-
1 наложенный
-
2 de adición
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > de adición
-
3 superpuesto
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > superpuesto
-
4 hielo sobreimpuesto
-
5 prohibición judicial al acusado de abandonar el lugar de la jurisdicción del tribunal
наложенный судом запрет на выезд обвиняемого за пределы территории юрисдикции суда; приказ о невыездеEl diccionario Español-ruso jurídico > prohibición judicial al acusado de abandonar el lugar de la jurisdicción del tribunal
-
6 imbricado
adj стр. -
7 imbricante
adj стр. -
8 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago anticipado — оплата вперёдpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)II m1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте)vacaciones pagas Ам. — оплачиваемый отпуск -
9 pago contra reembolso
платёж при рамбурсировании, наложенный платёжEl diccionario Español-ruso económico > pago contra reembolso
-
10 auto de providencia
временный запрет, наложенный судом* * *ES промежуточный судебный приказ -
11 desincautar
снимать арест, наложенный на имущество; освобождать имущество от обращенного на него взыскания -
12 pago contra reembolso
сущ.экон. наложенный платеж, платеж при рамбурсированииИспанско-русский универсальный словарь > pago contra reembolso
-
13 imbricado
adj стр. -
14 imbricante
adj стр. -
15 pago
I m1) уплата, плата, платёжpago a cuenta — задаток, плата в счёт ( чего-либо)
pago a la entrega, pago al entregar, pago contra entrega — уплата при доставке; наложенный платёж
2) плата, вознаграждение (тж перен.)••en pago de loc. prep. — в награду, в уплату ( за что-либо)
II mhacer pago — отплатить, рассчитаться
1) участок земли (занятый под виноградник, оливковую рощу и т.п.)2) деревня3) Ам. родные места; родная деревняIII adjоплачиваемый, платный; оплаченный ( о счёте) -
16 cargado
1) (на)груженный; обремененный, отягощенный;2) вмененный в вину;3) приписанный;4) наложенный;5) возложенный;6) начисленный -
17 pago contra entrega
1) оплата при доставке;2) наложенный платеж -
18 porte(s) debido(s)
1) неоплаченный фрахт;2) провоз, который должен быть оплачен;3) наложенный платеж -
19 porte(s) debido(s)
1) неоплаченный фрахт;2) провоз, который должен быть оплачен;3) наложенный платеж -
20 porte(s) debido(s)
1) неоплаченный фрахт;2) провоз, который должен быть оплачен;3) наложенный платеж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЛОЖЕННЫЙ — НАЛОЖЕННЫЙ, наложенная, наложенное; наложен, наложена, наложено. прич. страд. прош. вр. от наложить во всех знач., кроме 11. ❖ Наложенный платеж (офиц.) способ расплаты покупателя за отправленный ему товар, при котором стоимость товара… … Толковый словарь Ушакова
наложенный — совмещенный, составленный; нашлепанный, насованный, навороченный, навитый, накладенный, предписанный, наваленный, назначенный, покладенный, напиханный, поставленный, положенный, пластованный, препорученный, напханный, нагроможденный, помеченный… … Словарь синонимов
НАЛОЖЕННЫЙ — (офиц.) способ расчёта, при к ром получатель груза, почтового отправления оплачивает его стоимость при вручении. Посылка отправлена наложенным платежом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наложенный — (неправильно наложённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наложенный — ая, ое; жен, а, о. к наложить наложенный платёж … Словарь многих выражений
НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ — способ расчетов между организациями при отправках товара небольшими партиями и на небольшие суммы, а также при расчетах хозяйственных организаций с гражданами. Отправитель при сдаче груза транспортной организации или почтовых отправлений к… … Финансовый словарь
наложенный литогеохимический ореол — наложенный ореол Вторичный литогеохимический ореол, локализующийся в горных породах, первоначально на затронутых процессами формирования данного полезного ископаемого, в основном в перекрывающих. Примечание Образуется за счет миграции химических… … Справочник технического переводчика
Наложенный Платеж — См. Платеж наложенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ — распоряжение, отдаваемое грузоотправителем мореходному предприятию, выдать груз получателю только при условии уплаты означенной отправителем суммы. Тем же названием определяется указываемая отправителем сумма. Наложенный платеж переводится в порт … Морской словарь
наложенный доверху — напиханный, набитый, наполненный, переполненный, заполненный, забитый Словарь русских синонимов. наложенный доверху прил., кол во синонимов: 6 • забитый (40) • … Словарь синонимов
наложенный платеж — уплата при доставке Словарь русских синонимов. наложенный платеж сущ., кол во синонимов: 1 • наложка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов