-
1 psiche
psichepsiche ['psi:ke]sostantivo FemininPsyche FemininDizionario italiano-tedesco > psiche
2 psiche
3 psiche
4 psiché
5 Psiche
6 psiche
7 psiche
8 Psiche
9 psiche
10 psiche
f psyche* * *psiche1 s.f.1 ( anima) psyche2 (zool.) psyche.* * *['psike]sostantivo femminile invariabile psic. psyche* * *psiche/'psike/f.inv.psic. psyche.11 psìche
f психика: la sua psìche и turbata неговата психика е нарушена.12 psiche sf
['psike]13 psiche
sf ['psike]14 psiche
f.15 психика
16 psyche
['saɪkɪ]nome psiche f.* * *psyche (1) /ˈsaɪkɪ/n.(psic.) psiche.psyche (2) /ˈsaɪkɪ/n.psyche (3) /ˈsaɪkɪ/n.(zool., Canephora unicolor) psiche.* * *['saɪkɪ]nome psiche f.17 Psyche
18 психика
19 психика
[psíchika] f.psiche, stato mentale20 anima
f1) душаmetterci anima, mettere dell'anima in qc — вкладывать душу во что-либоavere qc sull'anima — иметь что-либо на душе / на совестиdannarsi l'anima — 1) продать душу дьяволу 2) сделать зло 3) потерять головуsalvarsi l'anima — спасти свою душуrompere / seccare l'anima разг. — выматывать / травить душуscocciare l'anima — (раз) бередить душуessere l'anima di qc — быть душой чего-либо / какого-либо делаamare con tutta l'anima — любить всей душой / всем сердцемgiocarsi / bersi l'anima — проиграть душу в карты, быть азартным игроком / быть пьяницейvolersi un bene dell'anima — сильно любить друг другаsenz'anima — 1) бездушный, бессердечный 2) безразлично, холодно; вялоnon parlarne con anima viva! — не говори об этом никому / ни одной живой душе!3) косточка, ядро, сердцевина6) воен. канал стволаanima rigata — нарезной канал•Syn:Ant:••anima bella — прекраснодушный человек(la) buon'anima di... — блаженной / светлой памяти..., покойный...un'anima in pena — неприкаянный человекanima persa / dannata — пропащий человек, пропащая душаgrida / urla come un'anima dannata / persa — кричит, как будто его режутessere due anime in un nocciolo — жить душа в душуcavare / rubare l'anima — вымогатьmangiarsi / rodersi l'anima — злитьсяtenere / reggere l'anima coi denti — еле-еле душа в теле; в чём душа держитсяmi gira l'anima разг. — у меня скверное настроение; меня мутит ( от всего этого)ti gira l'anima? — ты что, с ума сошёл?Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
psiche (1) — {{hw}}{{psiche (1)}{{/hw}}s. f. inv. Complesso delle funzioni psicologiche negli organismi viventi. ETIMOLOGIA: dal greco psyché ‘anima’, da psychein ‘soffiare’. psiche (2) {{hw}}{{psiche (2)}{{/hw}}s. f. inv. Grande specchio con sostegni… … Enciclopedia di italiano
psiche — s.f. [dal gr. psykhḗ anima , connesso con psýkhō respirare, soffiare ], solo al sing. (psicol.) [complesso delle funzioni e dei processi che danno all individuo esperienza di sé e del mondo] ▶◀ Ⓖ anima, Ⓖ coscienza, Ⓖ cuore, inconscio,… … Enciclopedia Italiana
Psiche — rappresentata da Apuleio (nella favola L asino d oro libro IV, XXXII) come una fanciulla di rara bellezza ( Metamorfosi , IV VI). Rapita da Zefiro, visse in un palazzo d oro. Fu amante di Eros, da cui ebbe una figlia (Voluttà). L amore durò… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
psiche — 1psì·che s.f.inv. 1. TS psic. insieme dei processi e delle funzioni sensoriali, intellettive, affettive, volitive, ecc., mediante cui l individuo ha esperienza di sé e della realtà 2. TS filos. nel pensiero greco antico, l anima, originariamente… … Dizionario italiano
psiche — s. f. (est.) spirito, anima, mente, intelletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Psichė — Psi̇̀chė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Apuleius — Phantasieporträt des Apuleius auf einem Kontorniaten (Medaillon) des späten 4. Jahrhunderts Apuleius (auch Apuleius von Madauros oder Apuleius von Madaura; * um 123 in Madauros, der heutigen Ortschaft M’Daourouch im Nordosten Algeriens; †… … Deutsch Wikipedia
Dario Chioli — (born January 28, 1956) is an Italian poet, a religious philosopher, and esotericist and essayist author. He was born in Turin. Bibliography* Percorsi nella qabbalà ( Roads into Qabbalah ), 2000 [http://www.magnanelli.it/Estratti/SPS… … Wikipedia
Nasreddin — For other uses, see Nasreddin (disambiguation). A 17th century miniature of Nasreddin, currently in the Topkapi Palace Museum Library. Nasreddin (Persian: خواجه نصرالدین Arabic … Wikipedia
Giovanni Da Udine — Nom de naissance Giovanni Nanni Naissance 15 octobre 1487 Udine Décès … Wikipédia en Français
Giovanni da Udine — Nom de naissance Giovanni Nanni Naissance 15 octobre 1487 … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский