Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Türkenkriege

  • 1 Türkenkriege

    pl, ист.
    велись между Австрией и Турцией в XVI-XVIII вв. за северную часть Балканского полуострова и территорию Венгрии. Кульминационными пунктами были две осады Вены в 1529 и 1683 (die I. und die 2. Türkenbelagerung). Итогом войн было поражение Османской империи и её крупные территориальные потери. Австро-турецкие войны 1737-1739 и 1788-1790 были малоуспешны для Австрии

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Türkenkriege

  • 2 Abraham a Sankta Clara

    Abraham a Sankta Clara (Johann Ulrich Mergele) Абрахам а Санкта Клара (Иоганн Ульрих Мергеле) (1644-1709)
    народный писатель и знаменитый проповедник периода Турецких войн. В своё время считался наиболее читаемым автором. Большую часть жизни провёл в Австрии (Вене), где слыл мастером ораторского искусства барокко. Памятник в Вене, в Дворцовом саду

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Abraham a Sankta Clara

  • 3 Daun Leopold

    крупный полководец, фельдмаршал. Во время Семилетней войны нанёс ряд серьёзных поражений войскам прусского короля Фридриха II. Участвовал в турецких войнах, Войне за австрийское наследство. В комплексе памятника Марии Терезии установлена его конная статуя

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Daun Leopold

  • 4 Ehrenhausen

    n
    маркт в Штирии. Сохранился замок, перестроенный из средневековой крепости, охранявшей торговый путь. Мавзолей, построенный одним из военачальников периода турецких войн, признан образцом архитектуры маньеризма. Внутреннее убранство выполнено в стиле барокко по проекту И. Б. Фишера фон Эрлаха: богатые лепные украшения, живописное полотно в центральной части алтаря изображает Деву Марию и св. Марка, молящихся о победе над турками

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ehrenhausen

  • 5 Feldkirchen

    n
    старинный город ремесленников в Каринтии, впервые упоминается в 888. В XVII в. - центр железообрабатывающей промышленности Каринтии. Среди достопримечательностей - романско-готическая приходская церковь XII в., оборонительная башня периода турецких войн, готическая Церковь св. Михаила (Michaeliskirche)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Feldkirchen

  • 6 Forchtenstein, Schloss

    n
    символ Бургенланда. Построен в 1343, с 1446 принадлежал Габсбургам, с 1622 - графу Эстерхази. В XVII в. перестроен в стиле ренессанс с сохранением средневековой крепости, которая оставалась неприступной как для турок, так и для куруццев. В замке богатая коллекция оружия и трофеев Семилетней войны, Турецких войн и Битвы народов при Лейпциге (Völkerschlacht bei Leipzig). Вблизи замка находится "Турецкий колодец" (Türkenbrunnen, глубина 142 м), построенный пленными турками

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Forchtenstein, Schloss

  • 7 Graz

    n
    административный центр федеральной земли Штирия, находится на р. Мур. Первое упоминание относится к 1128. С XIV в. - резиденция леопольдинской линии Габсбургов. В XVI в. итальянские архитекторы отстраивают город-крепость в стиле ренессанс. Университет Граца становится центром борьбы иезуитов с реформацией. В XVII в. выполнены многочисленные постройки в стиле барокко. В XVIII в. Грац сыграл важную роль в борьбе с турецким нашествием. При Марии Терезии стал крупным торговым центром. В XIX в. переживает экономический подъём, после 1-й мировой войны - спад. С 1938 волна индустриализации. В настоящее время второй после Вены по величине и экономическому значению город страны. Развиты транспортное и сельскохозяйственное машиностроение, производство изделий точной механики и оптики, др. отрасли промышленности. Культурный центр земли. Старая часть города занесена в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. В 2003 Грац объявлен культурной столицей Европы, в связи с чем проводятся различные мероприятия, в частности, Чемпионат мира по футболу среди бездомных (Homeless Streetsocker World Championchip) [название от слав. "градец" (Gradec)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Graz

  • 8 Hainburg

    n
    город в Нижней Австрии, недалеко от границы со Словакией. Некогда важный торговый центр. Сильно пострадал во время турецких войн. На горе Шлоссберг (Schlossberg) сохранились руины крепости, упоминаемой в "Песни о нибелунгах". Много домов, построенных в стиле готики, ренессанса, барокко, единственная в Австрии средневековая синагога. В настоящее время развита табачная промышленность

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hainburg

  • 9 Heeresgeschichtliches Museum

    в Вене. Экспозиция знакомит с военной историей в различные исторические периоды. Парадный Генеральский зал (Feldherrenhalle) с мраморными статуями в натуральную величину, изображающими имперских героев, и Зал славы (Ruhmeshalle) с фресками открывают экспозицию. Среди экспонатов трофеи Турецких войн, австрийская военная униформа, модели кораблей, а тж. комната, напоминающая о событиях в Сараево в 1914, здесь представлены униформа и автомобиль эрцгерцога Франца Фердинанда. Музей размещён в здании Арсенала, построенном в 1850-1857 в историческом (византийско-мавританском) стиле. Архитекторы Фёрстер, фон Ханзен

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heeresgeschichtliches Museum

  • 10 Heiligenkreuz, Zisterzienserstift

    n
    в Нижней Австрии. Самый древний в Австрии монастырь ордена цистерцианцев, один из трёх старейших в странах немецкоязычного региона. Основан в 1133-1134 Леопольдом III. Архитектура романского и готического периодов, интерьер барочный и неоготический. Сохранились росписи М. Альтомонте и И. М. Роттмайра, орган в стиле романтизма. Здание сильно пострадало в период Турецких войн. Монастырь сыграл важную роль в укреплении власти Бабенбергов. Вёл активную миссионерскую деятельность в восточной части Австрии. В библиотеке монастыря хранятся 70 тыс. томов, 572 рукописи, 200 инкунабул, 1350 подлинных исторических документов, из которых наиболее значительный - "Historia Annorum", созданный в 1300 [букв. "Святой крест": по преданию, Леопольд подарил монастырю кусочек от Святого креста, привезённый из Палестины]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heiligenkreuz, Zisterzienserstift

  • 11 Heiligenstädter Kirche

    f
    однонефная церковь в Вене. Построена не позже XI в. в романском стиле. Была разрушена во время турецких нашествий. В 1752 построена башня. В 1952 во время восстановительных работ под церковью обнаружены остатки фундамента постройки периода Римской Австрии

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heiligenstädter Kirche

  • 12 Hochosterwitz, Burg

    f
    крепость недалеко от Санкт-Файта, на горе Крайдефельзен (Kreidefelsen). Впервые упоминается в 860. В 1541 полностью сгорела, в 1571-1586 восстановлена для защиты от турок. В период контрреформации служила пристанищем для протестантов. В настоящее время здесь размещается гостиница. Хорошо сохранилось старинное внутреннее убранство, а тж. часовня с фресками 1570

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hochosterwitz, Burg

  • 13 Kahlenberg

    m
    гора в северной части Венского леса, высота 483 м. Одно из популярных мест пеших прогулок венцев, откуда открывается прекрасный вид на Вену. Сохранилась Церковь освобождения от турок (Türkenbefreiungskirche) с алтарём Собесского (Sobieski-Altar), построена в честь освобождения Австрии от турецкого нашествия польским королём Яном Собесским, войска которого именно отсюда начали наступление 12 сентября 1683. Гора воспета многими поэтами, композиторами и художниками. Грильпарцер посвятил ей такие строки: "Hast du von Kahlenberg das Land dir rings besehen, so wirst du, was ich schrieb und was ich bin, verstehen" ("Взойди на Каленберг и оглянись кругом, и ты поймёшь меня, что я писал и где мой дом")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kahlenberg

  • 14 Karl V.

    австрийский эрцгерцог и император Священной Римской империи (германской нации) в 1519-1556, испанский король (Карлос I) в 1516-1556. Принадлежал к династии Габсбургов. Под знаменем католицизма пытался осуществить план создания "мировой христианской державы", вёл многочисленные войны с Францией и Османской империей. В борьбе с немецкими князьями-протестантами потерпел поражение. После заключения с ними Аугсбургского религиозного мира (1555) отрёкся от престола

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Karl V.

  • 15 Karl VI.

    австрийский эрцгерцог и император Священной Римской империи (германской нации) с 1711. Последний из "императоров барокко", композитор и скрипач. При нём габсбургская монархия имела самую большую территорию благодаря победам в Турецкой войне 1716-1718

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Karl VI.

  • 16 Kolschitzky Georg Franz

    владелец первой в Вене кофейни. Согласно легенде, именно он стал родоначальником венской традиции кофепития. Право варить и продавать кофе, завезённый в Австрию турками, он получил за заслуги при защите Вены от турецкого нашествия в 1683 году

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kolschitzky Georg Franz

  • 17 Kuruzzen

    pl, ист.
    борцы за независимость Венгрии от Габсбургской монархии во 2-й половине XVII - нач. XVIII вв. В обыденном сознании австрийцев угроза захвата Вены восставшими куруццами в 1703-1711 стала ассоциироваться с турецким нашествием. Отсюда появилось выражение Kruzitürkn! - "Чёрт возьми!" от Kuruzzen + Türken [слово Kuruzzen возникло в нач. XVI в. от лат. crux = Kreuz (крест), т.е. "крестоносцы" - так называли себя венгерские крестьяне, боровшиеся против турецкого нашествия]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kuruzzen

  • 18 Landeszeughaus Graz

    n
    музей в составе объединения Иоаннеум, самое крупное в мире собрание по истории оружия. Основан в 1749 по инициативе жителей Штирии, которые обратились к Марии Терезии с просьбой сохранить арсенал и всё хранившееся в нём оружие как памятник истории. В экспозиции представлены оружие и материалы по военной истории периода Турецких войн

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Landeszeughaus Graz

  • 19 Laudon Gideon Ernst von

    крупный полководец, фельдмаршал. Нанёс ряд поражений войскам прусского короля Фридриха II в Семилетней войне, участвовал в Турецких войнах. Его конная статуя установлена в комплексе памятника Марии Терезии

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Laudon Gideon Ernst von

  • 20 Leopold I.

    австрийский эрцгерцог, с 1658 император Священной Римской империи (германской нации). Многое сделал для укрепления власти Габсбургов и подъёма Австрии. Одержал окончательную победу над турками, присоединил Венгрию и Трансильванию, проводил политику контрреформации и укрепления абсолютизма. Был первым "императором барокко". Сделал Вену центром музыкальной и театральной жизни Европы, сам был талантливым композитором, впервые начал писать музыкальные драматические произведения на немецком языке. Его статуя входит в ансамбль венской Колонны чумы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Leopold I.

См. также в других словарях:

  • Türkenkriege — Türkenkriege, 1) Kriege, an welchen die Türken als kriegführende Macht Theil nahmen; 2) Kriege der Türken gegen eine christliche Macht, bes. gegen Österreich, Ungarn od. Rußland, s.u. Türkisches Reich (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Türkenkriege — Unter den Türkenkriegen versteht man die Kriege zwischen dem sich nach dem Untergang von Byzanz im Jahre 1453 nach Norden und Westen ausbreitenden Osmanischen Reich und dem christlich geprägten Europa. Die wichtigsten Gegner der Osmanen waren… …   Deutsch Wikipedia

  • Türkenkriege — I Tụ̈rkenkriege,   die Kriege der europäischen christlichen Staaten gegen das in Südosteuropa eingedrungene und nach Westen ausgreifende islamische Osmanische Reich. In die Auseinandersetzungen waren neben Österreich, das sich im 1526 ererbten… …   Universal-Lexikon

  • Türkenkriege bis zum Vorabend des Krimkriegs: Zusammenprall von Abendland und Morgenland —   Die erfolgreichen Eroberungszüge der Osmanen auf der Balkanhalbinsel während des 14. und 15. Jahrhunderts hatten einen Großteil der christlichen Balkanvölker unter die Botmäßigkeit eines islamischen Oberherrn gezwungen. Der Fall Konstantinopels …   Universal-Lexikon

  • Türkenkriege des 16. Jahrhunderts —   Das türkische Reich unter der muslimischen Dynastie der Osmanen hatte 1354 erstmals auf europäischem Boden Fuß gefasst und 1453 in Konstantinopel, der Hauptstadt des vernichteten Byzantinischen Reiches, ein neues Zentrum erhalten. Der… …   Universal-Lexikon

  • Liste der Kriege — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Liste von Kriegen Inhaltsverzeichnis 1 Antike …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht bei Mogersdorf — Teil von: Türkenkrieg 1663/1664 Schlacht bei Mogersdorf/St. Gotthart (Szentgotthard) 1664) …   Deutsch Wikipedia

  • Baden St. Stephan — Die Stadtpfarrkirche St. Stephan steht am östlichen Rand des alten Stadtkernes (Pfarrplatz) von Baden. Der Turm mit dem charakteristischen barocken Zwiebelhelm ist schon von weit her sichtbar und prägt bis heute das Stadtbild.… …   Deutsch Wikipedia

  • Beutetürke — Beutetürken waren osmanische Kriegsgefangene während der so genannten Türkenkriege, welche im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert nach Deutschland verschleppt und vollständig assimiliert wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Türkenkriege 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht bei St. Gotthard — Schlacht bei Mogersdorf Teil von: Türkenkrieg 1663/1664 Schlacht bei Mogersdorf/St. Gotthart (Szentgotthard) 1664) …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht von St. Gotthard — Schlacht bei Mogersdorf Teil von: Türkenkrieg 1663/1664 Schlacht bei Mogersdorf/St. Gotthart (Szentgotthard) 1664) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»