-
101 storage
(a) (action) entreposage m, emmagasinage m; (space available) (espace m de) rangement m; (state) stockage m;∎ to put sth into storage entreposer qchstorage capacity capacité f d'entreposage ou d'emmagasinage;storage charges frais m pl d'entreposage ou d'emmagasinage;storage facilities entrepôt mstorage capacity capacité f de stockage;storage device dispositif m de stockage;storage medium support m de stockage -
102 medium
1) [передающая] среда, среда передачи(ед. ч. от media) физическая среда для организации канала передачи данных в компьютерной сети. Для передачи сигналов используются как проводные среды (коаксиальный кабель, витая пара, оптоволокно), так и беспроводные2) носитель3) способ; средство4) средний; промежуточныйАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > medium
-
103 medium
ˈmi:djəm
1. сущ.
1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. ≈ На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью. medium of circulation ≈ деньги, средство обращения - mass media б) поддержка, посредничество Syn: intermediation, instrumentality
2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия Poesy between the best and worst no medium knows. (Byron) ≈ В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. happy medium ≈ золотая середина
3) а) среда (вещество, в котором существует что-л.) б) перен. окружение, окружающая реальность;
обстановка, условия( жизни) social medium ≈ социальная среда the gradual adaptation of the race to its medium ≈ постепенная адаптация народности к среде обитания
4) а) живоп. растворитель( краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи (в зависимости от того, чем пишет художник ≈ темперой, маслом, акварелью и т.д.)
5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам
6) а) агент, посредник;
примиритель This man is our only safe medium. ≈ Этот человек - наш единственный безопасный агент. б) медиум( в спиритизме)
7) разг. а) представитель среднего класса, средних слоев населения б) солдат с экипировкой средней тяжести
8) редк. товары из хлопчатобумажной ткани
2. прил.
1) средний;
промежуточный medium and large proprietors ≈ средние и крупные землевладельцы medium wave ≈ волна средней длины (от 100 до 800 метров) Syn: intermediate, intervening
2) умеренный Syn: moderate, temperate
3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) средство;
способ, путь - advertising *, a * for advertising средство рекламирования - circulating *, a * of circulating обращающиеся деньги;
средство обращения;
монета в обращении - a * of exchange средство международных расчетов;
средство обмена - radio is a * of communication радио - это средство связи - theatre, films, television are all media forming public opinion театр, кино и телевидение являются средствами формирования общественного мнения - by /through/ the * of smth. через посредство чего-л., посредством чего-л. - through the * of the press посредством печати, через печать - by this * этим /таким/ путем /способом/ материал( используемый в искусстве) - the sculptor's favorite * is marble любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе - this artist's * is watercolors этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью средство выражения - artist's * средство выражения художника - poetry is his * он выражает свои мысли средствами поэзии;
поэзия является для него средством самовыражения - he writes stories but the theatre is his favorite * он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы (физическое) среда - continuous * (физическое) сплошная среда - reflecting * отражающая среда - culture * (бактериология) питательная среда( окружающая) среда, обстановка, условия (жизни) - water is the natural * for fish вода является естественной средой для рыбы - social * общественно-бытовая среда носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.) середина;
промежуточная ступень - the happy * золотая середина - to strike the happy * найти золотую середину - to stick to the happy * держаться золотой середины агент, посредник посредничество - sold through the * of (коммерческое) продано через посредство медиум (у спиритов) растворитель (краски) (полиграфия) формат бумаги 23 на 18 д. или 22 на 17 д. (логика) средняя посылка( силлогизма) средний, промежуточный - of * height среднего роста - * hard среднетвердый, средней твердости - * energy( физическое) средняя энергия - * nucleus( физическое) ядро со средним значением массы - * frequency (радиотехника) средняя частота - * wavelength, * waves( радиотехника) средние волны - * altitude средняя высота полета - * atom bomb( военное) атомная бомба средней мощности - * bomber( военное) средний бомбардировщик - * clouds (метеорология) облака среднего яруса - * shot (кинематографический) средний план - * long shot( кинематографический) среднеобщий план - * close-up( кинематографический) среднекрупный /"итальянский"/ план - * entry описание средней полноты (в каталоге) умеренный (военное) среднекалиберный - * artillery артиллерия среднего калибра advertising ~ носитель рекламы advertising ~ средство рекламы blank ~ вчт. незаполненный носитель blank ~ вчт. пустой носитель data ~ вчт. носитель данных data ~ вчт. среда для записи данных empty ~ вчт. незаполненный носитель empty ~ вчт. пустой носитель ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина medium агент, посредник ~ агент ~ медиум (у спиритов) ~ вчт. носитель ~ носитель информации ~ обстановка, условия (жизни) ~ обстановка ~ посредник ~ посредничество ~ промежуточная ступень ~ промежуточный ~ жив. растворитель (краски) ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина ~ середина, промежуточная ступень ~ способ ~ физ. среда ~ вчт. среда ~ среда ~ среднее число ~ воен. среднекалиберный ~ среднекалиберный ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) ~ средний ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ средство, способ ~ средство ~ умеренный ~ умеренный ~ условия жизни ~ полигр. формат бумаги ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ of exchange средство расчетов ~ of payment средство платежа ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation ~ вчт. способ представления информации program ~ вчт. программоноситель storage ~ вчт. носитель данных through (или by) the ~ of... через посредство..;
mass media (of communication) средства массовой информации( печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport ~ транспортное средство turbulent ~ турбулентная среда -
104 medium-term storage
English-Russian dictionary on nuclear energy > medium-term storage
-
105 storage power station
English-Russian big polytechnic dictionary > storage power station
-
106 medium-head hydroelectric station
English-Russian big polytechnic dictionary > medium-head hydroelectric station
-
107 medium term
short term — короткий срок; краткосрочный
-
108 medium of storage
Вычислительная техника: запоминающая среда, носитель данных, носитель информации, носитель массовой памяти, среда для хранения( информации) -
109 virgin medium
1. чистый носитель; нетронутый носительtape medium — перфоленточный носитель, перфолента
record medium — среда для записи; носитель записи
2. чистая средаtransmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
110 culture medium
1. культуральная средаtransmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
2. питательная средаThe English-Russian dictionary general scientific > culture medium
-
111 dispersion medium
1. дисперсионная среда2. дисперсная средаtransmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
The English-Russian dictionary general scientific > dispersion medium
-
112 output medium
среда для записи выводимых данных; носитель выводимых данных; способ выводаtransmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
113 social medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
114 coolant medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
115 culture medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
116 embedding medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
-
117 absorbing medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
The English-Russian dictionary general scientific > absorbing medium
-
118 acid medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
The English-Russian dictionary general scientific > acid medium
-
119 agar medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
The English-Russian dictionary general scientific > agar medium
-
120 anisotropic medium
transmission medium — передающая среда; средство передачи
storage medium — запоминающая среда; среда для хранения
The English-Russian dictionary general scientific > anisotropic medium
См. также в других словарях:
storage medium — noun a medium for storing information • Syn: ↑data storage medium • Hypernyms: ↑medium • Hyponyms: ↑magnetic storage medium, ↑magnetic medium, ↑magnetic storage … Useful english dictionary
storage medium — atmenioji terpė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. storage medium vok. Speichermedium, n rus. запоминающая среда, f pranc. milieu de mémorisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
storage medium — noun Any hardware (such as disks or tape) used to store data … Wiktionary
storage medium — general term used to describe devices that store data in a computer (such as a disk) … English contemporary dictionary
magnetic storage medium — noun any storage medium in which different patterns of magnetization are used to represent stored bits or bytes of information the hard disk in you computer is magnetic storage • Syn: ↑magnetic medium, ↑magnetic storage • Hypernyms: ↑storage… … Useful english dictionary
data-storage medium — noun a medium for storing information • Syn: ↑storage medium • Hypernyms: ↑medium • Hyponyms: ↑magnetic storage medium, ↑magnetic medium, ↑magnetic storage … Useful english dictionary
medium — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 means of expressing/communicating sth ADJECTIVE ▪ advertising, broadcast, communication ▪ Radio is an important communication medium in many countries. ▪ mass ▪ … Collocations dictionary
storage — 1. The retention of data in any form, usually for the purpose of orderly retrieval and documentation. 2. A device consisting of electronic, electrostatic, electrical, hardware, or other elements into which data may be entered, and from which data … Military dictionary
Storage virtualization — refers to the process of abstracting logical storage from physical storage. The term is today used to describe this abstraction at any layer in the storage software and hardware stack.Key conceptsAddress space remappingVirtualization of storage… … Wikipedia
Medium — may refer to: Contents 1 Communication 2 Natural science 3 Entertainment … Wikipedia
Medium-chain triglycerides — (MCTs) are medium chain (6 to 12 carbons) fatty acid esters of glycerol. MCTs passively diffuse from the GI tract to the portal system (longer fatty acids are absorbed into the lymphatic system) without requirement for modification like long… … Wikipedia