-
21 pago
I 'paɡ̱o m1)balanza de pagos — ECO Bilanz f
2)II 'paɡ̱o m FINZahlung f, Bezahlung f, Auszahlung f, Einzahlung fpago por adelantado/pago anticipado — Vorauszahlung f
pago a cuenta — Abschlagszahlung f, Anzahlung f
pago a plazos — Abzahlung f, Teilzahlung f, Ratenzahlung f
sustantivo masculinopagopago ['paγo]num1num (reintegro) Zahlung femenino; pago adicional Nachzahlung femenino; pago extraordinario Zuschlag masculino; pago inicial Anzahlung femenino; pago a plazos Ratenzahlung femenino; día de pago Zahltag masculino; anticipar el pago vorauszahlen; sujeto a pago zahlungspflichtignum2num (salario) Lohn masculino; pago anticipado Vorschuss masculino; pago por hora Stundenlohn masculino; pago por incapacidad Krankengeld neutronum3num (figurativo: recompensa) Vergeltung femenino; ¿éste es el pago que me das? so dankst du es mir? -
22 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago anticipado — оплата вперёдpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)II m1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте)vacaciones pagas Ам. — оплачиваемый отпуск -
23 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)
pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж
2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)
II mhacer pago — отплатить, рассчитаться
1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте) -
24 pago
1. p de pagar2. adj ком¿está usted pago? — вы уже́ заплати́ли?
= pagado3. m1) (de; por algo) опла́та ( чего); пла́та за чтоpago en efectivo, en especie, por cheque — опла́та нали́чными, нату́рой, че́ком
2) платёж; вы́платаpago adelantado — ава́нс
pago adicional, extra — допла́та
pago atrasado, vencido — задо́лженность
3) жа́лованье; зарпла́та4) вы́дача зарпла́ты5) (de; por algo) перен (рас)пла́та ( за что) -
25 Pago Pago
• capital of Samoa Island• Pago Pago -
26 Pago Pago
f.Pago Pago, capital of Samoa Island. -
27 pago de una multa
-
28 pago anticipado
-
29 pago en metálico
-
30 pago al contado
(n.) = cash, cash payment, payment in cashEx. The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.Ex. We can accept no liability for cash payments being lost in the post.Ex. Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.* * *(n.) = cash, cash payment, payment in cashEx: The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.
Ex: We can accept no liability for cash payments being lost in the post.Ex: Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.* * *payment in cash -
31 pago anticipado
m.payment in advance, advanced payment, advance cash, money advance.* * *(n.) = prepayment [pre-payment], advance paymentEx. There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.Ex. This means that, if you receive an advance payment for fall, you will not receive your second check until the first week in December.* * *(n.) = prepayment [pre-payment], advance paymentEx: There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.
Ex: This means that, if you receive an advance payment for fall, you will not receive your second check until the first week in December.* * *payment in advance -
32 pago en efectivo
(n.) = cash payment, payment in cashEx. We can accept no liability for cash payments being lost in the post.Ex. Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.* * *(n.) = cash payment, payment in cashEx: We can accept no liability for cash payments being lost in the post.
Ex: Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.* * *payment in cash -
33 pago por visión
Ex. Pricing varies by customer type but all users pay a subscription plus pay-per-view charges.* * *Ex: Pricing varies by customer type but all users pay a subscription plus pay-per-view charges.
* * *TV pay per view -
34 pago aplazado
-
35 pago
m; Арг., Пар., Ур."ма́лая ро́дина", родны́е места́••estamos pagos Ам.; нн. — мы в расчёте
¡pago! — идёт! [принима́ю пари́!]
-
36 pago a cuenta
-
37 pago a destajo
-
38 pago a favor de ...
уплата в пользу... -
39 pago a la vista
-
40 pago a los desocupados
El diccionario Español-ruso económico > pago a los desocupados
См. также в других словарях:
Pago Pago International Airport — IATA: PPG – ICAO: NSTU – FAA LID: PPG Summary Airport type Public Owner American Samoa Government … Wikipedia
Pago — Saltar a navegación, búsqueda Para el uso de la palabra homónima en geografía, véase pago (geografía). El pago es uno de los modos de extinguir las obligaciones que consiste en el cumplimiento efectivo de la prestación debida, sea esta de dar,… … Wikipedia Español
Pago Pago — Saltar a navegación, búsqueda Pago Pago Bandera … Wikipedia Español
Pago (Fruchtsafthersteller) — PAGO International Gesellschaft mbH[1] Rechtsform GmbH Gründung 29.12.1977[1] (ursprüngl.: 1888) Sitz Klagenfurt … Deutsch Wikipedia
Pago (Maschinenbau) — Pago Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1896 Sitz Grabs … Deutsch Wikipedia
Pago Pago — Une portion des docks de Fagatogo dans le port de Pago Pago. Administration … Wikipédia en Français
Pago Pago International Airport — BW … Deutsch Wikipedia
Pago Pago — Docks im Hafen von Pago Pago Lage auf Amerikanisch Samoa … Deutsch Wikipedia
Pago Youth — Voller Name Ort Pago Pago Gegründet Stadion Pago Park … Deutsch Wikipedia
Pago (Vulkan) — Pago Bild gesucht BWf1 Höhe 742 … Deutsch Wikipedia
pago — sustantivo masculino 1. Entrega de una cantidad de dinero que se debe: Me reclaman un plazo del pago de la lavadora. Su padre le compró la moto en tres pagos. El primer pago subirá un poco más. Todos los pagos los efectuamos a partir del día… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española