-
1 τλήμων
A , but (lyr.); τλήμων ἀνήρ ( ἄνερ codd.) E.Andr. 348, cf. Hipp. 554 (lyr.): ([etym.] Τλάω):—poet. Adj., used by X. and Aret. (v. infr.):I patient, steadfast, stout-hearted,ὁ τλήμων Ὀδυσεύς Il.10.231
, 498 (to whom a τλήμων θυμός is ascribed, 5.670); θαρσαλέοι καὶ τ. 21.430;ψυχὴν καὶ θυμὸν τλήμονα παρθέμενος Tyrt.12.18
;τλάμονι ψυχᾷ Pi.P.1.48
; τλήμονες, οἷον ἀγῶνα.. τελέσαντες.. ψυχὰς.. ὠλέσατ' Ath.Mitt.57.142 (Athens, v. B.C.); ; of patients, Aret.CD1.4;τ. ἐς παιδείην Id.SD2.6
: [comp] Sup. .2 in bad sense, overbold, reckless, Thgn. 196; (lyr.);τλημονεστάτη γυνή S.El. 439
, cf. 275, A.Ch. 596 (lyr.);τλάμονι θυμῷ E.Med. 865
(lyr.).II wretched, miserable, of persons, A.Pr. 614, S.Ph. 161 (anap.), Ar. Pax 723, X.An.3.1.29, Mem.2.1.30: c. gen.,ὦ τλάμων ὑμεναίων E.Hipp. 554
(lyr.);θανάτου τλήμων Ar.Th. 1072
(anap.). -
2 τλήμων
τλήμων, ονος, duldend, a) duldsam, geduldig, standhaft, zum Aushalten von Mühsalen geeignet, Beiwort des Odysseus, Il. 10, 231. 498; ihm wird τλήμων ϑυμός beigelegt, 5, 670, Scholl. ὑπομενητικός; Il. 21, 430 ist vrbdn ϑαρσαλέοι καὶ τλήμονες, kühn. verwegen; τλάμονι ψυχᾷ, Pind. P. 1, 48; Aesch. βροτῶν τλήμονι καὶ πανούργῳ χειρί, Ch. 378. 588. 921; auch im tadelnden Sinne, verwegen, frech, Soph. El. 267; εἰ μὴ τλημονεστάτη γυνὴ πασῶν ἔβλαστε 431. – b) duldend, δμωΐδες τλήμονες εὐνὰν αἰχμάλωτον, Aesch. Spt. 346. – c) unglücklich, der viel auszustehen hat; Aesch. Prom. 617 Ag. 1294 u. sonst; τλήμονες φυγαί, Eur. Hipp. 1177, u. öfter; τλήμονες παίδων τύχαι, Herc. fur. 921; τλημονέστατον λόγον, Hec. 562; Soph. Phil. 161 u. öfter; ϑανάτου τλήμων vrbdt Ar. Th. 1072; sp. D.; selten in Prosa, Xen. An. 3, 1, 29 Mem. 1, 3, 11. 4, 2, 1 u. Plut.
-
3 τλήμων
τλήμων, ονος, duldend, (a) duldsam, geduldig, standhaft, zum Aushalten von Mühsalen geeignet, Beiwort des Odysseus; ihm wird τλήμων ϑυμός beigelegt; ϑαρσαλέοι καὶ τλήμονες, kühn, verwegen; auch im tadelnden Sinne: verwegen, frech; (b) duldend; (c) unglücklich, der viel auszustehen hat -
4 τλημων
1) терпеливый, тж. стойкий, выносливый(Ὀδυσσεύς Hom.; ψυχή Pind.)
2) мужественный, отважный(Ἀργεῖσι Hom.)
3) дерзновенный, дерзкий(χείρ Aesch.; γυνή Soph.)
4) бедственный, гибельный(τύχαι, ὁδός, λόγος Eur.)
5) терпящий муки, страдающий, несчастный Trag., Arph., Xen.θανάτου τ. Arph. — обреченный на мучительную смерть
-
5 τλήμων
τλήμωνpatient: masc /fem nom sg -
6 τλήμων
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τλήμων
-
7 τλήμων
(-όνος), ων, ον см. ταλαίπωρος -
8 παν-τλήμων
παν-τλήμων, = παντάλας; Soph. O. R. 1379 El. 147; Eur. Hec. 198.
-
9 πολυ-τλήμων
πολυ-τλήμων, ὁ, ἡ, viel erduldend u. aushaltend, standhaft, oder viel wagend, kühn; ϑυμός, Il. 7, 152; vom Odysseus, Od. 18, 319; βροτοί, Ar. Pax 236.
-
10 εὐ-τλήμων
εὐ-τλήμων, ον, gut ertragend, standhaft, ψυχῆς εὐτλήμονι δόξῃ Aesch. Pers. 28.
-
11 δυς-τλήμων
δυς-τλήμων, ονος, schwer duldend, H. h. Ap. 532 u. op. D., wie Man. 1, 110.
-
12 τλημονέστατον
τλήμωνpatient: masc acc superl sgτλήμωνpatient: neut nom /voc /acc superl sgτλήμωνpatient: neut voc superl sg -
13 τλημονέστερον
τλήμωνpatient: masc acc comp sgτλήμωνpatient: neut nom /voc /acc comp sgτλήμωνpatient: neut voc comp sg -
14 τλημονεστάτη
τλήμωνpatient: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)τλήμωνpatient: fem voc superl sg (attic epic ionic) -
15 τλημονέστατα
τλήμωνpatient: adverbial superlτλήμωνpatient: neut nom /voc /acc superl pl -
16 τλήμονα
τλήμωνpatient: neut nom /voc /acc plτλήμωνpatient: masc /fem acc sg -
17 τλημονεστάτην
τλήμωνpatient: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
18 τλημονέστατε
τλήμωνpatient: masc voc superl sg -
19 τλημονέστατοι
τλήμωνpatient: masc nom /voc superl pl -
20 τλημονέστατος
τλήμωνpatient: masc nom superl sg
См. также в других словарях:
τλήμων — patient masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλήμων — και δωρ. τ. τλάμων, ον, Α 1. αυτός που υποφέρει, που πάσχει 2. συνεκδ. υπομονητικός, καρτερόψυχος («οἵαις ἐν πολέμοισι μάχαις τλάμονι ψυχᾷ παρέμεινε», Πίνδ.) 3. τολμηρός, θαρραλέος («ὧδέ τε θαρσαλέοι και τλήμονες», Ομ. Ιλ.) 4. (με κακή σημ.)… … Dictionary of Greek
τλημονέστατον — τλήμων patient masc acc superl sg τλήμων patient neut nom/voc/acc superl sg τλήμων patient neut voc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονέστερον — τλήμων patient masc acc comp sg τλήμων patient neut nom/voc/acc comp sg τλήμων patient neut voc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλῆμον — τλήμων patient masc/fem voc sg τλήμων patient neut nom/voc/acc sg τλήμων patient neut voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονεστάτη — τλήμων patient fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) τλήμων patient fem voc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονέστατα — τλήμων patient adverbial superl τλήμων patient neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλήμονα — τλήμων patient neut nom/voc/acc pl τλήμων patient masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονεστάτην — τλήμων patient fem acc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονέστατε — τλήμων patient masc voc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τλημονέστατοι — τλήμων patient masc nom/voc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)