-
1 betoken
betoken [bɪ'to:kən] vt: denotar, ser indicio den.• presagiado s.m.v.• presagiar v.[bɪ'tǝʊkǝn]liter VT presagiar, anunciar -
2 betoken
betoken [bɪˊtəυkn] v1) означа́ть2) предвеща́ть -
3 betoken
-
4 betoken
-
5 betoken
-
6 betoken
betoken [bɪ'təʊkən] -
7 betoken
transitive verbankündigen [Frühjahr, Krieg]* * *be·to·ken[bɪˈtəʊkən, AM -ˈtoʊ-]vt ( old)he gave her a gift to \betoken his gratitude er gab ihr ein Geschenk als Zeichen seiner Dankbarkeit* * *[bI'təUkən]vt (old)bedeuten, hindeuten auf (+acc)* * *betoken [bıˈtəʊkən] v/t obs1. bedeuten2. anzeigen, verkünden* * *transitive verbankündigen [Frühjahr, Krieg] -
8 betoken
be·to·ken [bɪʼtəʊkən, Am -ʼtoʊ-] vtto \betoken sth etw bedeuten;he gave her a gift to \betoken his gratitude er gab ihr ein Geschenk als Zeichen seiner Dankbarkeit -
9 betoken
означать глагол: -
10 betoken
[bɪˈtəukən]betoken означать betoken предвещать -
11 betoken
bɪˈtəukən (книжное) означать, служить признаком - his smile *ed his satisfaction его улыбка означала, что он доволен (книжное) предвещать, презнаменовать, предсказывать - that *s no good to me это не предвещает мне ничего хорошегоbetoken означать ~ предвещать -
12 betoken
-
13 betoken
{bi'toukən}
1. означавам, знача, показвам
2. вещая, предсказвам
that BETOKENs no good гова не предвещава нищо добро* * *{bi'toukъn} v 1. означавам, знача; показвам; 2. вещая, предск* * *означавам; предвещавам; знача;* * *1. that betokens no good гова не предвещава нищо добро 2. вещая, предсказвам 3. означавам, знача, показвам* * *betoken[bi´toukn] v 1. означавам, знача; показвам; 2. предвещавам, вещая, предсказвам; that \betokens no good това не предвещава добро. -
14 betoken
v. doorvertellen; aangeven, merken1 betekenen ⇒ een teken zijn van, voorspellen -
15 betoken
[bi'toukën] vt. tregon, flet për; paralajmëron; those clouds betoken rain këto re paralajmërojnë shi -
16 betoken
[bıʹtəʋkən] v книжн.1. означать, служить признакомhis smile betokened his satisfaction - его улыбка означала, что он доволен
2. предвещать, предзнаменовать, предсказывать -
17 betoken
[bɪ'təʊkən]1) Общая лексика: обозначать, обозначить, означать, предвещать, предзнаменовать, служить признаком2) Математика: предвестить3) Религия: предсказывать -
18 betoken
[bɪ`təʊk(ə)n]значить, обозначать, означатьолицетворять, символизироватьслужить предзнаменованием, предсказывать, предвещатьуказывать, показыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > betoken
-
19 betoken
[be·to·ken || bɪ'təʊkən]◙ v. לנבא, לבשר; לסמן* * *◙ ןמסל ;רשבל,אבנל◄ -
20 betoken
menyatakan/ meramalkan
См. также в других словарях:
Betoken — Be*to ken, v. t. [imp. & p. p. {Betokened}; p. pr. & vb. n. {Betokening}.] 1. To signify by some visible object; to show by signs or tokens. [1913 Webster] A dewy cloud, and in the cloud a bow . . . Betokening peace from God, and covenant new.… … The Collaborative International Dictionary of English
betoken — index anticipate (prognosticate), denote, evince, exemplify, herald, indicate, label, manifest … Law dictionary
betoken — (v.) late 12c., from BE (Cf. be ) + O.E. tacnian to signify, from tacn sign (see TOKEN (Cf. token)). Related: Betokened; betokening … Etymology dictionary
betoken — bespeak, attest, *indicate, argue, prove Analogous words: presage, augur, portend, forebode (see FORETELL): import, signify, denote, *mean: evidence, manifest, *show, evince, demonstrate … New Dictionary of Synonyms
betoken — ► VERB literary ▪ be a warning or sign of … English terms dictionary
betoken — [bē tō′kən, bitō′kən] vt. [ME betocnen < be , BE + toknen < OE tacnian, to mark < tacen, TOKEN] 1. to be a token or sign of; indicate; show 2. to show beforehand; presage … English World dictionary
betoken — UK [bɪˈtəʊkən] / US [bɪˈtoʊkən] verb [transitive] Word forms betoken : present tense I/you/we/they betoken he/she/it betokens present participle betokening past tense betokened past participle betokened literary to be a sign that something exists … English dictionary
betoken — /bi toh keuhn/, v.t. 1. to give evidence of; indicate: to betoken one s fidelity with a vow; a kiss that betokens one s affection. 2. to be or give a token or sign of; portend: a thunderclap that betokens foul weather; an angry word that betokens … Universalium
betoken — transitive verb ( tokened; betokening) Date: 15th century 1. to typify beforehand ; presage 2. to give evidence of ; show … New Collegiate Dictionary
betoken — verb a) Signify by some visible object; show by signs or tokens. There be other 2 signes in often use of which the first is made thus + and betokeneth more : the other is thus made – and betokeneth lesse. b) Foreshow by present signs; indicate… … Wiktionary
betoken — Synonyms and related words: affect, announce, approve, argue, attest, augur, be construed as, be indicative of, be significant of, be symptomatic of, bespeak, bode, brandish, breathe, bring forth, bring forward, bring into view, bring out, bring… … Moby Thesaurus