-
1 position
position [pooziesjõ]〈v.〉4 sociale positie ⇒ (hoge) functie, rang klasse, niveau♦voorbeelden:position des joueurs • opstelling van de spelersposition au point mort • nulstand, vrij 〈 van autoversnelling〉position politique • politieke overtuigingexposer sa position • zijn standpunt uiteenzettenprendre position contre, pour • stelling nemen tegen, voordans une position verticale • rechtopstaanden position! • op uw plaatsen!se mettre en position • klaar gaan staan, zijn plaats innemenrester sur ses positions • op zijn standpunt blijven staanêtre dans une meilleure position • er beter voor staanêtre en position de 〈+ onbepaalde wijs〉 • in de gelegenheid zijn om te, kunnenf1) plaats, positie, stand2) houding3) standpunt4) situatie5) klasse6) opstelling -
2 chantier
chantier [sĵãtjee]〈m.〉♦voorbeelden:fin de chantier • einde werk in uitvoeringchantier maritime, naval • scheepswerfm1) bouwterrein2) opslagplaats3) stelling [vaten]4) rommel, zootje -
3 objectif
-
4 proposition
proposition [proppooziesjõ]〈v.〉1 voorstel ⇒ initiatief, aanbod♦voorbeelden:faire des propositions (déshonnêtes) à une femme • een vrouw oneerbare voorstellen doensur (la) proposition de • op voorstel, advies, voordracht vanproposition substantive •〈 bijzin die een zelfstandig naamwoord vervangt〉f1) voorstel, aanbod3) stelling [wiskunde]4) propositie [filosofie]5) uitspraak -
5 théorème
-
6 thèse
thèse [tez]〈v.〉♦voorbeelden:2 thèse de troisième cycle, de recherche • proefschrift voor het verkrijgen van het ‘gewone’ doctoraatthèse de doctorat, d'Etat • proefschrift voor het verkrijgen van het staatsdoctoraatsoutenir une thèse de doctorat • promoveren4 pièce, roman à thèse • tendensstuk, -romanf1) these, stelling2) dissertatie -
7 appui
appui [aapŵie]〈m.〉1 steun ⇒ schoor, stut2 (het) steunen ⇒ (het) rusten, (het) leunen3 hulp ⇒ steun, bijstand♦voorbeelden:point d'appui • steunpuntprendre appui sur qc. • op iets steunen, leunenà l'appui d'une thèse • ter ondersteuning van een stelling→ hauteurm1) steun, stut2) (het) steunen, leunen3) ondersteuning, bijstand -
8 casier
casier [kaazjee]〈m.〉1 kastje ⇒ (post)vak(je), bergvak, loket2 vak(ken)kast ⇒ loketkast, stelling♦voorbeelden:casier à disques • platenkast, -rekcasier judiciaire • strafregister, -bladm1) kastje, postvakje, bergvak2) loketkast3) register [juridisch] -
9 chevalet
-
10 dédommagement
dédommagement [deedommaazĵmã]〈m.〉♦voorbeelden:1 en dédommagement de • als schadeloosstelling, compensatie voorm2) compensatie -
11 désavouer
désavouer [deezaavoe.ee]〈 werkwoord〉3 afkeuren4 afvallen ⇒ in de steek laten, laten vallenv1) herroepen, intrekken2) verloochenen3) afkeuren -
12 doctrine
doctrine [doktrien]〈v.〉1 leer(stelling) ⇒ dogma, doctrine2 meningf1) doctrine2) mening3) rechtsleer -
13 gondole
-
14 insolation
-
15 interrogation
-
16 pont
pont [põ]〈m.〉1 brug♦voorbeelden:pont en dos d'âne • boogbrugpont de graissage • smeerbrugpont à radeaux • vlotbrugpont mobile • beweegbare brug〈 industrie〉 pont roulant • portaalkraan, brugkraanêtre solide comme le Pont-Neuf • oergezond zijnpont suspendu • hangbrugle pont franchit le fleuve • de brug ligt over de rivierjeter un pont • een brug slaanménager un pont entre, servir de pont entre • als brug fungeren tussenmonter sur le pont • aan dek gaantout le monde sur le pont! • alle hens aan dek!→ eau3 faire le pont • er een lang weekend van maken, een snipperdag opnemen 〈 tussen twee vrije dagen〉; 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 de brug makenm1) brug2) dek [schip]3) snipperdag -
17 prononcer
prononcer [pronnõsee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:il prononce bien • hij heeft een goede uitspraakprononcer de manière indistincte • onduidelijk spreken1 zich uitspreken ⇒ beslissen, stelling nemen3 duidelijker, sterker wordenv1) uitspraak doen, vonnissen2) beslissen3) uitspreken, wijzen [vonnis]4) zeggen -
18 rang
rang [rã]〈m.〉1 rij3 plaats ⇒ rang, volgorde4 rang ⇒ stand, stelling♦voorbeelden:grossir les rangs des mécontents • zich voegen bij het leger ontevredenenserrer le(s) rang(s) • de gelederen sluitenêtre au rang de ses amis • tot zijn vrienden behorenmettre au rang de • rekenen totadmettre qn. dans ses rangs • iemand in zijn midden opnemenen rang d'oignons • in een rijen rangs serrés • in gesloten gelederenprendre rang parmi • zijn plaats innemen te midden vanêtre, se mettre sur les rangs • meedingen, solliciterenrentrer dans le rang • weer gewoon soldaat, ambteloos burger wordenservir dans le rang • als gewoon soldaat dienenen rang, par rang d'ancienneté • naar anciënniteitavoir rang avant, après qn. • hogere, lagere rang hebben dan iemandêtre du même rang • dezelfde waarde hebbenm1) rij2) gelid [leger]3) plaats, volgorde4) rang, stand -
19 cheminer
-
20 le pont aux ânes
le pont aux ânes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stelling — ist der Name folgender Persönlichkeiten: Johannes Stelling (1877–1933), sozialdemokratischer Politiker und Ministerpräsident Johannes N. Stelling, Professor für Controlling und Investition Anke Stelling, Schriftstellerin Jos Stelling, ein… … Deutsch Wikipedia
Stelling Minnis — Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stelling [1] — Stelling, Fisch, so v.w. Gemeine Äsche 1) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Stelling [2] — Stelling, einige Breter, welche über zwei od. drei Querhölzer gelegt u. vermittelst Taue gegen die Seite des Schiffs befestigt werden. Auf solcher S. stehen die Schiffszimmerleute u. Kalfaterer, wenn sie die Seiten des Schiffs ausbessern od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Stelling Minnis — infobox UK place country = England latitude= 51.180 longitude=1.063 official name=Stelling Minnis population = shire district= Shepway shire county = Kent region= South East England constituency westminster=Folkestone and Hythe post town=… … Wikipedia
Stelling van Amsterdam — Defence Line of Amsterdam * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
Stelling Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia
Stelling van Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia
Stelling — Stẹl|ling, die; , e, auch: s [mniederd. stellinge = (Bau)gerüst, Gestell; Stellung] (Seemannsspr.): an Seilen herabhängendes Brett, Brettergerüst zum Arbeiten an der Bordwand eines Schiffes. * * * Stelling [mittelniederdeutsch stellinge… … Universal-Lexikon
Stelling van Amsterdam — See Dutch water line … Historical Dictionary of the Netherlands
Stelling — 1. Herkunftsname zu den Ortsnamen Stellingen (Hamburg), Stelingen (Niedersachsen). 2. Berufsübername zu mnd. stellinge »Stellung, Lagerung; Bestellung des Ackers; Versetzung des Bieres in Gärung; Stallung; Gestell, Baugerüst« für verschiedene… … Wörterbuch der deutschen familiennamen