
8 Artenentstehung
происхождение видовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Artenentstehung
-
9 Ankunft
Ankunft f GEN, LOGIS arrival • bei Ankunft erreichbar LOGIS reachable on arrival • bei Ankunft immer zugänglich LOGIS always accessible on arrival, always reachable on arrival* * *f <Geschäft, Transp> arrival ■ bei Ankunft erreichbar < Transp> reachable on arrival ■ bei Ankunft immer zugänglich < Transp> always accessible on arrival, always reachable on arrival* * *Ankunft, nach
on arrival;
• rechtzeitige Ankunft seasonable arrival;
• voraussichtliche Ankunft expected to arrive;
• Ankunft und Abfahrt (Schiffe) arrival and sailing, (Züge) arrival and departure;
• bei Ankunft weiterbefördern to reforward on arrival. -
10 somatropic hormone
-
11 Appetitlosigkeit
-
12 Ah
I Interj. überrascht: ah, oh; verächtlich: pooh; ah, wie schön! oh how nice!; ah, tut das gut! oh that feels good!; ah ja oder so! ah (I see)!; ah was! umg. oh well* * *[aː, a]nt -s, -soh, ah* * *AhAbk von Amperestunde ampere-hour* * ** * *ahah, wie schön! oh how nice!;ah, tut das gut! oh that feels good!;so! ah (I see)!;ah was! umg oh wellB. Ah n; -s, -s oh, ah* * * -
13 Abrollkorb
m < metall> ■ coil cradle -
14 Karl V.
австрийский эрцгерцог и император Священной Римской империи (германской нации) в 1519-1556, испанский король (Карлос I) в 1516-1556. Принадлежал к династии Габсбургов. Под знаменем католицизма пытался осуществить план создания "мировой христианской державы", вёл многочисленные войны с Францией и Османской империей. В борьбе с немецкими князьями-протестантами потерпел поражение. После заключения с ними Аугсбургского религиозного мира (1555) отрёкся от престола -
15 Aufbrechhammer
-
16 bewilligen
bewilligen v agree to; approve; accept; grant; allow, permit -
17 Größenverhältnis
-
18 Betätigungsventil
-
19 Ausmaß
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausmaß
-
20 wasserliebend
водолюбивыйНемецко-русский словарь лекарственных растений > wasserliebend
См. также в других словарях:
2082.0 — ГОСТ 2082.0{ 81} Концентраты молибденовые. Общие требования и требования безопасности к методам химического анализа. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.0 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87,… … Справочник ГОСТов
2082.1 — ГОСТ 2082.1{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения влаги. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.1 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст документа:… … Справочник ГОСТов
2082.10 — ГОСТ 2082.10{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения вольфрамового ангидрида. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.10 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
2082.11 — ГОСТ 2082.11{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения сурьмы. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.11 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст документа … Справочник ГОСТов
2082.12 — ГОСТ 2082.12{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения цинка. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.12 71 в части определения цинка Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
2082.13 — ГОСТ 2082.13{ 81} Концентраты молибденовые. Методы определения железа. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.13 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст… … Справочник ГОСТов
2082.14 — ГОСТ 2082.14{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения висмута. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.14 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст… … Справочник ГОСТов
2082.15 — ГОСТ 2082.15{ 81} Концентраты молибденовые. Методы определения углерода. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.15 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст… … Справочник ГОСТов
2082.16 — ГОСТ 2082.16{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения рения. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.16 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст документа … Справочник ГОСТов
2082.17 — ГОСТ 2082.17{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения свинца. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.12 71 в части определения свинца Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
2082.2 — ГОСТ 2082.2{ 81} Концентраты молибденовые. Метод определения влаги и масла. ОКС: 73.060.99 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 2082.2 71 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 3/87, 1/92 Примечание: переиздание 1996 Текст… … Справочник ГОСТов