-
1 оплата
ж.paga f, pago m, pagamiento m; remuneración f ( вознаграждение)опла́та вперед — pago anticipadoминима́льный разме́р опла́ты труда́ — salario mínimoопла́та труда́ — remuneración del trabajoподенная опла́та — jornal mсде́льная опла́та — remuneración a destajo -
2 cobros en billetes de banco
оплата банкнотами, оплата бумажными деньгамиEl diccionario Español-ruso económico > cobros en billetes de banco
-
3 remuneración pactada
оплата, предусмотренная соглашением, согласованная оплатаEl diccionario Español-ruso económico > remuneración pactada
-
4 salario por unidad de tiempo
оплата за единицу рабочего времени, повременная оплатаEl diccionario Español-ruso económico > salario por unidad de tiempo
-
5 dación en especie
-
6 pago en especie
-
7 pago en metálico
-
8 cobranza de documentos
оплата документов; платёж по документамEl diccionario Español-ruso económico > cobranza de documentos
-
9 cobro de las mercancías exportadas
El diccionario Español-ruso económico > cobro de las mercancías exportadas
-
10 cobro del cheque
encargar el cobro del cheque — поручать оплату [инкассо] чека (кому-л.)
-
11 pago a la vista
-
12 pago a plazos
-
13 pago conforme con la lista de precios
El diccionario Español-ruso económico > pago conforme con la lista de precios
-
14 pago de la letra de cambio
El diccionario Español-ruso económico > pago de la letra de cambio
-
15 pago de la letra en divisa extranjera
El diccionario Español-ruso económico > pago de la letra en divisa extranjera
-
16 pago de las horas extra
El diccionario Español-ruso económico > pago de las horas extra
-
17 pago de servicios
-
18 pago del cheque
-
19 pago en billetes de banco
оплата банкнотами, платёж банкнотамиEl diccionario Español-ruso económico > pago en billetes de banco
-
20 pago en efectivo
См. также в других словарях:
ОПЛАТА — ОПЛАТА, оплаты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оплатить оплачивать. Оплата трудов. Оплата почтовых расходов. 2. Плата за что нибудь, деньги в возмещение чего нибудь. Предложить скромную оплату. Сдельная оплата. Почасная оплата. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
оплата — плата, уплата, платеж; вознаграждение, уплачивание, расчет, выплата, расплата, покрытие, роялти Словарь русских синонимов. оплата см. уплата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОПЛАТА — ОПЛАТА, ы, жен. 1. см. оплатить. 2. Выплачиваемые за что н. деньги, плата. Высокая о. | прил. оплатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплата — производится • действие, пассив на ся произвести оплату • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оплата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN payment … Справочник технического переводчика
Оплата. — 0.03.5. Оплата. Предусмотренная Договором оплата является полной оплатой за выполнение всех договорных работ. Весь риск, потери, ущерб или издержки, возникающие в связи с характером выполняемых работ, включены в предусмотренную Договором сумму… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оплата — чего и за что. 1. чего (в значении действия). Оплата труда рабочих. Оплата расходов по командировке. 2. за что (уплачиваемые за что л. деньги). Высокая оплата за срочную работу. Сдельная оплата за труд … Словарь управления
оплата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оплаты, чему? оплате, (вижу) что? оплату, чем? оплатой, о чём? об оплате 1. Оплатой является процесс передачи денег от одного лица, предприятия, банка и т. п. другому за какие либо услуги.… … Толковый словарь Дмитриева
оплата — • высокая оплата • стопроцентная оплата … Словарь русской идиоматики
оплата — см.: Оплата по факсу … Словарь русского арго
оплата — ОПЛАТА1, ы, ж Денежные средства, которые уплачиваются за приобретенные товары, за используемые ресурсы, за предоставленный кредит и т.п.; Син.: платеж, плата. Оплата работы слишком велика. ОПЛАТА2, ы, ж Процесс выплачивания за что л. денег; Син … Толковый словарь русских существительных