-
101 neppen
(umgangssprachlich) (abwertend) timar, clavartransitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) estafar -
102 pfuschen
'pfuʃənv(fam) hacer trampas, hacer chapuzaspfuschen ['pfʊ∫ən]intransitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) hacer chapuzas[schummeln] hacer trampas -
103 quaken
-
104 schauspielern
schauspielern ['---]1 dig(umgangssprachlich: als Schauspieler arbeiten) trabajar como actor2 dig(abwertend: vortäuschen) simular, fingirintransitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) hacer teatro -
105 scheffeln
scheffeln ['∫εfəln]transitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) [Geld] forrarse de[Vermögen] amasar -
106 schofel
-
107 schwafeln
schwafeln ['∫va:fəln](umgangssprachlich) (abwertend) hablar a tontas y a locas [über sobre]intransitives Verb & transitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) charlatanear -
108 stänkern
'ʃtɛŋkərnv( grob Unfrieden stiften) intrigar, conspirarstänkern ['∫tεŋkɐn](umgangssprachlich) (abwertend) conspirar, intrigarintransitives Verb -
109 tratschen
'traːtʃənv(fam) chismorrear, cotilleartratschen ['tra:t∫ən](umgangssprachlich) (abwertend) cotillear [über sobre]intransitives Verb(umgangssprachlich & abwertend) cotillear -
110 umfallen
'umfalənv irrdesplomarse, caerseum| fallen1 dig (allgemein) caerse2 dig (ohnmächtig werden) desplomarse; ich bin zum Umfallen müde me caigo de cansancio; tot umfallen caerse muerto1. [Flasche, Stuhl] caerse2. [vor Schwäche, Müdigkeit] desplomarse3. (umgangssprachlich & abwertend) [nachgeben] derrumbarse -
111 verfressen
-1-verfressen1(umgangssprachlich abwertend) tragón, glotón————————(umgangssprachlich) gastar en comidaIAdjektiv(salopp & abwertend)II -
112 vergammelt
1 dig (Nahrung) podrido2 dig(abwertend: Aussehen) miserable, cutreAdjektiv(umgangssprachlich & abwertend) -
113 windig
'vɪndɪçadjAdjektiv -
114 Blag
<-n> (umgangssprachlich abwertend) mocoso, -a Maskulin, Feminin (impertinente) -
115 Doofheit
-1-Doofheit1————————-2-Doofheit2 -
116 Dämlichkeit
-1-Dämlichkeit1<- en>; (umgangssprachlich abwertend: Handlung) tontería Feminin; lass doch diese Dämlichkeiten sein! ¡déjate de bobadas!————————-2-Dämlichkeit2ohne Plural; (umgangssprachlich abwertend: Art, Verhalten) tontería Feminin; deine Dämlichkeit geht mir auf die Nerven! ¡tu estupidez me saca de quicio! -
117 Klatschtante
-
118 Rotzjunge
-
119 gebetsmühlenhaft
I Adjektiv(umgangssprachlich abwertend) continuoII Adverb(umgangssprachlich abwertend) de forma continua, sin parar -
120 verdrecken
(umgangssprachlich) (abwertend) ensuciarse(umgangssprachlich) (abwertend) ensuciar
См. также в других словарях:
Umgangssprachlich — Die Umgangssprache (auch Alltagssprache, seltener Gebrauchssprache oder Gemeinsprache) ist die nicht standardisierte Sprache, die im täglichen Umgang benutzt wird. Sie kann ein Dialekt sein oder eine Zwischenstellung zwischen Standardsprache… … Deutsch Wikipedia
Sprachgebrauch in der DDR — Unter Sprachgebrauch in der DDR sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik nur oder besonders in der Deutschen Demokratischen Republik gebräuchlich waren. Dieses betrifft sowohl Begriffe der Alltagssprache als auch … Deutsch Wikipedia
Brimborium — Aufheben; Gedöns (umgangssprachlich); Gewese; Lärm (um nichts) (umgangssprachlich); Trara (umgangssprachlich); viel Aufhebens * * * Brim|bo|ri|um [brɪm bo:ri̯ʊm], das; s (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
auspowern — 1aus|po|w|ern [...pau̮... ] <deutsch; englisch> (umgangssprachlich für seine Kräfte vollständig aufbrauchen); sie hat sich beim Training ausgepowert (umgangssprachlich für völlig verausgabt) 2aus|po|w|ern [...po:... ] <deutsch;… … Die deutsche Rechtschreibung
Schrapnell — aus dem 1. Weltkrieg Schrapnell … Deutsch Wikipedia
verklemmt — verdruckst (umgangssprachlich); gehemmt; befangen * * * ver|klẹmmt 〈Adj.; fig.〉 (bes. sexuell) gehemmt, innerlich verkrampft, psychisch unfrei; →a. verklemmen * * * ver|klẹmmt <Adj.>: (in seinem Verhalten) verkrampft, unfrei, gehemmt,… … Universal-Lexikon
Kroppzeug — Krọpp|zeug, das; [e]s (umgangssprachlich, oft scherzhaft für kleine Kinder; umgangssprachlich abwertend für Pack, Gesindel, nutzloses Zeug) … Die deutsche Rechtschreibung
Schnarchnase — Schnạrch|na|se (umgangssprachlich scherzhaft für jemand, der schnarcht; umgangssprachlich abwertend für jemand, der sehr langsam ist) … Die deutsche Rechtschreibung
Schweinehund — Schwei|ne|hund (umgangssprachlich abwertend); der innere Schweinehund (umgangssprachlich für Feigheit, Bequemlichkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
Alte Leier — Der Ausdruck alte Leier, auch gleiche Leier oder dieselbe Leier bezeichnet umgangssprachlich abwertend eine altbekannte, aber veraltete und nicht mehr geläufige Redensart, Sprechweise, Sache oder Losung. Die Wendung geht zurück auf das… … Deutsch Wikipedia
Alter Zopf — Der Ausdruck alter Zopf bezeichnet umgangssprachlich abwertend eine altbekannte, aber veraltete und nicht mehr geläufige Mode, Verhaltensweise, Idee oder Vorschrift. Die Redewendung alte Zöpfe abschneiden bezieht sich ebenfalls auf die Abkehr von … Deutsch Wikipedia