Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(thought)

  • 21 Deterrent

    [-'te-, ]( American[) -'tə:-]
    noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) zastrašující prostředek; odstrašující
    * * *
    • zastrašující prostředek
    • odstrašující prostředek

    English-Czech dictionary > Deterrent

  • 22 deterrent

    [-'te-, ]( American[) -'tə:-]
    noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) zastrašující prostředek; odstrašující
    * * *
    • zastrašující
    • odrazující
    • odstrašující

    English-Czech dictionary > deterrent

  • 23 dissociate

    [di'səusieit]
    1) (to separate, especially in thought.) oddělit (se), odloučit (se)
    2) (to refuse to connect (oneself) (any longer) with: I'm dissociating myself completely from their actions.) distancovat se
    * * *
    • separovat
    • oddělit

    English-Czech dictionary > dissociate

  • 24 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dělení
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) hranice
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divize, oddíl
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) nesouhlas
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dělení
    * * *
    • rozdělení
    • dělení
    • divize

    English-Czech dictionary > division

  • 25 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) dělat
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) dodělat; udělat
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) dělat
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) stačit
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) vydělávat; studovat
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) dařit se; počínat si
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) dát do pořádku
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) jednat, chovat se
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) prokázat, vzdát
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) nadělat, udělat
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) zhlédnout, udělat
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) shromáždění, oslava
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with
    * * *
    • učinit
    • udělat
    • vyčinit
    • vykonat
    • konat
    • dělat
    • do/did/done
    • činit

    English-Czech dictionary > do

  • 26 down

    I 1. adverb
    1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) dolů
    2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) na zem
    3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) postupně, stále dál
    4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) dolů
    5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) dolů, k jihu
    2. preposition
    1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) níže
    2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) dolů
    3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) podél
    3. verb
    (to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) hodit do sebe
    - downwards
    - downward
    - down-and-out
    - down-at-heel
    - downcast
    - downfall
    - downgrade
    - downhearted
    - downhill
    - downhill racing
    - downhill skiing
    - down-in-the-mouth
    - down payment
    - downpour
    - downright
    4. adjective
    He is a downright nuisance!) naprostý, vyložený
    - downstream
    - down-to-earth
    - downtown
    - downtown
    - down-trodden
    - be/go down with
    - down on one's luck
    - down tools
    - down with
    - get down to
    - suit someone down to the ground
    - suit down to the ground
    II noun
    (small, soft feathers: a quilt filled with down.) prachové peří
    - downy
    * * *
    • poklesnout
    • shodit
    • srazit
    • dolů
    • dole

    English-Czech dictionary > down

  • 27 eventually

    adverb (finally; at length: I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually.) nakonec
    * * *
    • nakonec

    English-Czech dictionary > eventually

  • 28 excite

    1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) vzrušit
    2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) vyvolat
    - excitability
    - excited
    - excitedly
    - excitement
    - exciting
    * * *
    • vzrušit
    • vyvolat
    • podráždit
    • rozčilit
    • strhovat
    • dráždit

    English-Czech dictionary > excite

  • 29 extempore

    [ik'stempəri]
    (without previous thought or preparation: to speak extempore.) spatra
    * * *
    • improvizovaný
    • extempore
    • bez přípravy

    English-Czech dictionary > extempore

  • 30 extinct

    [ik'stiŋkt]
    1) ((of a type of animal etc) no longer in existence: Mammoths became extinct in prehistoric times.) vyhynulý
    2) ((of a volcano) no longer active: That volcano was thought to be extinct until it suddenly erupted ten years ago.) vyhaslý
    * * *
    • vyhynulý
    • vymřelý

    English-Czech dictionary > extinct

  • 31 feminism

    noun (the thought and actions of people who want to make women's (legal, political, social etc) rights equal to those of men.) feminismus
    * * *
    • feminismus

    English-Czech dictionary > feminism

  • 32 flying saucer

    (a strange flying object thought possibly to come from another planet.) létající talíř
    * * *
    • létající talíř

    English-Czech dictionary > flying saucer

  • 33 forethought

    ['fo:Ɵo:t]
    (thought about, or concern for, the future: They acted without sufficient forethought.) prozíravost, rozmysl
    * * *
    • prozíravost

    English-Czech dictionary > forethought

  • 34 frivolity

    [-'vo-]
    1) (frivolousness: The frivolity of his behaviour.) povrchnost
    2) (a frivolous action or thought: I have no time for frivolities.) pošetilost
    * * *
    • lehkovážnost

    English-Czech dictionary > frivolity

  • 35 frown

    1. verb
    (to make the forehead wrinkle and the eyebrows move down (as a sign of worry, disapproval, deep thought etc): He frowned at her bad behaviour.) (za)mračit se
    2. noun
    (such a movement of the forehead and eyebrows: a frown of disapproval.) zamračený pohled/výraz
    * * *
    • zamračení
    • zamračený
    • mračit

    English-Czech dictionary > frown

  • 36 fruition

    [fru'iʃən]
    noun (an actual result; the happening of something that was thought of, hoped for etc: Her dreams came to fruition.) splnění, uskutečnění
    * * *
    • zrealizování
    • schopnost plodit ovoce

    English-Czech dictionary > fruition

  • 37 gem

    [‹em]
    1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) drahokam
    2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) klenot
    * * *
    • skvost
    • klenot
    • drahokam

    English-Czech dictionary > gem

  • 38 get rid of

    (to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) zbavit se
    * * *
    • zbavovat se
    • zbavit se

    English-Czech dictionary > get rid of

  • 39 ghost

    [ɡəust]
    (a spirit, usually of a dead person: Do you believe in ghosts?; Hamlet thought he saw his father's ghost.) duch
    - give up the ghost
    * * *
    • duch

    English-Czech dictionary > ghost

  • 40 glib

    [ɡlib]
    1) (speaking persuasively but usually without sincerity: The salesman was a very glib talker.) vemlouvavý
    2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) pohotový
    * * *
    • výmluvný
    • zlehčující

    English-Czech dictionary > glib

См. также в других словарях:

  • Thought — Thought, n. [OE. [thorn]oght, [thorn]ouht, AS. [thorn][=o]ht, ge[thorn][=o]ht, fr. [thorn]encean to think; akin to D. gedachte thought, MHG. d[=a]ht, ged[=a]ht, Icel. [thorn][=o]ttr, [thorn][=o]tti. See {Think}.] 1. The act of thinking; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thought — *idea, concept, conception, notion, impression Analogous words: *opinion, view, sentiment, belief, conviction, persuasion thoughtful 1 Thoughtful, reflective, speculative, contemplative, meditative, pensive can be applied to persons or their… …   New Dictionary of Synonyms

  • thought — [1] ► NOUN 1) an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind. 2) the action or process of thinking. 3) (one s thoughts) one s mind or attention. 4) an act of considering or remembering. 5) careful consideration or… …   English terms dictionary

  • thought — thought1 [thôt] n. [ME thouht < OE thoht < PGmc * thanht, pret. of * thankjan (> OE thencan: see THINK1)] 1. the act or process of thinking; reflection; meditation; cogitation 2. the power of reasoning, or of conceiving ideas; capacity… …   English World dictionary

  • thought — (n.) O.E. þoht, geþoht, from stem of þencan to conceive of in the mind, consider (see THINK (Cf. think)). Cognate with the second element in Ger. Gedächtnis memory, Andacht attention, devotion, Bedacht consideration, deliberation. Second thought… …   Etymology dictionary

  • Thought — Thought, imp. & p. p. of {Think}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thought — [n1] formation of mental objects anticipation, apprehending, attention, brainwork, cerebration, cogitation, cognition, concluding, consideration, considering, contemplation, deducing, deduction, deliberation, deriving, discerning, heed, hope,… …   New thesaurus

  • thought — I (concept) noun belief, conception, credo, creed, hint, idea, insight, notion, opinion, perspective, point, proposal, rationale, suggestion, tenet, view II (concern) noun attentiveness, care, impression, philosophy, reaction, regard, sentiment,… …   Law dictionary

  • thought — noun 1 sth that you think ADJECTIVE ▪ comforting, good, happy, pleasant, positive ▪ It was a comforting thought that at least her father hadn t suffered. ▪ Before going on stage, I breathe deeply and t …   Collocations dictionary

  • thought — thought1 [θo:t US θo:t] the past tense and past participle of ↑think 1 thought 2 thought2 W1S1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you think about)¦ 2¦(ideas/opinions)¦ 3¦(careful consideration)¦ 4¦(act of thinking)¦ 5¦(caring about something)¦ 6¦(intention)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • thought — n. reflection 1) to entertain, harbor, have; relish a thought (to harbor thoughts of revenge) 2) to express, present a thought 3) to gather; sum up one s thoughts 4) an evil; fleeting, passing; happy; intriguing; refreshing; sober, sobering;… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»