-
1 ogrom
2) ( intensywność)\ogrom klęski/nieszczęść Übermaß nt an +dat [ lub von] Katastrophen/Unglück -
2 ogrom
ogrom m (-u; bpl) (G) (wielkość) ungeheure Größe f; riesige Ausmaße n/pl; (ilość) ungeheure Zahl f, riesige Menge f (an D); nieszczęść, pracy Übermaß n (an D) -
3 wielkość
wielkość nakładu DRUK Auflage(n)höhe f;jednakowej wielkości von gleicher Größe, gleich groß -
4 morze
na morzu auf dem Meernad \morzem ( pobyt wakacyjny, położenie) am MeerMorze Północne/Bałtyckie die Nord-/die Ostsee fMorze Barentsa Barentssee fnad poziomem morza über dem Meeresspiegel -
5 wielkość
wielkość [vjɛlkɔɕʨ̑] fportret naturalnej wielkości ein lebensgroßes Porträt ntpierwszej wielkości erster Größe -
6 anfallen
an|fallendie dabei \anfallenden Kosten wiążące się z tym kosztydie \anfallende Arbeit ogrom m pracy
См. также в других словарях:
ogrom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ogrommie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wielkie rozmiary, wielka ilość czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogrom piramid. Ogrom oceanu. Ogrom pracy, trudu, nieszczęść. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogrom — m IV, D. u, Ms. ogrommie, blm «duże rozmiary czegoś, wielkość; wielka ilość czegoś» Ogrom budowli, miasta, wody. Ogrom pracy, zadań. przen. Ogrom klęski, nieszczęść … Słownik języka polskiego
ogrom — pogrom … Dictionnaire des rimes
ocean — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. oceannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar słonej wody zajmujący większą część kuli ziemskiej (ok. 71%), otaczający lądy; każda z trzech części tego obszaru : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zrzucić — 1. Zrzucić ciężar, kamień z serca «przestać się czymś martwić, pozbyć się kłopotu»: Mówiono, że z kimś wyjechała, że wyszła za mąż. Gdy ją odnalazł, dalej była bardzo piękna. I szalona. Jak szalona, miało się okazać później. Potrząsnął głową.… … Słownik frazeologiczny
zrzucać — 1. Zrzucić ciężar, kamień z serca «przestać się czymś martwić, pozbyć się kłopotu»: Mówiono, że z kimś wyjechała, że wyszła za mąż. Gdy ją odnalazł, dalej była bardzo piękna. I szalona. Jak szalona, miało się okazać później. Potrząsnął głową.… … Słownik frazeologiczny
bezdeń — ż V, DCMs. bezdeńdni książk. «coś, co się nie da zmierzyć, ogarnąć; ogrom, bezmiar zwykle w odniesieniu do uczuć» Bezdeń nieba. Bezdeń wód. Bezdeń lęku, smutku, rozpaczy … Słownik języka polskiego
im — I → on II tylko w wyrażeniu: Im… tym… (zwykle w połączeniu ze stopniem wyższym lub najwyższym przymiotnika) «w jakim stopniu… w takim…; o ile… tym…» Im prędzej zdobędzie dyplom, tym lepiej dla niego. Im więcej ktoś wie, tym bardziej sobie… … Słownik języka polskiego
natłok — m III, D. u, N. natłokkiem, blm «stłoczenie, tłumny napływ; ścisk; wielka liczba ludzi lub rzeczy razem stłoczonych, zgromadzonych; tłum, ciżba» Natłok ludzi. Natłok samochodów. przen. «ogrom, mnóstwo, nawał, napływ» Natłok myśli, słów,… … Słownik języka polskiego
nieszczęście — n I; lm D. nieszczęścieęść «nie sprzyjający komuś bieg zdarzeń, zły los; niepomyślne wydarzenie wywołujące cierpienia moralne lub fizyczne; tragedia» Wielkie, ciężkie, nieoczekiwane nieszczęście. Brzemię, ogrom, pasmo nieszczęść. Opuścić kogoś,… … Słownik języka polskiego
ocean — m IV, D. u, Ms. oceannie; lm M. y «rozległy obszar słonych wód zajmujący ponad 70% powierzchni kuli ziemskiej, oblewający lądy ze wszystkich stron; każda z poszczególnych trzech (według innego podziału czterech) części tego obszaru wody» Burzliwy … Słownik języka polskiego