-
1 oops-a-daisy
-
2 oops-a-daisy
interj infml1)Now grip harder while I give you a leg up. Oops-a-daisy! — Держись крепче, а я тебя буду подсаживать. Опля!
2)"Oops-a-daisy!" she said as her little kid fell on his bottom — "Опля!" - сказала она, когда ее ребенок шлепнулся на попку
-
3 oops-a-daisy
oops-a-dai.sy[ups ə d'eizi] interj coll 1 expressão usada quando se ajuda alguém a subir. 2 expressão quando alguém cai. -
4 oops-a-daisy
-
5 oops-a-daisy
( fam) hopsala Kindersprache -
6 oops-a-daisy
interj. \/ˈʌpsəˌdeɪzɪ\/se ➢ ups-a-daisy -
7 oops-a-daisy
(разговорное) хоп-ля! гоп-ля!Большой англо-русский и русско-английский словарь > oops-a-daisy
-
8 oops a daisy
-
9 oops a daisy!
Клише: говорится, когда вы подскользнулись -
10 oops-a-daisy
-
11 oops-a-daisy
int гоп-ля! -
12 oops-a-daisy
int гоп-ля! -
13 oops-a-daisy! excl
['ʊpsəˌdeɪzɪ] -
14 oops-a-daisy!
interj. опа(ла)! (кога дете/некој ќе падне) -
15 oops a daisy
(0) гоп-ля; хоп-ля -
16 oops-a-daisy
-
17 Oops-a-daisy!
Не падать! Стоим! Стоять!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Oops-a-daisy!
-
18 oops-a-daisy
int разг. хоп-ля!, гоп-ля! -
19 oops
-
20 oops
(a) (when stumbling, dropping something etc) houp-là!(b) (after someone has made a mistake) oh là là!
См. также в других словарях:
oops-a-daisy — oopsˈ a daisy a variant spelling of ↑ups a daisy • • • Main Entry: ↑oops * * * oops a daisy 7 [oops a daisy] [ˈʊpsə deɪzi] [ˈʊpsə deɪzi] [ˈʌpsə deɪzi] [ˈʌpsə deɪzi] … Useful english dictionary
oops-a-daisy — oops a .daisy interjection [Date: 1900 2000; Origin: upsy daisy (19 21 centuries), from up a day (18 19 centuries)] said when a child falls … Dictionary of contemporary English
oops a daisy — An expression used to indicate surprise … The small dictionary of idiomes
oops-a-daisy — exclamation variant spelling of upsy daisy … English new terms dictionary
oops-a-daisy — interjection used when someone has fallen, especially a child … Longman dictionary of contemporary English
oops-a-daisy! — Sympathetic excl. (usu. when someone falls, slips, or drops something, etc.) … A concise dictionary of English slang
oops — interjection /uːps,ʊps/ a) Acknowledging a minor mistake. Oops! I left the lid off the ketchup. b) Used sarcastically to acknowledge a major mistake. I just shot him in the face. Oops! Syn: oopsy … Wiktionary
ups-a-daisy! — See oops a daisy! … A concise dictionary of English slang
upsy-daisy — int. (also ups a daisy) expressing encouragement to a child who is being lifted or has fallen. Etymology: earlier up a daisy: cf. LACKADAISICAL * * * upsy daisy 7 [ˈʊpsi deɪzi] [ˈʊpsi deɪzi] [ˈʌpsi deɪzi] [ˈʌpsi deɪzi] ( … Useful english dictionary
upsy-daisy — (also oops a daisy, whoops a daisy) exclamation expressing encouragement to a child who has fallen or is being lifted. Origin C19: alt. of earlier up a daisy; cf. lackadaisical … English new terms dictionary
ups-a-daisy — interjection another spelling of oopsadaisy … Longman dictionary of contemporary English