-
1 playa
* -
2 playa
* -
3 playa
* -
4 playa
f.beach.ir a la playa de vacaciones to go on holiday to the seasidepres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: playar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: playar.* * *1 (superficie de arena) beach2 (costa) seaside* * *noun f.1) beach2) shore* * *SF1) (=orilla del mar) beachpasar el día en la playa — to spend the day at o on the beach
pescar desde la playa — to fish from the beach o shore
Playa Girón — Caribe Bay of Pigs
2) (=costa) seasideir a veranear a la playa — to spend the summer at the seaside, go to the seaside for one's summer holidays
3) LAm (=llano) flat open spaceplaya de carga y descarga — (Ferro) goods yard
playa de estacionamiento — car park, parking lot (EEUU)
4)* * ** * *= beach, seashore.Ex. After the conference, a tour has been arranged for the attendants to see the country's famous beaches.Ex. Examines the theme of dancing nudes by the seashore in watercolors and oil paintings by John Marin.----* bar junto a la playa = beachside bar.* cabeza de playa = beachhead.* casa de la playa = beach house.* club de playa = beach club.* en la playa = on the seafront, at the seaside.* frente a la playa = beachfront.* golfo de playa = beach bum.* hippie de playa = beach bum.* junto a la playa = beachside.* madera encontrada en la playa = driftwood.* persona que busca y vive de lo que encuentra en las playas = beachcomber.* playa arenosa = sand beach.* playa de arena = sand beach.* ponerse en forma para la lucir el cuerpo en la playa = get + beach-fit.* zona junto a la playa = beachfront.* * ** * *= beach, seashore.Ex: After the conference, a tour has been arranged for the attendants to see the country's famous beaches.
Ex: Examines the theme of dancing nudes by the seashore in watercolors and oil paintings by John Marin.* bar junto a la playa = beachside bar.* cabeza de playa = beachhead.* casa de la playa = beach house.* club de playa = beach club.* en la playa = on the seafront, at the seaside.* frente a la playa = beachfront.* golfo de playa = beach bum.* hippie de playa = beach bum.* junto a la playa = beachside.* madera encontrada en la playa = driftwood.* persona que busca y vive de lo que encuentra en las playas = beachcomber.* playa arenosa = sand beach.* playa de arena = sand beach.* ponerse en forma para la lucir el cuerpo en la playa = get + beach-fit.* zona junto a la playa = beachfront.* * *(extensión de arena) beach; (lugar de veraneo) seasideeste año vamos a la playa we're going to the seaside o beach o ( AmE) ocean for our vacation this yearhacer playa ( RPl); to go to the beachCompuesto:* * *
playa sustantivo femenino
( lugar de veraneo) seasideb)
playa sustantivo femenino
1 beach
2 (lugar de veraneo) seaside
' playa' also found in these entries:
Spanish:
colchoneta
- costa
- entonces
- estar
- idea
- infestar
- mirón
- mirona
- paseo
- pensar
- rabiosa
- rabioso
- soler
- sombrilla
- tumbona
- un
- una
- válvula
- arenoso
- atracción
- bajada
- caseta
- chalet
- meter
- ojota
- parecer
- toldo
English:
advantage
- appealing
- beach
- between
- bracing
- deck chair
- down
- dune
- expansive
- freeway
- going
- gritty
- holiday
- imagine
- most
- nudist
- place
- seaside
- shelve
- shingle
- shore
- strand
- wade
- wash up
- way
- along
- crawl
- crowded
- deckchair
- drift
- foreshore
- go
- sea
* * *playa nf1. [en el mar] beach;ir a la playa de vacaciones to go on holiday to the seaside* * *f beach* * *playa nf: beach, seashore* * *playa n2. (la costa) seaside -
5 playa
* -
6 playa
'plajaf1) Strand m2)playa de estacionamiento — (LA) Parkplatz m
sustantivo femenino————————playa de estacionamiento sustantivo femeninoplayaplaya ['pla59FE3E77ɟ59FE3E77a] -
7 playa
f2) мор. свободная часть палубы3) ж.-д. сортировочная станция, сортировочная горка, парк4) Ю. Ам. большая площадкаplaya de estacionamiento — место стоянки ( автомобилей)••de playa Вен. — хорошо оплачиваемый ( о должности) -
8 playa
f1) широкий песчаный берег; пляж; взморье2) мор. свободная часть палубы3) ж.-д. сортировочная станция, сортировочная горка, парк4) Ю. Ам. большая площадка5) Арг. ночной загон для скота6) Гват. язва ( рана)••playa infantil Арг., Чили — песочница ( для детей)
de playa Вен. — хорошо оплачиваемый ( о должности)
-
9 playa
f1) Арг., Пар., Ур. больша́я площа́дка, аре́на ( для родео)2) Арг. ночно́й заго́н для скота́3) Гват. я́зва, ра́на••playa de estacionamiento Арг., Пар., Ур. — автостоя́нка
playa infantil Ч. — де́тская песо́чница
-
10 playa
-
11 playa
сущ.1) общ. открытое место (Лат. Ам.), пляж2) ж.д. сортировочная горка3) Арг. плоский берег, ночной загон для скота, открытое место4) Перу. паркинг -
12 playa
s.f. praia -
13 playa
• beach• sea shore• seaboard• seaside• shore -
14 playa
f• Am hřiště• Am parkoviště• Am rampa• kolejiště• pláž* * *f• Am porážka na jatkách• Am volný prostor• mořské pobřeží• mořský břeh• plochý břeh• písčitý břeh• rovný břeh -
15 playa
Geog. Mayupata, qochapata. -
16 PLAYA
f:Jáal ja', jáal k'aak'náab, chi' k'áak'náab. -
17 playa
f 1) плаж; плажна ивица; 2) Арж., Пар., Пер., Ур., Вен. открито, равно пространство в стопанството (обикн. за дресиране на коне). -
18 playa
platja -
19 playa de estacionamiento
playa de estacionamientoParkplatz -
20 playa naturista
playa naturistaFKK-Strand
См. также в других словарях:
Playa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Playa (desambiguación). Playa de Grand Anse en La Digue, Seychelles. Una playa es un accidente geográfico consistente en la acumu … Wikipedia Español
Playa — oder Playas (spanisch playa „Strand“) steht für: Racetrack Playa im Death Valley National Park, bekannt für die wandernden Felsen Playa (Havanna), eine Gemeinde in Havanna, Kuba Playas (New Mexico), ein Ort in New Mexico Playas (Ecuador), ein Ort … Deutsch Wikipedia
playa — (Del lat. tardío plagĭa). 1. f. Ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. 2. Porción de mar contigua a esta ribera. 3. Arg.), Bol.), Par.), Perú y Ur. Espacio plano, ancho y despejado, destinado a usos… … Diccionario de la lengua española
Playa 25-30 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Calle 30 Nte Manzana 40 Lote 7 Depar … Каталог отелей
playa — s.f. (geol.) Formă de relief care se formează la partea inferioară a pedimentului (pediment) prin acumularea şi împrăştierea materialelor transportate. [< sp. playa]. Trimis de LauraGellner, 25.07.2005. Sursa: DN PLÁYA s. f. formă de relief… … Dicționar Român
Playa — Pla ya, n. [Sp.] A beach; a strand; in the plains and deserts of Texas, New Mexico, and Arizona, a broad, level spot, on which subsequently becomes dry by evaporation. Bartlett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
playa — ☆ playa [plä′yə ] n. [Sp, lit., beach < Prov < VL plagia, coast, side < or akin to Gr, sides < plagos, side < IE * plāg , flat < base * plā > PLAIN1] a desert basin that temporarily becomes a shallow lake after heavy rains … English World dictionary
Playa — (Del bajo lat. plagia < gr. plagia , lados.) ► sustantivo femenino 1 GEOGRAFÍA Terreno llano de arena a la orilla del mar: ■ la playa estaba tan llena que casi no se podía poner la toalla . 2 GEOGRAFÍA Zona de acumulación de arenas y otros… … Enciclopedia Universal
Playa — A playa (or pan) is a dry or ephemeral lakebed, generally extending to the shore, or a remnant of, an endorheic lake. Such flats consist of fine grained sediments infused with alkali salts. Playas are also known as alkali flats, sabkhas, dry… … Wikipedia
playa — /pluy euh/, n. Western U.S. the sandy, salty, or mud caked flat floor of a desert basin having interior drainage, usually occupied by a shallow lake during or after prolonged, heavy rains. Cf. dry lake. [1850 55, Amer.; < Sp: shore < LL plagia;… … Universalium
playa — {{#}}{{LM P30697}}{{〓}} {{SynP31432}} {{[}}playa{{]}} ‹pla·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Extensión más o menos plana de arena, en la orilla del mar o de un río o un lago grandes: • Cuando vamos a la playa, llevamos sombrilla para no quemarnos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos