-
101 faire toute une tirade sur qc.
faire toute une tirade sur qc.spustit o čem celou tiráduDictionnaire français-tchèque > faire toute une tirade sur qc.
-
102 foncer à toute allure
foncer à toute allurejet plnou rychlostí -
103 Il a bruiné toute la matinée.
Il a bruiné toute la matinée.Mžilo celé dopoledne.Dictionnaire français-tchèque > Il a bruiné toute la matinée.
-
104 Il abuse le public par toute sorte de promesses.
Il abuse le public par toute sorte de promesses.Šálí obecenstvo všelijakými sliby.Dictionnaire français-tchèque > Il abuse le public par toute sorte de promesses.
-
105 Il a déployé toute son éloquence.
Il a déployé toute son éloquence.Rozvinul všechnu svou výmluvnost.Dictionnaire français-tchèque > Il a déployé toute son éloquence.
-
106 Il a dissipé toute sa fortune.
Il a dissipé toute sa fortune.Rozplýval celý svůj majetek.Dictionnaire français-tchèque > Il a dissipé toute sa fortune.
-
107 Il a divulgué le scandale dans toute la ville.
Il a divulgué le scandale dans toute la ville.Rozkřičel ten skandál po celém městě.Dictionnaire français-tchèque > Il a divulgué le scandale dans toute la ville.
-
108 Il a divulgué le secret dans toute la ville.
Il a divulgué le secret dans toute la ville.Roztroubil to tajemství po celém světě.Dictionnaire français-tchèque > Il a divulgué le secret dans toute la ville.
-
109 Il a engagé toute sa fortune dans cette entreprise.
Il a engagé toute sa fortune dans cette entreprise.Strčil do toho podniku celé své jmění.Dictionnaire français-tchèque > Il a engagé toute sa fortune dans cette entreprise.
-
110 Il a été avare toute sa vie.
Il a été avare toute sa vie.Lakotil po celý život.Dictionnaire français-tchèque > Il a été avare toute sa vie.
-
111 Il a fait appel à toute les instances.
Il a fait appel à toute les instances.Dovolával se všech instancí.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait appel à toute les instances.
-
112 Il a fait du soleil toute la journée.
Il a fait du soleil toute la journée.Slunce svítilo celý den.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait du soleil toute la journée.
-
113 Il a fumé toute la soirée comme un pompier.
Il a fumé toute la soirée comme un pompier.Bánil celý večer.Kouřil celý večer.Dictionnaire français-tchèque > Il a fumé toute la soirée comme un pompier.
-
114 Il a gagné toute une fortune par ses nombreux romans.
Il a gagné toute une fortune par ses nombreux romans.Vypsal si svými četnými romány celé jmění.Dictionnaire français-tchèque > Il a gagné toute une fortune par ses nombreux romans.
-
115 Il a gaspillé toute sa fortune.
Il a gaspillé toute sa fortune.Zmrhal celý svůj majetek.Dictionnaire français-tchèque > Il a gaspillé toute sa fortune.
-
116 Il a jeté le discrédit sur toute notre entreprise.
Il a jeté le discrédit sur toute notre entreprise.Diskreditoval celý náš podnik.Dictionnaire français-tchèque > Il a jeté le discrédit sur toute notre entreprise.
-
117 Il a loué toute la maison.
Il a loué toute la maison.Najal si celý dům. -
118 Il a mangé toute sa fortune.
Il a mangé toute sa fortune.Utratil celý svůj majetek.Dictionnaire français-tchèque > Il a mangé toute sa fortune.
-
119 Il a mangé toute une assiettée de riz.
Il a mangé toute une assiettée de riz.Vyjedl celou mísu rýže.Dictionnaire français-tchèque > Il a mangé toute une assiettée de riz.
-
120 Il a neigé toute la nuit.
Il a neigé toute la nuit.Sněžilo po celou noc.
См. также в других словарях:
toute — toute … Dictionnaire des rimes
toute — tout [tu]; toute [tut]; tous [tu, tuz] adj. ou [tus] pron. toutes [tut]; touts … Encyclopédie Universelle
toute — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
toute-puissance — [ tutpɥisɑ̃s ] n. f. • 1377; de tout et puissance ♦ Puissance, autorité absolue. ⇒ omnipotence. La toute puissance de Dieu. Par ext. « La raison du plus fort [...] , la toute puissance de l épée » (Zola). Les toutes puissances. ● toute puissance… … Encyclopédie Universelle
Toute seule — Single par Lorie extrait de l’album Près de toi Face A Toute seule (Edit Video) Face B Toute seule (Tam Tam Remix) Sortie 19 mars 2002 … Wikipédia en Français
Toute l'Histoire — Création 2 avril 1996 Propriétaire AB Groupe Slogan « Toute l Histoire sans rien oublier » Format d image 576i (SDTV) … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 1/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 1/2 (Buffy) — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 2/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 2/2 (Buffy) — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la peine du monde, partie 1 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français