-
21 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) kārtīgs; tīrs2) (fairly big: a tidy sum of money.) pamatīgs2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) []kārtot; uzkopt; tīrīt- tidily- tidiness* * *sedziņa; maisiņš; bērna priekšautiņš; sakārtot, uzkopt; tīrīgs, kārtīgs; krietns, pamatīgs -
22 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) tvarkingas2) (fairly big: a tidy sum of money.) nemenkas2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) (su)tvarkyti- tidily- tidiness -
23 tidy
adj. ren, snygg, välstädad, ordentlig--------n. överdrag, skydd--------v. städa* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) prydlig, proper2) (fairly big: a tidy sum of money.) nätt, rundlig, skaplig2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) städa []- tidily- tidiness -
24 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) uklizený, upravený2) (fairly big: a tidy sum of money.) pořádný2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) uklidit- tidily- tidiness* * *• uklidit• uklízet -
25 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) uprataný, upravený2) (fairly big: a tidy sum of money.) poriadny2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) upratať- tidily- tidiness* * *• vit• uvit• viazat• usporiadaný• zaviazat sa• zaväzovat sa• zauzlit• zviazat• znacný• skrinka• slušný• sitko• schránka• spliest• škatulka• šikovný• spojit• správny• uprataný• uložený• upravený• úhladný• priviazat• previazat• decka• cistotný• cistý• chytit• clenit sa• dat do poriadku• pekný• pliest• ozdoba• pedantný• poviazat• potah• poriadny• logický -
26 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) îngrijit; ordonat2) (fairly big: a tidy sum of money.) mare2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) a face curăţenie/ordine (în)- tidily- tidiness -
27 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) τακτικός, περιποιημένος, συγυρισμένος2) (fairly big: a tidy sum of money.) μεγαλούτσικος, σεβαστός2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) τακτοποιώ, συγυρίζω- tidily- tidiness -
28 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) net, ordonné2) (fairly big: a tidy sum of money.) coquet2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) ranger- tidily- tidiness -
29 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) em ordem, arrumado2) (fairly big: a tidy sum of money.) razoável2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) arrumar- tidily- tidiness -
30 tidy
/'taidi/ * tính từ - sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng =a tidy room+ một căn phòng ngăn nắp sạch sẽ =tidy habits+ cách ăn ở sạch sẽ - (thông tục) khá nhiều, kha khá =a tidy sum of money+ một số tiền kha khá - (tiếng địa phương) khá khoẻ * ngoại động từ - ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp * nội động từ - (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp * danh từ - thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác =street tidy+ thùng rác đường phố - vải phủ ghế (cho khỏi bẩn) -
31 room
1. n комната; зал2. n люди, находящиеся в комнате, компания, общество3. n квартира; жильё4. n место, пространствоto make room for — посторониться, дать место
make room for me to squeeze by — подвиньтесь, дайте мне протиснуться
standing room — стоячее место, место для стояния
5. n возможность6. n уст. место, должностьmaking room — создающий место; создание места
7. n бот. площадь питания8. n горн. очистная камера9. v амер. жить на квартире; занимать комнату10. v амер. дать помещение, разместитьСинонимический ряд:1. apartment (noun) apartment; chamber; compartment; lodging2. area (noun) area; capacity; volume3. space (noun) allowance; elbowroom; extent; latitude; leeway; margin; play; reach; scope; space; vastness4. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; billet; board; bunk; domicile; domiciliate; entertain; harbor; harbour; house; hut; keep; lodge; put up; quarter; reside; roost -
32 tidy
∎ neat and tidy propre et net;∎ he keeps his flat very tidy il tient son appartement bien rangé;∎ can't you make the room a bit tidier? tu ne peux pas mettre un peu (plus) d'ordre dans cette pièce?(b) (in appearance → person, clothes, hair) soigné(c) (work, writing) soigné, net(d) (in character → person) ordonné, méthodique;∎ she has a very tidy mind elle a l'esprit très méthodique∎ a tidy part of my income goes in tax une bonne partie de mes revenus part en impôts□2 noun(a) (receptacle) vide-poches m inv(room) ranger, mettre de l'ordre dans; (desk, clothes, objects) ranger;∎ to tidy one's hair se recoiffer;∎ tidy those books into a cupboard range ces livres dans un placardranger, ramasser(drawer, wardrobe, garden shed) ranger de fond en comble, mettre de l'ordre dans; (newspapers) ranger, trier;∎ go and tidy out your room va mettre de l'ordre dans ou ranger ta chambre➲ tidy up∎ after the last guests had gone she was left to tidy up elle a dû tout remettre en ordre ou tout ranger après le départ des derniers invités(b) (in appearance) s'arranger;∎ you'd better tidy up before they arrive tu ferais mieux de t'arranger un peu avant qu'ils arrivent(room, clothes) ranger, mettre de l'ordre dans; (desk) ranger;∎ to tidy oneself up s'arranger; -
33 tidy
B adj1 [house, room, desk] bien rangé ; [garden, writing, work, person, appearance] soigné ; [habits, nature] ordonné ; [hair] bien coiffé ; [division, category] net/nette, bien défini ; to get a room tidy ranger une pièce ; to make oneself tidy s'arranger, ajuster sa toilette ; to have a tidy mind avoir l'esprit méthodique ;2 ○ [amount, salary, portion] beau/belle.■ tidy away:▶ tidy [sth] away, tidy away [sth] ranger [toys, plates].■ tidy out:▶ tidy [sth] out, tidy out [sth] vider [qch] pour ranger [cupboard, drawer].■ tidy up:▶ tidy up [sth], tidy [sth] up1 lit ranger [house, room, objects] ; mettre de l'ordre dans [garden, area, town] ; arranger [appearance, hair] ; soigner [handwriting] ;▶ tidy oneself up s'arranger, ajuster sa toilette. -
34 tidy
tidy [ˈtaɪdɪ]1. adjectivea. ( = neat) [house, room] bien rangé ; [garden] bien entretenu ; [hair, appearance, schoolwork] soigné ; [handwriting, pile, stack] netb. [person] (in character) ordonné• to tidy o.s. up s'arranger3. compounds• to have a tidy-out or tidy-up faire du rangement* * *['taɪdɪ] 1. 2.1) [house, room, desk] bien rangé; [garden, work, person, appearance] soigné; [habits] ordonné; [hair] bien coiffé2) (colloq) [amount] beau/belle3.transitive verb = tidy up4.Phrasal Verbs:- tidy out- tidy up -
35 tidy up
tidy up rimettere in ordine, riordinareEx:to tidy up after — rimettere in ordine dopo il passaggio di [ person]; tidy up [sth.], tidy [sth.] up/Ex:1) rimettere in ordine, riordinare [house, room]; rimettere a posto [ objects]; risistemare [garden, town, appearance]; dare una sistemata a [ hair]* * *1. vi + adv2. vt + advSee:tidy 2.to tidy o.s. up — rassettarsi
* * *tidy up rimettere in ordine, riordinareEx:to tidy up after — rimettere in ordine dopo il passaggio di [ person]; tidy up [sth.], tidy [sth.] up/Ex: -
36 tidy up
v.• asear v.1) v + o + adv, v + adv + o \<\<room/desk\>\> ordenar, arreglar; \<\<toys\>\> ordenar, recoger*2) v + adv ordenar1.VI + ADV ordenar2. VT + ADV1) = tidy 2.2)to tidy o.s. up — arreglarse
* * *1) v + o + adv, v + adv + o \<\<room/desk\>\> ordenar, arreglar; \<\<toys\>\> ordenar, recoger*2) v + adv ordenar -
37 tidy up
tidy up faire du rangementto tidy up after — ranger derrière [person]
tidy up [something], tidy [something] up ranger [house, room, objects]; mettre de l'ordre dans [garden, town, finances]; arranger [appearance, hair]; tidy oneself up s'arranger -
38 tidy-out
∎ familiar to have a tidy-out (make tidy) faire du (grand) rangement□ ; (clear out) faire le rangement par le vide□ ;∎ we gave the room a good tidy-out on a rangé la pièce de fond en comble□ -
39 tidy
ˈtaɪdɪ
1. прил.
1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn: neat, orderly
2) разг. значительный;
приличный, порядочный
3) разг. неплохой, довольно хороший
2. сущ.
1) а) салфетка Syn: napkin б) диал. детский передник
2) мешочек для лоскутов и всякой всячины
3. гл. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) tidy away tidy out Syn: clean опрятный, аккуратный;
чистый - * person опрятный человек - * room чистая комната - I must make myself * я должен привести себя в порядок - she keeps her house * она поддерживает в доме идеальный порядок (разговорное) значительный;
приличный, порядочный - * sum /penny/ кругленькая /изрядная/ сумма - * income приличный доход - * chap хороший парень - * shot неплохой /меткий/ выстрел - * walk продолжительная прогулка - * load тяжелый груз - he did a * bit он порядком поработал - he has made a * success of his venture его авантюра закончилась вполне благополучно (диалектизм) в хорошем состоянии;
приятный на вид, здоровый, цветущий;
толстый, пухленький - * farm крепкое хозяйство, процветающая ферма - I am feeling pretty * я чувствую себя хорошо в грам. знач. нареч.: опрятно, чисто (тж. * up) прибирать, приводить в порядок - to * a room прибрать комнату - to * the papers on the desk прибрать бумаги на столе - to * a garden навести порядок в саду - to * one's hair поправить волосы /прическу/ - to * one's dress одернуть платье - to * oneself привести себя в приличный вид /в порядок/ прибираться убирать, ставить на место (тж. * up) - everything was tidied from the table все было убрано со стола, стол был очищен мешочек для лоскутов и всякой всячины салфеточка( на спинке мягкой мебели, на столе) (диалектизм) детский передничек tidy диал. детский передник ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма ~ мешочек для лоскутов и всякой всячины ~ разг. неплохой, довольно хороший ~ опрятный, аккуратный ~ салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) ~ убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма -
40 tidy
§ სუფთა, წმინდა§1 აკურატული, მოწესრიგებული, დალაგებული, სუფთა●●it must have cost a tidy penny ალბათ ბევრი დაჯდაshe left a tidy fortune when she died სიკვდილის შემდეგ საკმაოდ დიდი მემკვიდრეობა დატოვა2 დალაგება, დასუფთავება
См. также в других словарях:
tidy — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Tidy is used with these nouns as the object: ↑garden, ↑hair, ↑room {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. (esp. BrE) VERBS ▪ be, look, seem ▪ s … Collocations dictionary
tidy — /ˈtaɪdi / (say tuydee) adjective (tidier, tidiest) 1. neat; trim; orderly: a tidy room. 2. Colloquial considerable: *Still, we should have a tidy sum when we cut out, around Christmas. –harold lewis, 1973. –verb (tidied, tidying) –verb (t) 3. to… …
tidy*/ — [ˈtaɪdi] adj I 1) a tidy room, desk etc has everything in the correct place or arranged properly Syn: neat Ant: untidy Try and keep your room tidy.[/ex] 2) a tidy person always puts their things away in the correct place Ant: untidy tidily adv… … Dictionary for writing and speaking English
tidy — 1. adjective 1) a tidy room Syn: neat, neat and tidy, orderly, well ordered, in (good) order, well kept, shipshape, in apple pie order, immaculate, spick and span, uncluttered, straight, trim, spruce Ant … Thesaurus of popular words
tidy — tidily, adv. tidiness, n. /tuy dee/, adj., tidier, tidiest, v., tidied, tidying, n., pl. tidies. adj. 1. neat, orderly, or trim, as in appearance or dress: a tidy room; a tidy person. 2. clearly organized and systematic: a tidy mind; a tidy way… … Universalium
tidy — 1. adjective 1) a tidy room Syn: neat, orderly, well ordered, well kept, in apple pie order, uncluttered, straight 2) a very tidy person Syn: organized, neat, methodical, meti … Synonyms and antonyms dictionary
Tidy Trax — is a leading UK based UK Hard House record label. Sublabels include Untidy Dubs Records (Funky), Tidy Two Records (Hard Trance), Tidy White Records (limited press / experimental) and SYNAPSE Records, headed by Paul Maddox, Guyver and a few of… … Wikipedia
tidy up after — ˌtidy ˈup ˌafter [transitive] [present tense I/you/we/they tidy up after present participle tidying up after past tense … Useful english dictionary
Tidy — Ti dy, v. t. [imp. & p. p. {Tidied}; p. pr. & vb. n. {Tidying}.] To put in proper order; to make neat; as, to tidy a room; to tidy one s dress. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tidy out — ˌtidy ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they tidy out present participle tidying out past tense tidied out … Useful english dictionary
tidy something away — ˌtidy sthaˈway derived (BrE) to put things in the place where they belong, especially where they cannot be seen, so that a room appears tidy • Can you tidy away your clothes, please? Main entry: ↑tidyderived … Useful english dictionary