Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(trasandato)

См. также в других словарях:

  • trasandato — /trazan dato/ agg. [part. pass. di trasandare ]. [privo di cura, ordine, spec. nel vestire] ▶◀ dimesso, disadorno, disordinato, inelegante, malmesso, (lett.) negletto, (non com.) sbolinato, (non com.) sbracalato, sciatto, trascurato. ◀▶ accurato …   Enciclopedia Italiana

  • trasandato — tra·san·dàto p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → trasandare, trasandarsi 2. agg. CO che agisce senza cura e attenzioni sufficienti: è molto trasandato nello stile Sinonimi: sciatto, trascurato. Contrari: elegante, ricercato. 3. agg. CO che ha poca… …   Dizionario italiano

  • trasandato — {{hw}}{{trasandato}}{{/hw}}agg. Sciatto: abito trasandato | Uomo –t, che non ha cura di sé; SIN. Malmesso | Stile –t, poco curato …   Enciclopedia di italiano

  • trasandato — pl.m. trasandati sing.f. trasandata pl.f. trasandate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • trasandato — agg. 1. (di persona) sciatto, malmesso, trascurato, disordinato, sciamannato, bracalone, sbracato, scamiciato, sciattone CONTR. agghindato, attillato, azzimato, assettato, elegante, lindo, ordinato, elegantone, dandy (ingl.) 2. (di lavoro, di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrìnzièt — trasandato, che non ha cura di se stesso, trascurato, messo da parte …   Dizionario Materano

  • gnammìscèt — trasandato, trascurato, malandato …   Dizionario Materano

  • trascurato — part. pass. di trascurare; anche agg. 1. (di persona) trasandato, sciattone, dimesso, bracalone, ciabattone, sciamannato, disordinato, malmesso □ incurante, negligente, pigro, noncurante, dimentico, indolente, sbadato CONTR. curato □ ordinato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • negligente — ne·ġli·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → negligere 2. agg. CO che trascura i propri doveri o non svolge i propri compiti con cura e sollecitudine: uno studente pigro e negligente, mostrarsi negligente sul lavoro; anche s.m. e f. Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • sciatto — sciàt·to agg. CO 1. di qcn., disordinato, trasandato, spec. nel vestire Sinonimi: disadorno, inaccurato, malvestito, negletto, trasandato, trascurato. Contrari: accurato, azzimato, elegante, inappuntabile, in ordine, ricercato, rigoroso. 2.… …   Dizionario italiano

  • trasandatezza — /trazanda tets:a/ s.f. [der. di trasandato ]. [l essere trasandato: t. nel vestire ; t. di un lavoro ] ▶◀ disordine, incuria, ineleganza, negligenza, sciatteria, trascuratezza. ◀▶ accuratezza, cura, eleganza, ordine, ricercatezza …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»