-
1 morze
na morzu auf dem Meernad \morzem ( pobyt wakacyjny, położenie) am MeerMorze Północne/Bałtyckie die Nord-/die Ostsee fMorze Barentsa Barentssee fnad poziomem morza über dem Meeresspiegel -
2 morze
-
3 morze
nMeer n, See f -
4 Morze Adriatyckie
-
5 Morze Arktyczne
-
6 Morze Bałtyckie
Ostsee f -
7 Morze Czarne
-
8 Morze Kaspijskie
das Kaspische Meer, Kaspisee m -
9 Morze Północne
Nordsee f -
10 Morze Śródziemne
Mittelmeer n, das Mittelländische Meer -
11 wzburzać
I. vtII. vr1) ( spieniać się) morze: in Wallung geraten2) ( tracić równowagę) człowiek: in Aufregung [ lub Erregung] geraten, in Wallung geraten; tłum: in Aufruhr [ lub Erregung]; geraten, umysł: in Aufruhr geraten -
12 Meer
Meer [me:ɐ̯] <-[e]s, -e> nt(a. fig) morze nt (t. przen)ans \Meer fahren jechać [ perf po-] nad morzeam \Meer nad morzem -
13 Meerblick
-
14 Adriatyckie
-
15 bałtycki
-
16 Egejski
-
17 huczeć
huczy mi w głowie mir dröhnt der Kopf -
18 joński
-
19 Karaibski
-
20 Kaspijski
См. также в других словарях:
morze — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. mórz {{/stl 8}}{{stl 7}} wielki naturalny zbiornik wypełniony słoną wodą, mający naturalne połączenie z innymi, podobnymi zbiornikami, do którego wpadają rzeki, stanowiący część oceanu i oddzielony od niego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
morze — n I; lm D. mórz «część oceanu oddzielona łańcuchem wysp, progiem podmorskim lub rozczłonkowanym lądem; także wielki zamknięty obszar wodny (np. Morze Kaspijskie); potocznie: przeciwieństwo lądów lub całość wód oceanicznych» Błękitne, granatowe,… … Słownik języka polskiego
Morzé — Petra Morzé (Wien 2009) Petra Morzé (* 10. Oktober 1964 in Klagenfurt) ist eine österreichische Schauspielerin und Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
morze — Kropla w morzu (potrzeb) zob. kropla 1. Wybierać się jak sójka za morze zob. sójka. Wylać morze atramentu zob. wylać 2 … Słownik frazeologiczny
Morze (disambiguation) — This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article … Wikipedia
Morze, Hajnówka County — For other places with the same name, see Morze (disambiguation). Morze Village … Wikipedia
Morze, Siemiatycze County — For other places with the same name, see Morze (disambiguation). Morze Village … Wikipedia
morzė — mòrzė sf. (1) TrpŽ nustatytais taškais ir brūkšniais automatiškai užrašantis elektromagnetinis siunčiamasis ir priimamasis aparatas … Dictionary of the Lithuanian Language
Pokoje z Widokiem na Morze III — (Karwieńskie Błoto,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Wczasowa 161 … Каталог отелей
Pokoje z widokiem na morze — (Ястарня,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Jeżynowa 6, 84 140 Ястарня, Польша … Каталог отелей
Pensjonat Morze — (Устка,Польша) Категория отеля: Адрес: Marynarki Polskiej 22, 76 270 Устка, Польша … Каталог отелей