-
1 verwirrt
verwirrt adj aklı/kafası karışık -
2 verwirrt
-
3 aufgelöst
sie war über diese Nachricht ganz \aufgelöst bu haberi duyunca eli ayağı çözülmüştü -
4 benommen
benommen [bə'nɔmən] -
5 betroffen
-
6 durcheinander
durcheinander [dʊrçʔaı'nandɐ] adv( unordentlich) darmadağınık, karmakarışık, karman çorman; ( verwirrt) şaşkın -
7 fassungslos
akıl almaz; ( verwirrt) şaşkın;ein \fassungsloses Gesicht machen şaşkın şaşkın bakmak -
8 irre
1) ( verwirrt) şaşkın;ein \irrer Blick şaşkın bir bakış2) ( geistesgestört) deli;du machst mich ganz \irre ( fam) beni deli ediyorsun;jdn für \irre halten birine deli gözüyle bakmak\irre gut/hübsch ( sehr) çok iyi/güzel -
9 Konzept
Konzept <-(e) s, -e> [kɔn'tsɛpt] nt1) ( Rohfassung) taslak, müsveddeaus dem \Konzept kommen ( verwirrt werden) aklı karışmak;jdn aus dem \Konzept bringen ( verwirren) birinin aklını karıştırmak;das passt mir nicht ins \Konzept bu, işime gelmiyor; ( in meine Pläne) bu, plan(lar) ıma uymuyor -
10 kopflos
-
11 ratlos
-
12 verunsichert
verunsichert [fɛɐ'ʔʊnzıçɐt] adj
См. также в других словарях:
verwirrt — verwirrt … Deutsch Wörterbuch
verwirrt — ↑konfus, ↑perplex … Das große Fremdwörterbuch
verwirrt — a) abwesend, desorientiert, fahrig, fassungslos, gedankenlos, geistesabwesend, handlungsunfähig, konfus, kopflos, unkonzentriert, vergesslich, wirr, zerfahren, zerstreut; (ugs. abwertend): schusselig. b) aufgelöst, aus dem Gleichgewicht/der… … Das Wörterbuch der Synonyme
verwirrt — ver|wịrrt (auch für geistig verwirrt) … Die deutsche Rechtschreibung
verwirrt — verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); durcheinander; konfus; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon
verwirrt sein — jemandem setzt das Gedächtnis aus; einen Blackout haben (umgangssprachlich); die Übersicht verlieren … Universal-Lexikon
Von der Parteien Gunst und Hass verwirrt, schwankt sein Charakterbild in der Geschichte — Das auf eine umstrittene herausragende Persönlichkeit allgemein anwendbare Zitat steht im Prolog, den Schiller anlässlich der Wiedereröffnung der Schaubühne in Weimar im Oktober 1798 zu »Wallensteins Lager« verfasste und der seit 1800 dem… … Universal-Lexikon
verstawwert — verwirrt … Saarland-Deutsch Wörterbuch
tubetänzig — verwirrt … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
verhöderet — verwirrt … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
konfus — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); durcheinander; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon