-
21 gorączka
gorączka [gɔrɔnʧ̑ka] f2) ( wściekłość)3) medbiała \gorączka Säuferwahn m, Delirium tremens nt\gorączka błotna Sumpffieber nt, Malaria f\gorączka złota Goldfieber nt, Goldrausch m -
22 imitacja
-
23 księga
\księga pamiątkowa Gästebuch ntKsięga Hioba das Buch Hiob3) jur\księga wieczysta Grundbuch nt4) ekon\księga główna Hauptbuch ntprowadzić/zamykać księgi die Bücher führen/abschließenrewizja ksiąg Buchprüfung f5) czarna \księga schwarze Liste fzłota \księga das Goldene Buch -
24 okruchy
-
25 parytet
\parytet walutowy [Währungs]Parität f\parytet złota Goldparität f -
26 płytka
-
27 poszukiwacz
-
28 poszukiwanie
poszukiwanie [pɔʃukivaɲɛ] ntposzukiwania archeologiczne archäologische Forschungen fPl -
29 próba
próba [pruba] f[robić coś] na próbę [etw] auf Probe [tun]\próba zrobienia czegoś Versuch, etw zu tunciężka \próba ( przen) eine schwere Prüfung\próba generalna Generalprobe f\próba głosu Stimmprobe f6) ( próbka)\próba krwi Blutprobe f7) metodą prób i błędów nach der Methode: try and errorpoddać kogoś/coś próbie jdn einer Prüfung unterziehenwystawić kogoś na próbę jdn auf die Probe stellen -
30 rączka
-
31 rybka
-
32 sztaba
-
33 waga
waga [vaga] f2) ( znak zodiaku)Waga Waage fjestem spod znaku Wagi ich bin Waagekupować/sprzedawać coś na wagę etw nach Gewicht kaufen/verkaufenprzybierać/tracić na wadze [an Gewicht] zunehmen/abnehmen7) być na wagę złota Gold wert sein, nicht mit Gold aufzuwiegen seinprzywiązywać wagę do czegoś einer S. +dat Gewicht [ lub Bedeutung] beimessen -
34 żyła
żyła [ʒɨwa] f3) \żyła złota Goldader f -
35 aus
aus [aʊs]I. prep + dat1) ( räumlich) z\aus dem Zimmer gehen wychodzić [ perf wyjść] z pokojueinen Artikel \aus der Zeitung ausschneiden wyciąć artykuł z gazetyZigaretten \aus dem Automaten ziehen kupić papierosy w automacie\aus der Flasche trinken pić z butelki\aus dem Fenster sehen patrzeć przez okno2) ( zur Angabe der Ursache)\aus Angst ze strachu\aus Liebe z miłości3) ( zur Angabe der Herkunft) z\aus Breslau/Polen z Wrocławia/Polski4) ( zur Angabe der Beschaffenheit) z\aus Gold ze złota\aus Wolle z wełny1) ( beendet)\aus sein skończyć sięzwischen ihnen ist es \aus między nimi skończone2) ( nicht an)\aus sein Gerät, Motor: być wyłączonym; Feuer: być wygaszonymLicht \aus! zgasić światło!3) sport\aus sein Ball: być poza placem gry4) (\ausgerichtet)auf jdn \aus sein być dostosowanym do kogoś5) (\ausgegangen)[mit jdm] \aus sein wyjść [z kimś] -
36 Blattgold
Blattgold ntfolia f złota -
37 Fieber
(a. fig) gorączka f (t. przen)Gold\Fieber ( fig) gorączka złota\Fieber haben mieć gorączkę [o temperaturę] -
38 Goldader
Goldader fżyła f złota -
39 Goldarmband
Goldarmband <-[e]s, -bänder> ntzłota brannsolet(k) a f -
40 Goldbarren
sztabka f złota
См. также в других словарях:
Złota Rybka — (Торунь,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kameliowa 15, 87 100 Торунь, Польша … Каталог отелей
Złota — may refer to the following places: *Złota, Lesser Poland Voivodeship (south Poland) *Złota, Łódź Voivodeship (central Poland) *Złota, Pińczów County in Świętokrzyskie Voivodeship (south central Poland) *Złota, Sandomierz County in Świętokrzyskie… … Wikipedia
Złota Rybka Natura Tour — (Дзивновек,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kamieńska 14, 72 420 Дзивновек, Польша … Каталог отелей
Złota Róża — (Lubiatów,Польша) Категория отеля: Адрес: Lubiatów 70a, 59 500 Lubiatów, Польша … Каталог отелей
Złota Rybka — (Glinojeck,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Górka 1A, 06 450 Glinojeck, Польша … Каталог отелей
Złota Dolina — (Бродница,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Chmieleńska 36, 83 324 Бродница, Польша … Каталог отелей
Złota Rybka — (Бяла Подляска,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Zgoda 1A, 21 500 Бяла Подляска, Поль … Каталог отелей
Złota Polana - Wypoczynek Marzeń — (Jaszczurowa,Польша) Категория отеля: Адрес: Jaszczurowa 25, 34 10 … Каталог отелей
Złota 44 — is a proposed mainly residential skyscraper (192 meters high, 52 storeys) in central Warsaw, Poland. It was designed by the architect Daniel Libeskind. Construction began in the 4th quarter of 2007 following the dismantling of the building… … Wikipedia
złota żyła — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} coś przynoszącego szybko wielki zysk, dochód; wymarzony interes : {{/stl 7}}{{stl 10}}Interes okazał się złotą żyłą. Czyjeś zajęcie, stanowisko to złota żyła. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Złota Róża — (Sędziszów,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Dworcowa 37, 28 340 Sędziszów, Польша … Каталог отелей