-
61 وقح
1́ adj. impudent, shameless, insolent, impertinent, saucy, pert, barefaced, flippant, brazen, bold, overbold, off hand, presuming, presumptuous, sassy, nervy, rude, smart, hardy, cool, abrasive, blatant2́ n. rascal, scamp -
62 смелый
-
63 дерзкий
saucy имя прилагательное:contumelious (дерзкий, оскорбительный)словосочетание:as bold as brass (дерзкий, наглый) -
64 опрометчивый
heady имя прилагательное: -
65 arrant
1. a сущий; отъявленный2. a ист. странствующийСинонимический ряд:1. confirmed (adj.) confirmed; extreme; notorious; thorough2. rank (adj.) flagrant; glaring; gross; rank3. shameless (adj.) bald-faced; barefaced; bare-faced; blatant; brassy; brazen; brazenfaced; impudent; overbold; shameless; unabashed; unblushing4. total (adj.) absolute; all-out; complete; consummate; downright; out-and-out; outright; perfect; pure; sheer; thoroughgoing; total; unbounded; unequivocal; unmitigated; unqualified; unrelieved5. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter -
66 barefaced
1. a с открытым лицом2. a безбородый, безусый3. a открытый, прямой4. a явный, нескрываемый, открытый5. a бесстыдный, бесстыжий; наглыйСинонимический ряд:1. obvious (adj.) apparent; clear; obvious; unconcealed2. shameless (adj.) arrant; audacious; bald-faced; blatant; bold; brassy; brazen; brazenfaced; impudent; overbold; rude; shameless; unabashed; unblushing -
67 blatant
1. a крикливый, вульгарный2. a шумный; шумливый3. a вопиющий4. a явный, очевидныйСинонимический ряд:1. gaudy (adj.) chintzy; flashy; garish; gaudy; glaring; loud; meretricious; tawdry; tinsel2. obvious (adj.) clear; conspicuous; flagrant; noisy; not feigned; obtrusive; obvious; overt; plain; unsubtle3. shameless (adj.) arrant; bald-faced; barefaced; brassy; brazen; brazenfaced; impudent; overbold; shameless; unabashed; unblushing4. vociferous (adj.) boisterous; clamorous; loudmouthed; multivocal; obstreperous; openmouthed; strident; vociferant; vociferousАнтонимический ряд:inconspicuous; subtle -
68 brassier
Синонимический ряд:more shameless (adj.) more aeneous; more arrant; more barefaced; more blatant; more brazen; more brazenfaced; more impudent; more overbold; more shameless; more unabashed; more unblushing -
69 brassy
1. a латунный, омеднённый2. a медный3. a металлический4. a разг. бесстыдный, наглый, нахальный, бесцеремонный5. a шумный, грохочущийbrassy nightclub — ночной клуб, где всегда стоит шум
Синонимический ряд:1. brazen (adj.) brash; brazen; flirtatious; pert; rude; saucy2. insolent (adj.) arrogant; audacious; bold; defiant; forward; impertinent; impudent; insolent3. shameless (adj.) aeneous; arrant; barefaced; blatant; brazenfaced; overbold; shameless; unabashed; unblushingАнтонимический ряд: -
70 brazen
1. a медный; бронзовый2. a похожий на медь3. a пронзительный, резкий, металлический4. a бесстыдный, наглый5. v держаться развязно; нагло отрицатьСинонимический ряд:1. brass (adj.) brass; brassy; bronzy2. forward (adj.) audacious; bold; brash; cheeky; contumelious; defiant; familiar; forward; impertinent; impudent; insolent; nervy; pert; presumptuous; procacious; sassy; saucy; smart3. gaudy (adj.) chintzy; flashy; garish; gaudy; glaring; loud; meretricious; tawdry; tinsel4. shameless (adj.) aeneous; arrant; bald-faced; barefaced; blatant; brazenfaced; overbold; shameless; unabashed; unblushingАнтонимический ряд: -
71 impudent
a разг. бесстыдный; дерзкий, наглый; нахальныйСинонимический ряд:1. insolent (adj.) arrogant; audacious; bold; bold-faced; brazen; cheeky; cocky; contumelious; flippant; forward; fresh; impertinent; insolent; nervy; pert; presumptuous; procacious; sassy; saucy; smart; smart-alecky; upstart; wise2. shameless (adj.) arrant; barefaced; bare-faced; blatant; brassy; brazenfaced; overbold; shameless; unabashed; unblushingАнтонимический ряд:civil; courteous; deferential; diffident; genteel; gracious; humble; modest; obsequious; polite; respectful; thoughtful -
72 shameless
1. a бесстыдный2. a неприличный3. a нескромныйСинонимический ряд:1. appalling (adj.) appalling; condemnable; disgraceful; shameful2. brazen (adj.) arrant; audacious; bald-faced; barefaced; blatant; bold; brash; brassy; brazen; brazenfaced; immodest; impudent; insolent; overbold; unabashed; unashamed; unblushing3. hardened (adj.) adamant; hard; hardened; incorrigible; obdurate; stony4. immoral (adj.) corrupt; depraved; dissolute; immoral; profligate; reprobate; sinful; sluttish; unchasteАнтонимический ряд:bashful; laudable; modest; principled; proper -
73 unabashed
1. a нерастерявшийся, несмутившийся2. a бессовестный, беззастенчивый3. a незапуганный, недрогнувший; не потерявший самообладанияСинонимический ряд:1. audacious (adj.) audacious; bold; dauntless; proud2. confident (adj.) absolute; assertive; certain; confident; in control; moderately aggressive; positive3. outspoken (adj.) explicit; open; outspoken; unashamed4. shameless (adj.) arrant; bald-faced; barefaced; blatant; brassy; brazen; brazenfaced; flagrant; impertinent; impudent; insolent; overbold; overt; shameless; unblushingАнтонимический ряд:reserved; subtle; timid -
74 θρασύς,-εῖα,-ύ
A 1-0-0-5-5=11 Nm 13,28; Prv 9,13; 13,17; 18,6; 21,24mostly in neg. sense: overbold, rash Prv 13,17; bold, arrogant, insolent (of pers.) Prv 9,13; fierce (of anim.) Wis 11,17in pos. sense: strong, bold Nm 13,28 -
75 θαρσαλέος
A daring,πολεμιστής Il. 21.589
, etc.;ἦτορ 19.169
;φωνά Pi.N.9.49
; ἐλπίδες θ. confident, A.Pr. 536 (lyr.): c. inf., ἀπὸ τῶν ἵππων πολεμεῖν θαρρ. Pl.Prt. 350a;θ. περί τι Arist.Rh. 1383a15
: [comp] Comp. , Pl.Prt.l.c.; τὸ θαρσαλέον confidence,ἐν τῷ θαρσαλέῳ εἶναι Th.2.51
, cf. Lys.21.25: so in Adv., θαρραλέως ἔχειν to be of good courage,πρὸς θάνατον Pl.Ap. 34e
;πρὸς τοὺς πολεμίους X.An.2.6.14
: [comp] Comp.- ώτερον Isoc.Ep.7.3
.2 in bad sense, overbold, audacious,θ. καὶ ἀναιδής Od.17.449
;θαρσαλέη, κύον ἀδεές 19.91
;θ. καὶ θρασεῖς Pl.Lg. 649c
. Adv.,ψευδῆ λέγειν θαρραλέως Is.10.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαρσαλέος
-
76 παρατολμάω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρατολμάω
-
77 τλήμων
A , but (lyr.); τλήμων ἀνήρ ( ἄνερ codd.) E.Andr. 348, cf. Hipp. 554 (lyr.): ([etym.] Τλάω):—poet. Adj., used by X. and Aret. (v. infr.):I patient, steadfast, stout-hearted,ὁ τλήμων Ὀδυσεύς Il.10.231
, 498 (to whom a τλήμων θυμός is ascribed, 5.670); θαρσαλέοι καὶ τ. 21.430;ψυχὴν καὶ θυμὸν τλήμονα παρθέμενος Tyrt.12.18
;τλάμονι ψυχᾷ Pi.P.1.48
; τλήμονες, οἷον ἀγῶνα.. τελέσαντες.. ψυχὰς.. ὠλέσατ' Ath.Mitt.57.142 (Athens, v. B.C.); ; of patients, Aret.CD1.4;τ. ἐς παιδείην Id.SD2.6
: [comp] Sup. .2 in bad sense, overbold, reckless, Thgn. 196; (lyr.);τλημονεστάτη γυνή S.El. 439
, cf. 275, A.Ch. 596 (lyr.);τλάμονι θυμῷ E.Med. 865
(lyr.).II wretched, miserable, of persons, A.Pr. 614, S.Ph. 161 (anap.), Ar. Pax 723, X.An.3.1.29, Mem.2.1.30: c. gen.,ὦ τλάμων ὑμεναίων E.Hipp. 554
(lyr.);θανάτου τλήμων Ar.Th. 1072
(anap.). -
78 ὑπέρτολμος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπέρτολμος
-
79 მეტისმეტად მამაცი
aoverbold -
80 verwegen
- {bold} dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng - {daring} phiêu lưu - {dashing} rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng, sôi nổi, hăng hái, quả quyết, diện, chưng diện, bảnh bao - {overbold} quá liều, quá táo bạo, quá xấc xược, quá xấc láo - {rakish} chơi bời phóng đãng, trác táng, ngông nghênh, ngang tàng, có dáng thon thon và nhanh, có dáng tàu cướp biển - {venturesome} mạo hiểm, liều
См. также в других словарях:
Overbold — O ver*bold , a. Excessively or presumptuously bold; impudent. Shak. {O ver*bold ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overbold — [spelling only] … English World dictionary
overbold — adj. excessively bold. * * * adjective improperly forward or bold don t be fresh with me impertinent of a child to lecture a grownup an impudent boy given to insulting strangers Don t get wise with me! • Syn: ↑fresh, ↑impertinent, ↑ … Useful english dictionary
overbold — adjective Too bold; impertinent or overreaching. I hope it wasnt overbold of me to finish writing your letter for you … Wiktionary
overbold — adj.; overboldly, adv.; overboldness, n. * * * … Universalium
overbold — adj. too forward, too brash … English contemporary dictionary
overbold — adjective excessively bold … English new terms dictionary
overbold — /oʊvəˈboʊld/ (say ohvuh bohld) adjective bold to an excessive degree. –overboldly, adverb –overboldness, noun …
Overboldly — Overbold O ver*bold , a. Excessively or presumptuously bold; impudent. Shak. {O ver*bold ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overboldly — overboldˈly (↑boldly) adv(5) • • • Main Entry: ↑over … Useful english dictionary
ὑπέρτολμον — ὑπέρτολμος overbold masc/fem acc sg ὑπέρτολμος overbold neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)