-
1 rasato
-
2 rasato
rasato agg 1) tess гладкий; атласный (тж перен) velluto rasato — атласный бархат pelle rasata — атласная кожа 2) выбритый, бритый¤ maglia rasata — чулочная вязка -
3 rasato
-
4 rasato
1. agg2) выбритый, бритый2. mSyn:•• -
5 rasato
прил.общ. гладкий, атласный (тж. перен.) -
6 rasato di fresco
прил.общ. свежевыбритый -
7 tessuto rasato
-
8 velluto rasato
сущ.общ. атласный бархат -
9 fresco
I 1. (pl - chi); aggaria fresca — свежий / прохладный воздухuomo ancora fresco — ещё не старый человекsposi freschi — новобрачные, молодожёны2. (pl - chi); mпрохлада; свежестьmettere qc al fresco — поставить что-либо на холодcol / per il fresco — по прохладе; по холодку разг.Syn:••a faccia fresca — нахально, наглоstar fresco — попасть в переплёт; влипнуть, вляпаться, подзалететь разг.mettere al fresco — посадить / прост. упечь в тюрьмуstare al fresco — сидеть в тюрьмеfresco di doccia — только что освежившийся под душем / принявший душIIсм. affrescodipingere a fresco — писать фрески -
10 гладко
нар.1) ( ровно) pianamente, in modo scorrevole / liscio2) ( бегло) in modo scorrevole; senza intoppi; senza impapinarsi ( говорить)3) перен. (легко, без затруднений и т.п.) facilmente, senza intoppi; senza inciampiв жизни у нее все было гладко — nella vita è andata sempre sul velluto -
11 свежевыбритый
прил.rasato / sbarbato di fresco -
12 стриженый
-
13 fresco
frésco I (pl -chi) 1. agg свежий( тж перен) aria fresa -- свежий <прохладный> воздух pane fresco -- свежий хлеб fiori freschi -- свежие цветы forze fresche -- свежие силы notizie fresche -- свежие новости un giornale fresco (di stampa) -- свежая <только что выпущенная> газета uomo ancora fresco -- еще не старый человек ragazza giovane e fresca -- цветущая девушка sposi freschi -- новобрачные, молодожены 2. m прохлада; свежесть godere il fresco -- наслаждаться свежим воздухом mettere qc in fresco -- поставить что-л на холод farsi fresco con un ventaglio -- обмахиваться веером colfresco -- по прохладе; по холодку (разг) fa fresco -- прохладно prendere del fresco -- освежиться, выйти на свежий воздух fresco e bello -- нежданно-негаданно faccia fresa -- нахал, наглец a faccia fresca -- нахально, нагло stare fresco -- попасть в переплет; влипнуть, вляпаться, подзалететь ( разг) mettere al fresco -- посадить <упечь прост> в тюрьму stare al fresco -- сидеть в тюрьме di fresco -- недавно fiori colti di fresco -- свежие цветы rasato di fresco -- свежевыбритый fresco di (+ sost) -- только что... fresco di doccia -- только что освежившийся под душем <принявший душ> fresco di stampa -- только что напечатанный frésco II (pl -chi) m v. affresco dipingere a fresco -- писать фрески -
14 fresco
frésco I (pl - chi) 1. agg свежий (тж перен) aria fresa — свежий <прохладный> воздух pane fresco — свежий хлеб fiori freschi — свежие цветы forze fresche — свежие силы notizie fresche — свежие новости un giornale fresco (di stampa) — свежая <только что выпущенная> газета uomo ancora fresco — ещё не старый человек ragazza giovane e fresca — цветущая девушка sposi freschi — новобрачные, молодожёны 2. m прохлада; свежесть godere il fresco — наслаждаться свежим воздухом mettere qc in fresco — поставить что-л на холод farsi fresco con un ventaglio — обмахиваться веером colfresco — по прохладе; по холодку ( разг) fa fresco — прохладно prendere del fresco — освежиться, выйти на свежий воздух¤ fresco e bello — нежданно-негаданно faccia fresa — нахал, наглец a faccia fresca — нахально, нагло stare fresco — попасть в переплёт; влипнуть, вляпаться, подзалететь ( разг) mettere al fresco — посадить <упечь прост> в тюрьму stare al fresco — сидеть в тюрьме di fresco — недавно fiori colti di fresco — свежие цветы rasato di fresco — свежевыбритый fresco di (+ sost) — только что … fresco di doccia — только что освежившийся под душем <принявший душ> fresco di stampa — только что напечатанныйfrésco II (pl - chi) m v. affresco dipingere a fresco — писать фрески -
15 dopobarba
agg. e m. invar. -
16 glabro
См. также в других словарях:
rasato — /ra zato/ agg. [part. pass. di rasare ]. 1. a. [di volto, mento e sim., sottoposto a rasatura: guance ben r. ] ▶◀ raso, sbarbato. ◀▶ barbuto. b. [della testa, che presenta il taglio a zero dei capelli, anche nell espressione r. a zero ]… … Enciclopedia Italiana
rasato — ra·sà·to, ra·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → rasare, rasarsi 2. agg. CO che è stato sottoposto al taglio della barba o dei capelli o anche dei peli: guance rasate, testa rasata; un uomo ben rasato | tagliato fino alla cute: barba… … Dizionario italiano
rasato — {{hw}}{{rasato}}{{/hw}}A part. pass. di rasare ; anche agg. 1 A cui sono stati tagliati i peli. 2 Detto di tessuto molto liscio | Maglia rasata, quella che si ottiene lavorando un ferro a diritto e l altro a rovescio. B s. m. Tessuto liscio,… … Enciclopedia di italiano
rasato — rasato1 pl.m. rasati rasato1 sing.f. rasata rasato1 pl.f. rasate rasato2 pl.m. rasati rasato2 sing.f. rasata rasato2 pl.f. rasate … Dizionario dei sinonimi e contrari
rasato — part. pass. di rasare; anche agg. 1. sbarbato, glabro, raso □ rapato CONTR. irsuto, barbuto, ispido □ zazzeruto 2. pareggiato, livellato □ liscio, lisciato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raso — / razo/ agg. [part. pass. di radere ]. 1. a. [di volto, mento e sim., sottoposto a rasatura] ▶◀ e ◀▶ [➨ rasato (1. a)]. b. [della testa, che presenta il taglio a zero dei capelli] ▶◀ e ◀▶ … Enciclopedia Italiana
fairway — fair·way s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport nel golf, zona compresa fra il tee e il green, costituita da un prato rasato di varia lunghezza ai cui lati cresce un erba ruvida {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di fair libero e… … Dizionario italiano
glabro — glà·bro agg. 1. CO del viso dell uomo: privo di barba, imberbe; estens., sbarbato: volto glabro, guance glabre; di una parte del corpo, priva di peli: petto glabro Sinonimi: imberbe; rasato. Contrari: barbuto; irsuto, peloso. 2. TS bot. di organo … Dizionario italiano
green — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport nel campo da golf, piazzola di prato rasato in prossimità della buca {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: ingl. green propr. verde … Dizionario italiano
liscio — lì·scio agg., s.m. AU 1a. agg., privo in superficie di scabrosità o irregolarità: pietra liscia, muro liscio Sinonimi: levigato, 1lisciato, rasato, 1raso, spianato, 2uniforme. Contrari: 1aspro, bitorzoluto, irregolare, ruvido, scabro, scabroso.… … Dizionario italiano
pannofix — pan·no·fìx, pàn·no·fix s.m.inv. TS abbigl. pelliccia a pelo rasato, uniforme e morbida, che si ottiene attraverso una speciale lavorazione della pelle d agnello {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: nome commerciale … Dizionario italiano